{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2025/01/24/polonia-adquiere-un-raro-manuscrito-inedito-de-frederic-chopin-tras-largas-negociaciones" }, "headline": "Polonia adquiere el manuscrito in\u00e9dito de una c\u00e9lebre balada de Chopin tras largas negociaciones", "description": "Polonia dice que ha adquirido el inusual manuscrito de una balada de Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin a unos propietarios privados tras largas negociaciones confidenciales.", "articleBody": "El manuscrito de la Balada n\u00ba 4 en fa menor se expone ahora en el Museo Chopin de Varsovia, la capital polaca. El Instituto Nacional Frederic Chopin de Varsovia ha comprado el manuscrito de cuatro p\u00e1ginas con fondos estatales, pero ha declarado que el precio no puede revelarse debido a una cl\u00e1usula del contrato.El manuscrito estaba en posesi\u00f3n de propietarios privados, que lo entregaron a manos polacas tras cerrar el acuerdo el a\u00f1o pasado despu\u00e9s de lo que se describi\u00f3 como unas negociaciones largas y confidenciales.El aut\u00f3grafo, in\u00e9dito hasta ahora, es excepcionalmente raro, ya que, seg\u00fan la ministra de Cultura polaca, Hanna Wr\u00f3blewska, todos los manuscritos originales del compositor franco-polaco lo son.\u0022Chopin es una piedra angular de nuestro patrimonio cultural, no s\u00f3lo como figura, sino tambi\u00e9n como persona y m\u00fasico. Encarna la esencia de lo polaco y de la propia Polonia, por lo que estoy realmente encantada de que esta pieza material -el manuscrito- se haya unido ahora al patrimonio inmaterial de la m\u00fasica de Chopin\u0022, a\u00f1adi\u00f3 Wr\u00f3blewska.El manuscrito, que se conservar\u00e1 en el propio museo del compositor, ser\u00e1 cuidadosamente estudiado, verificado y puesto a disposici\u00f3n del p\u00fablico, seg\u00fan las autoridades. Tambi\u00e9n se presentar\u00e1 en el prestigioso Concurso Internacional de Piano Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin de este a\u00f1o, as\u00ed como en una pr\u00f3xima exposici\u00f3n en la capital.\u0022La exposici\u00f3n Vida Rom\u00e1ntica se nutrir\u00e1 principalmente del Museo de la Vida Rom\u00e1ntica de Par\u00eds, que ha accedido generosamente a prestar m\u00e1s de 70 piezas\u0022, afirma Artur Szklener, director del Instituto Nacional Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin de Varsovia. \u0022Que yo sepa, \u00e9sta ser\u00e1 la primera gran exposici\u00f3n de arte franc\u00e9s en el contexto del legado de Chopin que se organiza en Polonia\u0022, a\u00f1ade Szklener.El manuscrito de la balada en fa menor es el m\u00e1s estudiado de Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin. El p\u00fablico que desee apreciar la pieza puede verla en el Museo Chopin de Varsovia, en la calle Ok\u00f3lnik 1, donde estar\u00e1 expuesta.", "dateCreated": "2025-01-24T02:32:18+01:00", "dateModified": "2025-01-24T12:24:33+01:00", "datePublished": "2025-01-24T07:18:21+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F99%2F92%2F22%2F1440x810_cmsv2_2c0ca9df-1918-5874-918d-b21e92e17ce6-8999222.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "El \u00faltimo piano de Fr\u00e9d\u00e9ric Chopin, un Pleyel, entre los objetos expuestos en el renovado museo del pianista y compositor polaco del siglo XIX.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F99%2F92%2F22%2F432x243_cmsv2_2c0ca9df-1918-5874-918d-b21e92e17ce6-8999222.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Sorokowska", "givenName": "Berenika", "name": "Berenika Sorokowska", "url": "/perfiles/3282", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } }, { "@type": "Person", "familyName": "Blasco", "givenName": "Lucia", "name": "Lucia Blasco", "url": "/perfiles/2780", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Noticias de cultura" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Polonia adquiere el manuscrito inédito de una célebre balada de Chopin tras largas negociaciones

