{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/green/2025/02/25/la-desertizacion-empuja-a-una-antigua-ciudad-africana-al-borde-del-olvido" }, "headline": "La desertizaci\u00f3n empuja a una antigua ciudad africana al borde del olvido", "description": "Chinguetti (Mauritania) alberga algunos de los textos y manuscritos cor\u00e1nicos m\u00e1s antiguos de \u00c1frica Occidental. Pronto podr\u00edan ser engullidos por la arena.", "articleBody": "Durante siglos, poetas, eruditos y te\u00f3logos han acudido en masa a Chinguetti, un puesto comercial transahariano que alberga m\u00e1s de una docena de bibliotecas con miles de manuscritos.Pero ahora est\u00e1 al borde del olvido. Las arenas movedizas han cubierto durante mucho tiempo el n\u00facleo de la antigua ciudad del siglo VIII y est\u00e1n invadiendo los barrios de su actual periferia. Sus habitantes dicen que el desierto es su destino.A medida que el clima mundial se vuelve m\u00e1s c\u00e1lido y seco, las tormentas de arena depositan con m\u00e1s frecuencia metros de dunas en las calles de Chinguetti y en las casas de la gente, sumergiendo algunas por completo. Los proyectos de plantaci\u00f3n de \u00e1rboles intentan mantener a raya las arenas invasoras, pero de momento no han aliviado la arraigada preocupaci\u00f3n por el futuro.Como una cat\u00e1strofe natural a c\u00e1mara lentaChinguetti es uno de los cuatro lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en Mauritania, una naci\u00f3n de \u00c1frica Occidental donde s\u00f3lo el 0,5% de la tierra se considera cultivable.En \u00c1frica -el continente que menos contribuye a las emisiones de combustibles f\u00f3siles- s\u00f3lo Somalia y Eswatini han experimentado m\u00e1s impactos del cambio clim\u00e1tico, seg\u00fan datos del Banco Mundial.Los mauritanos creen que Chinguetti es una de las ciudades m\u00e1s sagradas del Islam. Sus casas de piedra seca y mortero de barro, mezquitas y bibliotecas guardan algunos de los textos y manuscritos cor\u00e1nicos m\u00e1s antiguos de \u00c1frica Occidental, que abarcan temas que van desde el derecho hasta las matem\u00e1ticas.La l\u00edder de la comunidad, Melainine Med El Wely, se siente angustiada por lo que est\u00e1 en juego para los residentes y por la historia que encierran los muros de Chinguetti. Es como asistir a una cat\u00e1strofe natural a c\u00e1mara lenta, afirma.\u0022Es una ciudad rodeada por un oc\u00e9ano de arena que avanza a cada minuto\u0022, dijo El Wely, presidente de la Asociaci\u00f3n local para la Gesti\u00f3n Participativa de Oasis. \u0022Hay lugares por los que camino ahora que recuerdo que eran los tejados de las casas cuando era ni\u00f1o\u0022.Recuerda que una vez, cuando en su barrio sopl\u00f3 arena suficiente para cubrir las palmeras con las que se hac\u00edan los tejados, un camello que caminaba por el barrio sin saberlo se zambull\u00f3 en lo que antes era el sal\u00f3n de alguien.Los desiertos se expanden a un ritmo sin precedentesLas investigaciones sugieren que la migraci\u00f3n de la arena desempe\u00f1a un papel importante en la desertificaci\u00f3n. Los desiertos, incluido el S\u00e1hara, se est\u00e1n expandiendo a un ritmo sin precedentes y se est\u00e1n reactivando los \u0022mares de arena\u0022, con dunas hinchadas y transformando paisajes donde antes hab\u00eda vegetaci\u00f3n.\u0022Lo que hace cinco o diez a\u00f1os consider\u00e1bamos el peor escenario posible ahora parece m\u00e1s probable de lo que ten\u00edamos en mente\u0022, afirma Andreas Baas, cient\u00edfico de la Tierra del King's College de Londres que investiga c\u00f3mo est\u00e1n cambiando los vientos y la forma en que arrastran la arena.M\u00e1s de tres cuartas partes de la superficie terrestre se han vuelto m\u00e1s secas en las \u00faltimas d\u00e9cadas, seg\u00fan un informe de las Naciones Unidas sobre desertificaci\u00f3n de 2024. La aridez ha puesto en peligro la capacidad de supervivencia de plantas, seres humanos y animales. Roba a las tierras la humedad necesaria para mantener la vida, mata los cultivos y puede provocar tormentas de arena e incendios forestales.