{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/viajes/2015/01/15/cuentos-de-invierno-en-los-alpes-japoneses" }, "headline": "Cuentos de invierno en los Alpes Japoneses", "description": "\u201cA dos horas de Tokio est\u00e1n los Alpes Japoneses y sus pistas de esqu\u00ed. Adem\u00e1s en estas monta\u00f1as nevadas habitan los famosos monos que combaten el", "articleBody": "\u201cA dos horas de Tokio est\u00e1n los Alpes Japoneses y sus pistas de esqu\u00ed. Adem\u00e1s en estas monta\u00f1as nevadas habitan los famosos monos que combaten el fr\u00edo en las aguas termales. Veamos todo ello en este primer episodio de \u201cLife Jap\u00f3n\u201d, un para\u00edso invernal en la \u201cTierra del Sol Naciente.\u201d Abi Takizawa practica el snowboard: \u201cEn Hakuba, en pocas palabras la calidad de la nieve es extraordinaria.\u201d Hirokazu Yoshizawa es monitor de esqu\u00ed: \u201cComo aqu\u00ed hay mucha nieve lo llamamos el para\u00edso de la nieve.\u201d \u201cEl paisaje de Hakuba parece un cuadro dice asombrada Marika Sota a quien le encanta practicar con su tabla de snowboard. Con las monta\u00f1as alrededor uno se siente inmerso en la naturaleza. Y para m\u00ed este sitio es magn\u00edfico.\u201d Estos tres amigos viven en Hakuba, en el norte de los Alpes Japoneses, tambi\u00e9n llamados el \u201cTecho de Jap\u00f3n\u2019. Se pasan el d\u00eda esquiando y disfrutando de su pasi\u00f3n en un paisaje magestuoso, rodeados por monta\u00f1as de hasta 3000 metros. Aqu\u00ed dejaron huella leyendas del esqu\u00ed como Hermann Maier, \u2018Herminator\u2019, durante los Juegos Ol\u00edmpicos de Invierno de Nagano en 1998. Despu\u00e9s de un largo d\u00eda en las pistas, es el momento de relajarse. Al noreste de Nagano, descubrimos uno de los pasatiempos favoritos de los japoneses: las aguas termales que aqu\u00ed se llaman \u201cOnsen\u201d. Jap\u00f3n se sit\u00faa en una zona volc\u00e1nica, tiene varios volcanes activos y miles de fuentes geot\u00e9rmicas, m\u00e1s que en ning\u00fan otro pa\u00eds. Un ba\u00f1o en esas c\u00e1lidas aguas, ricas en minerales, aportan pureza, paz y armon\u00eda. Algunos incluso les confieren propiedades curativas. Por su lado Masae Ono asegura que estas aguas son el secreto de una larga vida: \u201cTradicionalmente, se dice \u201cexponer el alma \u2018, es decir, purificar el alma y el cuerpo en estos ba\u00f1os. Tambi\u00e9n se dice que los Onsen garantizan la longevidad\u201d. Los japoneses no son los \u00fanicos que se sumergen en estas aguas termales. En el Valle del infierno, vamos a ver un espect\u00e1culo \u00fanico: decenas de monos de la nieve toman sus ba\u00f1os de vapor en estos manantiales de or\u00edgen volc\u00e1nico. Con una temperatura exterior de 20\u00ba bajo cero, estas aguas manan naturalmente a m\u00e1s de 40\u00ba. Una bendici\u00f3n para estos monos que combaten el fr\u00edo sin salirse del agua. Dejamos a los monos de nieve y proseguimos nuestro viaje a Nagano. All\u00ed celebran la llegada del A\u00f1o Nuevo. La familia Takeuchi se ha reunido para celebrarlo todos juntos. Makiko, la hija, se ha puesto un tradicional y colorido kimono: \u201cYo misma he elegido este Kimono. Me parece que la forma redonda de los crisantemos es muy bonita. Cuando me pongo un kimono me siento tranquila, me siento bien.\u201d Los Takeuchi van a compartir juntos la tradicional comida de A\u00f1o Nuevo. El men\u00fa se compone de \u201cOsechi ryori\u201d, reconocibles sus envoltorios de colores denominados j\u016bbako. Cada Osechi tiene su simbolismo para desearse buena ventura, salud y felicidad. \u201cEste Kamaboko, un surimi de pescado, tiene la forma de un sol naciente, explica Makiko. Los hemos cortado as\u00ed para hacer una decoraci\u00f3n bonita. M\u00e1s adelante seguir\u00e9 preparando este tipo de platos para mis hijos y as\u00ed perpetuar esta tradici\u00f3n.\u201d \u201cDespu\u00e9s de los Alpes Japoneses vamos rumbo al sur del archipi\u00e9lago. en el pr\u00f3ximo episodio de Life Jap\u00f3n descubriremos las islas del Mar interior de Seto, y visitaremos un templo conocido en todo el mundo, un para\u00edso para los ciclistas y una isla dedicada al arte.\u201d", "dateCreated": "2015-01-15T12:03:31+01:00", "dateModified": "2015-01-15T12:03:31+01:00", "datePublished": "2015-01-15T12:03:31+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F295206%2F1440x810_295206.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "\u201cA dos horas de Tokio est\u00e1n los Alpes Japoneses y sus pistas de esqu\u00ed. Adem\u00e1s en estas monta\u00f1as nevadas habitan los famosos monos que combaten el", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F295206%2F432x243_295206.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Series" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Cuentos de invierno en los Alpes Japoneses