El último piano de Frédéric Chopin, un Pleyel, entre los objetos expuestos en el renovado museo del pianista y compositor polaco del siglo XIX.
El último piano de Frédéric Chopin, un Pleyel, entre los objetos expuestos en el renovado museo del pianista y compositor polaco del siglo XIX. Derechos de autor Czarek Sokolowski/Copyright 2023 The AP. All rights reserved
Derechos de autor Czarek Sokolowski/Copyright 2023 The AP. All rights reserved
Por Berenika Sorokowska & Euronews Polonia
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

Polonia dice que ha adquirido el inusual manuscrito de una balada de Frédéric Chopin a unos propietarios privados tras largas negociaciones confidenciales.

PUBLICIDAD

El manuscrito de la Balada nº 4 en fa menor se expone ahora en el Museo Chopin de Varsovia, la capital polaca. El Instituto Nacional Frederic Chopin de Varsovia ha comprado el manuscrito de cuatro páginas con fondos estatales, pero ha declarado que el precio no puede revelarse debido a una cláusula del contrato.

El manuscrito estaba en posesión de propietarios privados, que lo entregaron a manos polacas tras cerrar el acuerdo el año pasado después de lo que se describió como unas negociaciones largas y confidenciales.

El número de serie 14810 en el interior del último piano en el que Frederic Chopin tocó y compuso, y que tras su muerte en 1849 en París llegó a su familia en Varsovia.
El número de serie 14810 en el interior del último piano en el que Frederic Chopin tocó y compuso, y que tras su muerte en 1849 en París llegó a su familia en Varsovia.Czarek Sokolowski/Copyright 2021 The AP. All rights reserved

El autógrafo, inédito hasta ahora, es excepcionalmente raro, ya que, según la ministra de Cultura polaca, Hanna Wróblewska, todos los manuscritos originales del compositor franco-polaco lo son.

"Chopin es una piedra angular de nuestro patrimonio cultural, no sólo como figura, sino también como persona y músico. Encarna la esencia de lo polaco y de la propia Polonia, por lo que estoy realmente encantada de que esta pieza material -el manuscrito- se haya unido ahora al patrimonio inmaterial de la música de Chopin", añadió Wróblewska.

El manuscrito, que se conservará en el propio museo del compositor, será cuidadosamente estudiado, verificado y puesto a disposición del público, según las autoridades. También se presentará en el prestigioso Concurso Internacional de Piano Frédéric Chopin de este año, así como en una próxima exposición en la capital.

El canadiense Bruce Liu, ganador del 18º Concurso Internacional de Piano Chopin, actúa durante el concierto de gala de apertura del 2º Concurso Chopin de Instrumentos de Época
El canadiense Bruce Liu, ganador del 18º Concurso Internacional de Piano Chopin, actúa durante el concierto de gala de apertura del 2º Concurso Chopin de Instrumentos de ÉpocaCzarek Sokolowski/Copyright 2023 The AP. All rights reserved

"La exposición Vida Romántica se nutrirá principalmente del Museo de la Vida Romántica de París, que ha accedido generosamente a prestar más de 70 piezas", afirma Artur Szklener, director del Instituto Nacional Frédéric Chopin de Varsovia. "Que yo sepa, ésta será la primera gran exposición de arte francés en el contexto del legado de Chopin que se organiza en Polonia", añade Szklener.

El manuscrito de la balada en fa menor es el más estudiado de Frédéric Chopin. El público que desee apreciar la pieza puede verla en el Museo Chopin de Varsovia, en la calle Okólnik 1, donde estará expuesta.

Editor de vídeo • Lucia Blasco

Fuentes adicionales • Voz en off: Lucía Blasco

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Digitalizar el universo del compositor Chopin para preservar su memoria

Una fundación recauda fondos para ofrecer equipamiento médico a la sanidad pública polaca

Muere Brian Wilson, cofundador de The Beach Boys, a los 82 años