{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2025/06/07/un-inmigrante-deportado-por-error-a-el-salvador-regresa-a-eeuu-para-enfrentarse-a-cargos-p" }, "headline": "Un inmigrante deportado por error a El Salvador regresa a EE.UU. para enfrentarse a cargos por tr\u00e1fico de seres humanos", "description": "Seg\u00fan informan los medios estadounidenses, los cargos se derivan de una detenci\u00f3n de un veh\u00edculo en 2022 en la que la Patrulla de Carreteras de Tennessee sospech\u00f3 que traficaba con seres humanos.", "articleBody": "Kilmar \u00c1brego Garc\u00eda, que fue deportado por error a El Salvador, ha sido devuelto a Estados Unidos a \u00faltima hora del viernes. El caso de \u00c1brego Garc\u00eda se convirti\u00f3 en un punto de fricci\u00f3n pol\u00edtica por la aplicaci\u00f3n de la ley de inmigraci\u00f3n de la istraci\u00f3n Trump.Tras regresar a EE.UU., \u00c1brego Garc\u00eda fue acusado de orquestar una operaci\u00f3n masiva de contrabando de personas que trajo inmigrantes a Estados Unidos ilegalmente. Las autoridades federales dijeron que ser\u00e1 procesado en Estados Unidos y, si es declarado culpable, ser\u00e1 devuelto a su pa\u00eds de origen, El Salvador, una vez concluido el caso.\u0022As\u00ed es la justicia estadounidense\u0022, dijo el viernes la fiscal general Pam Bondi, al anunciar el regreso de \u00c1brego Garc\u00eda y los cargos penales. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dijo en una declaraci\u00f3n en X que Garc\u00eda \u0022se encontrar\u00e1 con toda la fuerza de la justicia estadounidense\u0022. Lo calific\u00f3 de \u0022extranjero ilegal, terrorista, miembro de una banda y traficante de personas\u0022.Seg\u00fan los medios de comunicaci\u00f3n estadounidenses, los cargos se derivan de una detenci\u00f3n de un veh\u00edculo en 2022 en la que la Patrulla de Carreteras de Tennessee sospech\u00f3 que traficaba con seres humanos. Un informe publicado por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en abril afirma que ninguna de las personas que viajaban en el veh\u00edculo llevaba equipaje.\u00c1brego Garc\u00eda nunca fue acusado de ning\u00fan delito, y los agentes le permitieron continuar conduciendo tras emitirle solo una advertencia por tener el permiso de conducir caducado, seg\u00fan el informe del DHS, que a\u00f1ad\u00eda que viajaba de Texas a Maryland, pasando por Misuri, para trasladar a personas que iban a realizar trabajos de construcci\u00f3n.La esposa de \u00c1brego Garc\u00eda afirm\u00f3 en un comunicado tras la publicaci\u00f3n del informe en abril que \u00e9l conduc\u00eda ocasionalmente grupos de trabajadores entre obras de construcci\u00f3n, \u0022por lo que es totalmente plausible que le hubieran parado mientras conduc\u00eda con otras personas en el veh\u00edculo\u0022. \u0022No fue acusado de ning\u00fan delito ni citado por ninguna infracci\u00f3n\u0022, ha subrayado. La istraci\u00f3n Trump ha estado publicitando las interacciones de \u00c1brego Garc\u00eda con la Polic\u00eda durante a\u00f1os, a pesar de la falta de cargos criminales correspondientes, mientras se enfrenta a una orden judicial federal y a las llamadas de algunos en el Congreso para devolverlo a Estados Unidos.Las autoridades de Tennessee hicieron p\u00fablico el mes pasado el v\u00eddeo de una detenci\u00f3n de tr\u00e1fico en 2022. La grabaci\u00f3n de la c\u00e1mara corporal muestra un intercambio tranquilo y amistoso entre agentes de la Patrulla de Carreteras de Tennessee.A continuaci\u00f3n, los agentes discuten entre ellos sus sospechas de tr\u00e1fico de seres humanos porque nueve personas viajaban sin equipaje. Uno de los agentes dijo: \u0022Est\u00e1 transportando a estas personas por dinero\u0022. Otro dijo que llevaba 1.400 d\u00f3lares (1.227 euros) en un sobre.Un abogado de \u00c1brego Garc\u00eda, Sim\u00f3n Sandoval-Moshenberg, dijo en una declaraci\u00f3n tras la publicaci\u00f3n de las im\u00e1genes en mayo que no ve\u00eda indicios de delito en las im\u00e1genes difundidas. \u0022Pero la cuesti\u00f3n no es el control de tr\u00e1fico, sino que el Sr. \u00c1brego Garc\u00eda merece su d\u00eda en los tribunales\u0022, declar\u00f3 Sandoval-Moshenberg.El regreso de Garc\u00eda se produce pocos d\u00edas despu\u00e9s de que la istraci\u00f3n Trump cumpliera una orden judicial para devolver a un hombre guatemalteco que hab\u00eda sido deportado a M\u00e9xico, a pesar de que tem\u00eda ser agredido all\u00ed. El hombre, identificado en los documentos judiciales como O.C.G., fue la primera persona conocida que fue devuelta a la custodia de Estados Unidos despu\u00e9s de su deportaci\u00f3n desde el inicio del segundo mandato del presidente Donald Trump.", "dateCreated": "2025-06-06T23:49:02+02:00", "dateModified": "2025-06-07T09:38:10+02:00", "datePublished": "2025-06-07T08:26:27+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F31%2F92%2F32%2F1440x810_cmsv2_2f91f418-460e-50ee-9d86-66dc6630a38f-9319232.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "ARCHIVO - Esta foto sin fecha facilitada por Murray Osorio PLLC muestra a Kilmar Abrego Garc\u00eda. (Murray Osorio PLLC v\u00eda AP)", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F31%2F92%2F32%2F432x243_cmsv2_2f91f418-460e-50ee-9d86-66dc6630a38f-9319232.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Fisayo-Bambi", "givenName": "Jerry", "name": "Jerry Fisayo-Bambi", "url": "/perfiles/957", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@fisayobambi", "jobTitle": "Journaliste", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "R\u00e9daction" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Un inmigrante deportado por error a El Salvador regresa a EE.UU. para enfrentarse a cargos por tráfico de seres humanos