Cuentos de invierno en los Alpes Japoneses
Derechos de autor 
Por Euronews
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

“A dos horas de Tokio están los Alpes Japoneses y sus pistas de esquí. Además en estas montañas nevadas habitan los famosos monos que combaten el

PUBLICIDAD

“A dos horas de Tokio están los Alpes Japoneses y sus pistas de esquí. Además en estas montañas nevadas habitan los famosos monos que combaten el frío en las aguas termales. Veamos todo ello en este primer episodio de “Life Japón”, un paraíso invernal en la “Tierra del Sol Naciente.”

Abi Takizawa practica el snowboard:

“En Hakuba, en pocas palabras la calidad de la nieve es extraordinaria.”

Hirokazu Yoshizawa es monitor de esquí:

“Como aquí hay mucha nieve lo llamamos el paraíso de la nieve.”

“El paisaje de Hakuba parece un cuadro dice asombrada Marika Sota a quien le encanta practicar con su tabla de snowboard. Con las montañas alrededor uno se siente inmerso en la naturaleza. Y para mí este sitio es magnífico.”

Estos tres amigos viven en Hakuba, en el norte de los Alpes Japoneses, también llamados el “Techo de Japón’.

Se pasan el día esquiando y disfrutando de su pasión en un paisaje magestuoso, rodeados por montañas de hasta 3000 metros.

Aquí dejaron huella leyendas del esquí como Hermann Maier, ‘Herminator’, durante los Juegos Olímpicos de Invierno de Nagano en 1998.

Después de un largo día en las pistas, es el momento de relajarse. Al noreste de Nagano, descubrimos uno de los pasatiempos favoritos de los japoneses: las aguas termales que aquí se llaman “Onsen”.

Japón se sitúa en una zona volcánica, tiene varios volcanes activos y miles de fuentes geotérmicas, más que en ningún otro país.

Un baño en esas cálidas aguas, ricas en minerales, aportan pureza, paz y armonía. Algunos incluso les confieren propiedades curativas. Por su lado Masae Ono asegura que estas aguas son el secreto de una larga vida:

“Tradicionalmente, se dice “exponer el alma ‘, es decir, purificar el alma y el cuerpo en estos baños. También se dice que los Onsen garantizan la longevidad”.

Los japoneses no son los únicos que se sumergen en estas aguas termales. En el Valle del infierno, vamos a ver un espectáculo único: decenas de monos de la nieve toman sus baños de vapor en estos manantiales de orígen volcánico.

Con una temperatura exterior de 20º bajo cero, estas aguas manan naturalmente a más de 40º. Una bendición para estos monos que combaten el frío sin salirse del agua.

Dejamos a los monos de nieve y proseguimos nuestro viaje a Nagano. Allí celebran la llegada del Año Nuevo.

La familia Takeuchi se ha reunido para celebrarlo todos juntos. Makiko, la hija, se ha puesto un tradicional y colorido kimono:

“Yo misma he elegido este Kimono. Me parece que la forma redonda de los crisantemos es muy bonita. Cuando me pongo un kimono me siento tranquila, me siento bien.”

Los Takeuchi van a compartir juntos la tradicional comida de Año Nuevo. El menú se compone de “Osechi ryori”, reconocibles sus envoltorios de colores denominados jūbako.

Cada Osechi tiene su simbolismo para desearse buena ventura, salud y felicidad.

“Este Kamaboko, un surimi de pescado, tiene la forma de un sol naciente, explica Makiko. Los hemos cortado así para hacer una decoración bonita. Más adelante seguiré preparando este tipo de platos para mis hijos y así perpetuar esta tradición.”

“Después de los Alpes Japoneses vamos rumbo al sur del archipiélago. en el próximo episodio de Life Japón descubriremos las islas del Mar interior de Seto, y visitaremos un templo conocido en todo el mundo, un paraíso para los ciclistas y una isla dedicada al arte.”

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Konya y su legado espiritual: la antigua Çatalhöyük y los rituales de los derviches mevlevi

Bursa: seda, historia y sabores de un legado otomano

Sagunto: Ruinas romanas, avifauna y patrimonio costero