{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/viajes/2015/06/01/georgia-un-paraiso-seguro-y-barato-a-descubrir-por-el-turista-europeo" }, "headline": "Georgia, un para\u00edso seguro y barato a descubrir por el turista europeo", "description": "Georgia, un para\u00edso seguro y barato a descubrir por el turista europeo", "articleBody": "Denis LoctieGeorgia tiene muchas maravillas por descubrir. Desde sus bodegas del este hasta los enclaves tur\u00edsticos del Mar Negro en el oeste Empezamos nuestro viaje en la mayor ciudad del pa\u00eds, su capital, Tiflis. En esta serie de programas, vamos a cruzar Georgia. De sus antiguas bodegas en el este a los centros tur\u00edsticos del Mar Negro en el oeste. Conoceremos las tradiciones de este pa\u00eds, su historia y su vida de hoy. La impresionante vista desde la colina nos muestra la mezcla del viejo y el nuevo tejido urbano. Tenemos a la vista la historia de Tiflis desde su fundaci\u00f3n en el siglo V a las \u00faltimas aportaciones arquitect\u00f3nicas.El conductor del funicular, Emzar Badalashvili, se muestra orgulloso de su labor: \u201cEste es uno de los funiculares m\u00e1s largo y alto del mundo. Los visitantes de Tiflis siempre se suben y dan un paseo para disfrutar de las impresionantes vistas desde la cima de la colina \u201c.La zona hist\u00f3rica de Tiflis con sus calles estrechas y edificios ecl\u00e9cticos ha sido restaurada recientemente. La ciudad vieja se llen\u00f3 de vida con peque\u00f1as tiendas y caf\u00e9s acogedores. El director de cine y dramaturgo Rezo Gabriadze llama a observar en nuestro viaje y nos recuerda que \u201cGeorgia trata de preservar su historia. A veces, una simple piedra en una esquina puede darle m\u00e1s que un libro de muchas p\u00e1ginas\u201d.Despu\u00e9s del largo per\u00edodo sovi\u00e9tico y las graves dificultades de la d\u00e9cada de los noventa, la Georgia de hoy se reinventa a s\u00ed misma como un pa\u00eds abierto que da la bienvenida a turistas de todo el mundo que lo tienen f\u00e1cil. Rebecca O\u2019Brian, que lleva un pub en la ciudad nos explica que \u201cTiflis es una gran ciudad. Es muy segura y muy barata para la media europea. Es muy f\u00e1cil encontrar habitaci\u00f3n aqu\u00ed a unos 37 euros por noche\u201d.Algo que confirma Jean-Claude Forestier, un turista franc\u00e9s que nos encontramos paseando por las calles de barrio antiguo: \u201cLa gente es muy amable, se come bien, hay un ambiente estupendo. Todo bien. Nos encontramos con un pa\u00eds muy abierto. Y adem\u00e1s es muy europeo. Todo un descubrimiento\u201d.El brillante caleidoscopio de la arquitectura moderna y tradicional, nos presenta tambi\u00e9n monumentos del pasado que a\u00fan est\u00e1n llenos de vida. Los ba\u00f1os sulfurosos han estado abiertos al p\u00fablico durante siglos bajo las b\u00f3vedas de ladrillo.Uno de los ba\u00f1eros que atienden a los clientes, Elcin Allahverdov, nos dice que \u201cestas aguas termales provienen de las fuentes sulfurosas naturales que manan a 50 metros de esta sala. Ah\u00ed es donde se fund\u00f3 la ciudad: tpili significa caliente en georgiano antiguo, de donde se deriva Tiflis o manantiales c\u00e1lidos\u201d. La arquitectura religiosa y el arte sacro siguen siendo el n\u00facleo de la antigua herencia de Georgia. Fue una de las primeras naciones de la regi\u00f3n que adopt\u00f3 el cristianismo.El p\u00e1rroco de la Bas\u00edlica de Anchiskhati de Santa Mar\u00eda, el padre Akaki, nos muestra la que es \u201cla iglesia m\u00e1s antigua en Tiflis, una bas\u00edlica del siglo VI construida poco despu\u00e9s de la fundaci\u00f3n de la ciudad. Sus campanas sonaban a\u00fan en las invasiones b\u00e1rbaras. Los tiempos sovi\u00e9ticos fueron una p\u00e1gina oscura. Este edificio fue convertido en un taller de reparaci\u00f3n de neum\u00e1ticos y en un cobertizo y almac\u00e9n, pero ha conservado su esp\u00edritu y ahora es de nuevo una iglesia\u201d.A las afueras de Tiflis, antiguos castillos, monasterios y catedrales coronan los magn\u00edficos paisajes del C\u00e1ucaso. Son puntos de atracci\u00f3n para turistas y peregrinos. Para el dise\u00f1ador y actor Guga Kotetishvili \u201cesta herencia ancestral le da un esp\u00edritu especial a Tiflis, y no es algo s\u00f3lo cristiano; aqu\u00ed puede encontrarse una iglesia, una mezquita, una sinagoga y hasta un templo a Zoroastro, los unos al lado de los otros. Es un ejemplo de diversidad cultural en una tierra donde Europa se encuentra con Asia \u201c.En el siguiente cap\u00edtulo de nuestro viaje por Georgia iremos m\u00e1s al este de Kakheti, una regi\u00f3n georgiana que mantiene su tradicional elaboraci\u00f3n del vino desde la antig\u00fcedad.", "dateCreated": "2015-06-01T11:11:17+02:00", "dateModified": "2015-06-01T11:11:17+02:00", "datePublished": "2015-06-01T11:11:17+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F271056%2F1440x810_271056.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Georgia, un para\u00edso seguro y barato a descubrir por el turista europeo", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F271056%2F432x243_271056.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Series" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Georgia, un paraíso seguro y barato a descubrir por el turista europeo