\u0022El cambio clim\u00e1tico provocado por el hombre es el culpable; conocido por calentar el planeta, tambi\u00e9n est\u00e1 haciendo que cada vez haya m\u00e1s tierras secas\u0022, dice el informe de la ONU. \u0022La escasez de agua relacionada con la aridez est\u00e1 causando enfermedades y muertes y provocando migraciones forzosas a gran escala en todo el mundo\u0022.A los cient\u00edficos y responsables pol\u00edticos les preocupa sobre todo la degradaci\u00f3n de los suelos en regiones anta\u00f1o f\u00e9rtiles que se est\u00e1n convirtiendo poco a poco en p\u00e1ramos, m\u00e1s que las zonas profundas del desierto del Sahara.Las casas est\u00e1n ahora sumergidas en la arenaEn Chinguetti, el cambio clim\u00e1tico est\u00e1 provocando muchas de las consecuencias sobre las que han advertido las autoridades. Los \u00e1rboles se marchitan, los pozos se secan y los medios de subsistencia desaparecen.A los cultivadores de d\u00e1tiles, como Salima Ould Salem, de 50 a\u00f1os, les resulta cada vez m\u00e1s dif\u00edcil alimentar sus palmeras, y ahora tienen que entubar el agua de los tanques y podar m\u00e1s a fondo para asegurarse de que se utiliza eficazmente.El barrio de Salem sol\u00eda estar lleno de familias, pero poco a poco se han ido marchando. La arena bloquea ahora la puerta de su casa. Tambi\u00e9n ha sepultado las de algunos de sus vecinos. Y una casa de hu\u00e9spedes cercana, construida por un inversor belga hace d\u00e9cadas, est\u00e1 ahora medio sumergida en una ondulante duna de color cobrizo.Aunque muchos se han marchado, Salem permanece, consciente de que cada vez que un miembro de la comunidad se va, su casa ya no puede servir de baluarte. Por lo tanto, el resto de la comunidad tiene m\u00e1s probabilidades de ser engullida por el desierto. \u0022Preferimos quedarnos aqu\u00ed. Si me voy, mi casa desaparecer\u00e1\u0022, afirma este agricultor de d\u00e1tiles de 50 a\u00f1os.Los \u00e1rboles que proteg\u00edan el barrio han desaparecidoLas acacias, los eucaliptos y las palmeras proteg\u00edan el barrio de la invasi\u00f3n de las dunas, pero poco a poco han ido desapareciendo. Los \u00e1rboles han muerto de sed o han sido talados por los vecinos que necesitaban le\u00f1a o follaje para alimentar a sus reba\u00f1os.Las tormentas de arena no son nuevas, pero se han vuelto cada vez m\u00e1s intrusivas, dejando monta\u00f1as de arena en los barrios de las afueras de la ciudad, explic\u00f3 el profesor jubilado Mohamed Lemine Bahane. Los residentes utilizan mulas y carretas para retirar la arena porque las calles del casco antiguo son demasiado estrechas para que quepan coches o excavadoras. Cuando la arena se amontona lo suficiente, algunos construyen nuevos muros sobre las estructuras existentes.\u0022Cuando se elimina la vegetaci\u00f3n, las dunas tienen la oportunidad de volverse m\u00e1s activas, porque en \u00faltima instancia es la vegetaci\u00f3n la que puede retener la arena para que no vuele demasiado\u0022, explica Bahane.Durante a\u00f1os, Bahane ha realizado mediciones de los dep\u00f3sitos de arena y las lluvias, y afirma que Chinguetti ha recibido una media anual de 2,5 cent\u00edmetros de precipitaciones en la \u00faltima d\u00e9cada.Cuando las precipitaciones caen en picado, los \u00e1rboles mueren y m\u00e1s arena migra hacia la ciudad. Y con las acacias m\u00e1s cortas sumergidas en la arena, algunos pastores recurren a talar palmeras datileras para alimentar a sus reba\u00f1os, lo que perturba a\u00fan m\u00e1s el ecosistema y la econom\u00eda del cultivo de d\u00e1tiles. Las arenas tambi\u00e9n plantean problemas de salud p\u00fablica para la comunidad que respira el polvo, dijo Bahane.\u00bfPodr\u00eda la plantaci\u00f3n de m\u00e1s \u00e1rboles impedir que la arena sepulte Chinguetti?La soluci\u00f3n, en opini\u00f3n de Bahane, pasa por plantar m\u00e1s \u00e1rboles tanto en los barrios como a lo largo del per\u00edmetro de la ciudad. Estos \u0022cinturones verdes\u0022 se han propuesto a escala continental como la \u0022Gran Muralla Verde\u0022 de \u00c1frica, as\u00ed como a escala local, en ciudades como Chinguetti.El Ministerio de Medio Ambiente y el Ministerio de Agricultura de Mauritania, as\u00ed como ONG financiadas con fondos europeos, han presentado proyectos para plantar \u00e1rboles que a\u00edslen las bibliotecas y los manuscritos de la ciudad de la llegada del desierto.Aunque se han replantado algunos, hay pocos indicios de que hayan contribuido a frenar el avance del desierto. Las ra\u00edces de los \u00e1rboles pueden tardar a\u00f1os en crecer a suficiente profundidad en la tierra para acceder a las aguas subterr\u00e1neas.\u0022Estamos convencidos de que la desertificaci\u00f3n es nuestro destino. Pero, afortunadamente, todav\u00eda hay gente convencida de que se puede resistir\u0022, afirma El Wely, l\u00edder de la comunidad.", "dateCreated": "2025-02-23T10:59:57+01:00", "dateModified": "2025-02-25T02:01:22+01:00", "datePublished": "2025-02-25T02:00:18+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F07%2F14%2F20%2F1440x810_cmsv2_b6e684f3-3a86-50f8-a506-039f1e13b9bb-9071420.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Una casa abandonada en la arena cerca de Chinguetti, Mauritania.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F07%2F14%2F20%2F432x243_cmsv2_b6e684f3-3a86-50f8-a506-039f1e13b9bb-9071420.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Clima" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

