{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2024/12/24/en-alepo-devastada-por-la-guerra-la-esperanza-surge-entre-las-ruinas" }, "headline": "En Alepo, devastada por la guerra, la esperanza surge entre las ruinas ", "description": "Tras la ca\u00edda del r\u00e9gimen de los Al Assad, los sirios reflexionan sobre el desgarrador legado de la guerra, la p\u00e9rdida de vidas y la esperanza de un futuro mejor.", "articleBody": "De pie en una carretera rodeada de edificios derruidos, Ahmed est\u00e1 pensativo. En este d\u00eda soleado y fr\u00edo recuerda lo que ocurri\u00f3 en este mismo lugar hace ocho a\u00f1os. \u0022Alepo estaba sitiada\u0022, explica. \u0022Las evacuaciones se hab\u00edan paralizado tras un fr\u00e1gil alto el fuego... Los autobuses se retrasaron durante cuatro d\u00edas\u0022.Los civiles estuvieron atrapados all\u00ed, sin a alimentos ni agua, mientras elud\u00edan los ataques del Ej\u00e9rcito comandado por Bashar al Assad, un r\u00e9gimen respaldado por Rusia e Ir\u00e1n. Durante los 13 a\u00f1os de sangrienta guerra civil en Siria, decenas de miles de personas desaparecieron, cientos de miles murieron y millones de sirios se convirtieron en refugiados por todo el mundo.Mientras tanto, diversos grupos armados -kurdos, rebeldes prooccidentales o los actuales l\u00edderes islamistas del pa\u00eds- se alzaron contra el r\u00e9gimen en distintas partes del pa\u00eds, especialmente en el norte.Una facci\u00f3n de esta amalgama de rebeldes controlaba el este y el sur de la ciudad de Alepo en 2016 cuando las fuerzas de Al Assad lograron un avance decisivo en su reconquista. Lo hicieron mediante una ofensiva militar respaldada por una flota naval rusa para capturar la ciudad, un importante centro comercial y cultural sirio.\u0022Para cuando las fuerzas progubernamentales recuperaron la ciudad de Alepo un mes despu\u00e9s, todos los hospitales hab\u00edan sido bombardeados por las fuerzas a\u00e9reas sirias y/o rusas\u0022, afirm\u00f3 el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en un comunicado.\u0022Los repetidos bombardeos de hospitales, escuelas y mercados sin ninguna advertencia sugieren claramente que el cerco de la ciudad y los ataques contra infraestructuras civiles formaban parte de una meticulosa estrategia para obligar a su rendici\u00f3n\u0022, declar\u00f3 Paulo S\u00e9rgio Pinheiro, jefe de la Comisi\u00f3n de Investigaci\u00f3n de la ONU sobre Siria.Mientras tanto, los rebeldes contraatacaban en la parte occidental de la urbe, causando tambi\u00e9n la muerte de civiles. \u0022El asedio del este de la ciudad de Alepo se caracteriz\u00f3 por algunas de las violaciones m\u00e1s graves del Derecho Internacional que la Comisi\u00f3n ha documentado, cometidas por todas las partes beligerantes\u0022, dijo Pinheiro en marzo de 2017.El periodo m\u00e1s oscuro para Alepo dur\u00f3 desde 2012 hasta 2016, cuando las fuerzas de Al Assad la reconquistan hasta la reciente ca\u00edda de Damasco. El pasado 30 de noviembre, una operaci\u00f3n militar rel\u00e1mpago dirigida por el grupo paramilitar Hayal Tahrir Al-Sham, con sede en Idlib, consgui\u00f3 tomar Alepo. El 8 de diciembre, ese y otros grupos alcanzaron Damasco, la capital donde resid\u00eda Al Assad, que ese mismo d\u00eda huy\u00f3 a Rusia.Los recientes acontecimientos han supuesto cambios monumentales para un pa\u00eds que vivi\u00f3 bajo la dictadura de Bashar al Assad y su padre, Hafez al Assad, desde la d\u00e9cada de 1970. Hoy es d\u00eda de colegio, pero docenas de ni\u00f1os, muchos de ellos sin ropa de invierno, esperan impacientes en fila para recibir alimentos. Se trata de un punto que delimitaba el frente entre las fuerzas de Al Assad y los rebeldes.Caminando por las calles en ruinas, Ahmed, de 33 a\u00f1os, se emociona recordando a amigos asesinados que viv\u00edan aqu\u00ed: \u0022Este es el legado que nos han dejado\u0022. Todav\u00eda hay viejos proyectiles junto a la acera, gente viviendo en edificios muy da\u00f1ados y montones de escombros en calles y carreteras. Ahmed vive en Azaz, al norte de la provincia de Alepo, tras huir de su ciudad. Dice que es la primera vez que vuelve aqu\u00ed y comprueba el nivel de destrucci\u00f3n en persona. Este civil desea que los recientes acontecimientos conduzcan a \u0022una Siria para el pueblo sirio\u0022.Omar, de 27 a\u00f1os, sigue el desarrollo del nuevo periodo desde el sal\u00f3n de su casa, la cu\u00e1l ya no tiene pared exterior. El residente dice que la guerra ha afectado profundamente a su salud mental, pero que mira hacia el futuro con esperanza. Omar vivi\u00f3 cinco