ARCHIVO - Esta foto sin fecha facilitada por Murray Osorio PLLC muestra a Kilmar Abrego García. (Murray Osorio PLLC vía AP)
ARCHIVO - Esta foto sin fecha facilitada por Murray Osorio PLLC muestra a Kilmar Abrego García. (Murray Osorio PLLC vía AP) Derechos de autor AP/AP
Derechos de autor AP/AP
Por Jerry Fisayo-Bambi & AP
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

Según informan los medios estadounidenses, los cargos se derivan de una detención de un vehículo en 2022 en la que la Patrulla de Carreteras de Tennessee sospechó que traficaba con seres humanos.

PUBLICIDAD

Kilmar Ábrego García, que fue deportado por error a El Salvador, ha sido devuelto a Estados Unidos a última hora del viernes. El caso de Ábrego García se convirtió en un punto de fricción política por la aplicación de la ley de inmigración de la istración Trump.

Tras regresar a EE.UU., Ábrego García fue acusado de orquestar una operación masiva de contrabando de personas que trajo inmigrantes a Estados Unidos ilegalmente. Las autoridades federales dijeron que será procesado en Estados Unidos y, si es declarado culpable, será devuelto a su país de origen, El Salvador, una vez concluido el caso.

"Así es la justicia estadounidense", dijo el viernes la fiscal general Pam Bondi, al anunciar el regreso de Ábrego García y los cargos penales. La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, dijo en una declaración en X que García "se encontrará con toda la fuerza de la justicia estadounidense". Lo calificó de "extranjero ilegal, terrorista, miembro de una banda y traficante de personas".

Según los medios de comunicación estadounidenses, los cargos se derivan de una detención de un vehículo en 2022 en la que la Patrulla de Carreteras de Tennessee sospechó que traficaba con seres humanos. Un informe publicado por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) en abril afirma que ninguna de las personas que viajaban en el vehículo llevaba equipaje.

Ábrego García nunca fue acusado de ningún delito, y los agentes le permitieron continuar conduciendo tras emitirle solo una advertencia por tener el permiso de conducir caducado, según el informe del DHS, que añadía que viajaba de Texas a Maryland, pasando por Misuri, para trasladar a personas que iban a realizar trabajos de construcción.

La esposa de Ábrego García afirmó en un comunicado tras la publicación del informe en abril que él conducía ocasionalmente grupos de trabajadores entre obras de construcción, "por lo que es totalmente plausible que le hubieran parado mientras conducía con otras personas en el vehículo".

Jennifer Vásquez Sura, esposa de Kilmar Ábrego García de Maryland, habla durante una conferencia de prensa en el Centro Multicultural de CASA.
Jennifer Vásquez Sura, esposa de Kilmar Ábrego García de Maryland, habla durante una conferencia de prensa en el Centro Multicultural de CASA.Jose Luis Magana/AP

"No fue acusado de ningún delito ni citado por ninguna infracción", ha subrayado. La istración Trump ha estado publicitando las interacciones de Ábrego García con la Policía durante años, a pesar de la falta de cargos criminales correspondientes, mientras se enfrenta a una orden judicial federal y a las llamadas de algunos en el Congreso para devolverlo a Estados Unidos.

Las autoridades de Tennessee hicieron público el mes pasado el vídeo de una detención de tráfico en 2022. La grabación de la cámara corporal muestra un intercambio tranquilo y amistoso entre agentes de la Patrulla de Carreteras de Tennessee.

A continuación, los agentes discuten entre ellos sus sospechas de tráfico de seres humanos porque nueve personas viajaban sin equipaje. Uno de los agentes dijo: "Está transportando a estas personas por dinero". Otro dijo que llevaba 1.400 dólares (1.227 euros) en un sobre.

Un abogado de Ábrego García, Simón Sandoval-Moshenberg, dijo en una declaración tras la publicación de las imágenes en mayo que no veía indicios de delito en las imágenes difundidas. "Pero la cuestión no es el control de tráfico, sino que el Sr. Ábrego García merece su día en los tribunales", declaró Sandoval-Moshenberg.

El regreso de García se produce pocos días después de que la istración Trump cumpliera una orden judicial para devolver a un hombre guatemalteco que había sido deportado a México, a pesar de que temía ser agredido allí. El hombre, identificado en los documentos judiciales como O.C.G., fue la primera persona conocida que fue devuelta a la custodia de Estados Unidos después de su deportación desde el inicio del segundo mandato del presidente Donald Trump.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

EE.UU. ite que un inmigrante fue deportado a la megacárcel de El Salvador "por error"

La secretaria de Seguridad Nacional de EE.UU. visita la cárcel de El Salvador donde están retenidos los venezolanos deportados

Llegan a Venezuela 199 inmigrantes deportados de EE.UU. tras un nuevo acuerdo