La desertización empuja a una antigua ciudad africana al borde del olvido

Una casa abandonada en la arena cerca de Chinguetti, Mauritania.
Una casa abandonada en la arena cerca de Chinguetti, Mauritania. Derechos de autor AP Photo/Khaled Moulay
Derechos de autor AP Photo/Khaled Moulay
Por Euronews Green con AP
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

Chinguetti (Mauritania) alberga algunos de los textos y manuscritos coránicos más antiguos de África Occidental. Pronto podrían ser engullidos por la arena.

PUBLICIDAD

Durante siglos, poetas, eruditos y teólogos han acudido en masa a Chinguetti, un puesto comercial transahariano que alberga más de una docena de bibliotecas con miles de manuscritos.

Pero ahora está al borde del olvido. Las arenas movedizas han cubierto durante mucho tiempo el núcleo de la antigua ciudad del siglo VIII y están invadiendo los barrios de su actual periferia. Sus habitantes dicen que el desierto es su destino.

A medida que el clima mundial se vuelve más cálido y seco, las tormentas de arena depositan con más frecuencia metros de dunas en las calles de Chinguetti y en las casas de la gente, sumergiendo algunas por completo. Los proyectos de plantación de árboles intentan mantener a raya las arenas invasoras, pero de momento no han aliviado la arraigada preocupación por el futuro.