Georgia, un paraíso seguro y barato a descubrir por el turista europeo
Derechos de autor 
Por Euronews
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado
PUBLICIDAD

Denis Loctie

Georgia tiene muchas maravillas por descubrir. Desde sus bodegas del este hasta los enclaves turísticos del Mar Negro en el oeste Empezamos nuestro viaje en la mayor ciudad del país, su capital, Tiflis. En esta serie de programas, vamos a cruzar Georgia. De sus antiguas bodegas en el este a los centros turísticos del Mar Negro en el oeste. Conoceremos las tradiciones de este país, su historia y su vida de hoy.

La impresionante vista desde la colina nos muestra la mezcla del viejo y el nuevo tejido urbano. Tenemos a la vista la historia de Tiflis desde su fundación en el siglo V a las últimas aportaciones arquitectónicas.

El conductor del funicular, Emzar Badalashvili, se muestra orgulloso de su labor: “Este es uno de los funiculares más largo y alto del mundo. Los visitantes de Tiflis siempre se suben y dan un paseo para disfrutar de las impresionantes vistas desde la cima de la colina “.

La zona histórica de Tiflis con sus calles estrechas y edificios eclécticos ha sido restaurada recientemente. La ciudad vieja se llenó de vida con pequeñas tiendas y cafés acogedores.

El director de cine y dramaturgo Rezo Gabriadze llama a observar en nuestro viaje y nos recuerda que “Georgia trata de preservar su historia. A veces, una simple piedra en una esquina puede darle más que un libro de muchas páginas”. Después del largo período soviético y las graves dificultades de la década de los noventa, la Georgia de hoy se reinventa a sí misma como un país abierto que da la bienvenida a turistas de todo el mundo que lo tienen fácil. Rebecca O’Brian, que lleva un pub en la ciudad nos explica que “Tiflis es una gran ciudad. Es muy segura y muy barata para la media europea. Es muy fácil encontrar habitación aquí a unos 37 euros por noche”.

Algo que confirma Jean-Claude Forestier, un turista francés que nos encontramos paseando por las calles de barrio antiguo: “La gente es muy amable, se come bien, hay un ambiente estupendo. Todo bien. Nos encontramos con un país muy abierto. Y además es muy europeo. Todo un descubrimiento”.

El brillante caleidoscopio de la arquitectura moderna y tradicional, nos presenta también monumentos del pasado que aún están llenos de vida. Los baños sulfurosos han estado abiertos al público durante siglos bajo las bóvedas de ladrillo.

Uno de los bañeros que atienden a los clientes, Elcin Allahverdov, nos dice que “estas aguas termales provienen de las fuentes sulfurosas naturales que manan a 50 metros de esta sala. Ahí es donde se fundó la ciudad: tpili significa caliente en georgiano antiguo, de donde se deriva Tiflis o manantiales cálidos”.

La arquitectura religiosa y el arte sacro siguen siendo el núcleo de la antigua herencia de Georgia. Fue una de las primeras naciones de la región que adoptó el cristianismo.

El párroco de la Basílica de Anchiskhati de Santa María, el padre Akaki, nos muestra la que es “la iglesia más antigua en Tiflis, una basílica del siglo VI construida poco después de la fundación de la ciudad. Sus campanas sonaban aún en las invasiones bárbaras. Los tiempos soviéticos fueron una página oscura. Este edificio fue convertido en un taller de reparación de neumáticos y en un cobertizo y almacén, pero ha conservado su espíritu y ahora es de nuevo una iglesia”.

A las afueras de Tiflis, antiguos castillos, monasterios y catedrales coronan los magníficos paisajes del Cáucaso. Son puntos de atracción para turistas y peregrinos. Para el diseñador y actor Guga Kotetishvili “esta herencia ancestral le da un espíritu especial a Tiflis, y no es algo sólo cristiano; aquí puede encontrarse una iglesia, una mezquita, una sinagoga y hasta un templo a Zoroastro, los unos al lado de los otros. Es un ejemplo de diversidad cultural en una tierra donde Europa se encuentra con Asia “.

En el siguiente capítulo de nuestro viaje por Georgia iremos más al este de Kakheti, una región georgiana que mantiene su tradicional elaboración del vino desde la antigüedad.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Bursa: seda, historia y sabores de un legado otomano

Sagunto: Ruinas romanas, avifauna y patrimonio costero

El renacimiento creativo de Estambul: arte contemporáneo y sostenibilidad en esta capital cultural