Como una catástrofe natural a cámara lenta

Chinguetti es uno de los cuatro lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en Mauritania, una nación de África Occidental donde sólo el 0,5% de la tierra se considera cultivable.

En África -el continente que menos contribuye a las emisiones de combustibles fósiles- sólo Somalia y Eswatini han experimentado más impactos del cambio climático, según datos del Banco Mundial.

Los mauritanos creen que Chinguetti es una de las ciudades más sagradas del Islam. Sus casas de piedra seca y mortero de barro, mezquitas y bibliotecas guardan algunos de los textos y manuscritos coránicos más antiguos de África Occidental, que abarcan temas que van desde el derecho hasta las matemáticas.

La líder de la comunidad, Melainine Med El Wely, se siente angustiada por lo que está en juego para los residentes y por la historia que encierran los muros de Chinguetti. Es como asistir a una catástrofe natural a cámara lenta, afirma.

Un estante de libros en la librería de Chinguetti, Mauritania.
Un estante de libros en la librería de Chinguetti, Mauritania.AP Photo/Khaled Moulay

"Es una ciudad rodeada por un océano de arena que avanza a cada minuto", dijo El Wely, presidente de la Asociación local para la Gestión Participativa de Oasis. "Hay lugares por los que camino ahora que recuerdo que eran los tejados de las casas cuando era niño".

Recuerda que una vez, cuando en su barrio sopló arena suficiente para cubrir las palmeras con las que se hacían los tejados, un camello que caminaba por el barrio sin saberlo se zambulló en lo que antes era el salón de alguien.

Los desiertos se expanden a un ritmo sin precedentes

Las investigaciones sugieren que la migración de la arena desempeña un papel importante en la desertificación. Los desiertos, incluido el Sáhara, se están expandiendo a un ritmo sin precedentes y se están reactivando los "mares de arena", con dunas hinchadas y transformando paisajes donde antes había vegetación.

"Lo que hace cinco o diez años considerábamos el peor escenario posible ahora parece más probable de lo que teníamos en mente", afirma Andreas Baas, científico de la Tierra del King's College de Londres que investiga cómo están cambiando los vientos y la forma en que arrastran la arena.

Más de tres cuartas partes de la superficie terrestre se han vuelto más secas en las últimas décadas, según un informe de las Naciones Unidas sobre desertificación de 2024. La aridez ha puesto en peligro la capacidad de supervivencia de plantas, seres humanos y animales. Roba a las tierras la humedad necesaria para mantener la vida, mata los cultivos y puede provocar tormentas de arena e incendios forestales.

Chinguetti está siendo invadida por la arena en Mauritania
Chinguetti está siendo invadida por la arena en MauritaniaAP Photo/Khaled Moulay

"El cambio climático provocado por el hombre es el culpable; conocido por calentar el planeta, también está haciendo que cada vez haya más tierras secas", dice el informe de la ONU. "La escasez de agua relacionada con la aridez está causando enfermedades y muertes y provocando migraciones forzosas a gran escala en todo el mundo".

A los científicos y responsables políticos les preocupa sobre todo la degradación de los suelos en regiones antaño fértiles que se están convirtiendo poco a poco en páramos, más que las zonas profundas del desierto del Sahara.

Las casas están ahora sumergidas en la arena

En Chinguetti, el cambio climático está provocando muchas de las consecuencias sobre las que han advertido las autoridades. Los árboles se marchitan, los pozos se secan y los medios de subsistencia desaparecen.

A los cultivadores de dátiles, como Salima Ould Salem, de 50 años, les resulta cada vez más difícil alimentar sus palmeras, y ahora tienen que entubar el agua de los tanques y podar más a fondo para asegurarse de que se utiliza eficazmente.

El barrio de Salem solía estar lleno de familias, pero poco a poco se han ido marchando. La arena bloquea ahora la puerta de su casa. También ha sepultado las de algunos de sus vecinos. Y una casa de huéspedes cercana, construida por un inversor belga hace décadas, está ahora medio sumergida en una ondulante duna de color cobrizo.

Trabajador en plantación de palmeras en Chinguetti, Mauritania.
Trabajador en plantación de palmeras en Chinguetti, Mauritania.AP Photo/Khaled Moulay

Aunque muchos se han marchado, Salem permanece, consciente de que cada vez que un miembro de la comunidad se va, su casa ya no puede servir de baluarte. Por lo tanto, el resto de la comunidad tiene más probabilidades de ser engullida por el desierto. "Preferimos quedarnos aquí. Si me voy, mi casa desaparecerá", afirma este agricultor de dátiles de 50 años.

Los árboles que protegían el barrio han desaparecido

Las acacias, los eucaliptos y las palmeras protegían el barrio de la invasión de las dunas, pero poco a poco han ido desapareciendo. Los árboles han muerto de sed o han sido talados por los vecinos que necesitaban leña o follaje para alimentar a sus rebaños.

Las tormentas de arena no son nuevas, pero se han vuelto cada vez más intrusivas, dejando montañas de arena en los barrios de las afueras de la ciudad, explicó el profesor jubilado Mohamed Lemine Bahane. Los residentes utilizan mulas y carretas para retirar la arena porque las calles del casco antiguo son demasiado estrechas para que quepan coches o excavadoras. Cuando la arena se amontona lo suficiente, algunos construyen nuevos muros sobre las estructuras existentes.

"Cuando se elimina la vegetación, las dunas tienen la oportunidad de volverse más activas, porque en última instancia es la vegetación la que puede retener la arena para que no vuele demasiado", explica Bahane.

Retired teacher Mohamed Lemine Bahane poses for a photo.
Retired teacher Mohamed Lemine Bahane poses for a photo.AP Photo/Khaled Moulay

Durante años, Bahane ha realizado mediciones de los depósitos de arena y las lluvias, y afirma que Chinguetti ha recibido una media anual de 2,5 centímetros de precipitaciones en la última década.

Cuando las precipitaciones caen en picado, los árboles mueren y más arena migra hacia la ciudad. Y con las acacias más cortas sumergidas en la arena, algunos pastores recurren a talar palmeras datileras para alimentar a sus rebaños, lo que perturba aún más el ecosistema y la economía del cultivo de dátiles. Las arenas también plantean problemas de salud pública para la comunidad que respira el polvo, dijo Bahane.

¿Podría la plantación de más árboles impedir que la arena sepulte Chinguetti?

La solución, en opinión de Bahane, pasa por plantar más árboles tanto en los barrios como a lo largo del perímetro de la ciudad. Estos "cinturones verdes" se han propuesto a escala continental como la "Gran Muralla Verde" de África, así como a escala local, en ciudades como Chinguetti.

El Ministerio de Medio Ambiente y el Ministerio de Agricultura de Mauritania, así como ONG financiadas con fondos europeos, han presentado proyectos para plantar árboles que aíslen las bibliotecas y los manuscritos de la ciudad de la llegada del desierto.

Ramas de árboles saliendo de la arena en Chinguetti, Mauritania
Ramas de árboles saliendo de la arena en Chinguetti, MauritaniaAP Photo/Khaled Moulay

Aunque se han replantado algunos, hay pocos indicios de que hayan contribuido a frenar el avance del desierto. Las raíces de los árboles pueden tardar años en crecer a suficiente profundidad en la tierra para acceder a las aguas subterráneas.

"Estamos convencidos de que la desertificación es nuestro destino. Pero, afortunadamente, todavía hay gente convencida de que se puede resistir", afirma El Wely, líder de la comunidad.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Una localidad de Hungría reverdece con trabajo un estanque que se había convertido en desierto

Enero bate otro récord de calor pese a las esperanzas de que La Niña frene el calentamiento global

Este mes de mayo de 2025 ha sido el segundo más cálido registrado, según el Servicio Copernicus