a\u00f1os en L\u00edbano tras el estallido de la guerra, y regres\u00f3 con su familia porque las condiciones eran muy duras para un refugiado que trabajaba como herrero. Sin embargo, a pesar de las dificultades, \u0022no hay lugar como mi patria\u0022, afirma.Los combates entre facciones rebeldes contin\u00faan tras la ca\u00edda del dictadorMientras la guerra civil da paso a un periodo post-Al Assad, la lucha entre los ganadores islamistas y las milicias kurdas que mantienen posiciones al este del r\u00edo \u00c9ufrates contin\u00faa en varios puntos.La presa de Tishreen, en el r\u00edo \u00c9ufrates, ha sufrido da\u00f1os y se han suspendido dos estaciones de suministro de agua, seg\u00fan ha anunciado la ONU. La inoperatividad se debe los combates de las \u00faltimas semanas entre las Fuerzas Democr\u00e1ticas Sirias kurdas, respaldadas por Estados Unidos, y las fuerzas del Ej\u00e9rcito Nacional Sirio (ESL), apoyadas por Turqu\u00eda.La consecuencia m\u00e1s inmediata es que los m\u00e1s de dos millones de habitantes de Alepo se han quedado sin agua. Y si la presa sufre m\u00e1s da\u00f1os, la Oficina de Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios de la ONU advierte de que unos 40 pueblos podr\u00edan quedar inundados. \u0022La electricidad s\u00f3lo est\u00e1 disponible durante unas horas por la noche\u0022, dice Sima, una estudiante de ingenier\u00eda inform\u00e1tica de 19 a\u00f1os de Alepo. Cuando ten\u00eda siete a\u00f1os, Sima dej\u00f3 de ir a la escuela durante tres a\u00f1os a causa de la guerra. Ahora, ha vuelto pero es pesimista sobre la posibilidad de encontrar un trabajo una vez que se grad\u00fae. Para poder disfrutar de la victoria sobre el anterior Gobierno, dice, necesitar\u00eda cubrir primero las necesidades de la vida diaria.En Alepo, las escuelas han reabierto, y los cristianos, que se\u00f1alan su felicidad por el fin de un conflicto pero siguen siendo cautelosos respecto a HTS, han asistido regularmente a los servicios dominicales. Haroutioun Simonian, de la Iglesia Cat\u00f3lica Latina de Alepo, coordina la distribuci\u00f3n de alimentos dentro de un patio para los residentes necesitados, y subraya que siguen sobreviviendo como pueden. \u0022Es un gran cambio para nosotros\u0022, afirma. \u0022Nos han garantizado nuestras libertades de credo y de expresi\u00f3n, pero no sabemos hasta cu\u00e1ndo ni c\u00f3mo. Todav\u00eda no hay ley, ni un Gobierno propiamente dicho... Ya veremos\u0022.A los habitantes de Alepo como a los de Siria les aguardan grandes retos. Un 90% de los sirios vive por debajo del umbral de la pobreza, seg\u00fan diversas organizaciones internacionales. Mientras tanto, m\u00e1s de seis millones de personas han sido desplazadas internamente, y otras tantas se han convertido en refugiados en todo el mundo a causa de la guerra. \u0022Tenemos mucho que hacer\u0022, reconoce Ahmed. \u0022Necesitamos a todos para reconstruir Siria\u0022. Los portavoces de HTS no han respondido a las peticiones de entrevista de 'Euronews'.", "dateCreated": "2024-12-23T14:50:08+01:00", "dateModified": "2024-12-24T18:45:26+01:00", "datePublished": "2024-12-24T18:45:15+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F92%2F88%2F60%2F1440x810_cmsv2_2b25cc25-5c74-5a18-ab6b-3d52eee60e17-8928860.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Sirios esperan para recibir alimentos en Alepo", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F92%2F88%2F60%2F432x243_cmsv2_2b25cc25-5c74-5a18-ab6b-3d52eee60e17-8928860.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
Sirios esperan para recibir alimentos en Alepo
Sirios esperan para recibir alimentos en Alepo Derechos de autor Can Erok for euronews
Derechos de autor Can Erok for euronews
Derechos de autor Can Erok for euronews

En Alepo, devastada por la guerra, la esperanza surge entre las ruinas

Por Nimet Kıraç
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticia
Compartir esta noticiaClose Button

Tras la caída del régimen de los Al Assad, los sirios reflexionan sobre el desgarrador legado de la guerra, la pérdida de vidas y la esperanza de un futuro mejor.

PUBLICIDAD

De pie en una carretera rodeada de edificios derruidos, Ahmed está pensativo. En este día soleado y frío recuerda lo que ocurrió en este mismo lugar hace ocho años. "Alepo estaba sitiada", explica. "Las evacuaciones se habían paralizado tras un frágil alto el fuego... Los autobuses se retrasaron durante cuatro días".

Los civiles estuvieron atrapados allí, sin a alimentos ni agua, mientras eludían los ataques del Ejército comandado por Bashar al Assad, un régimen respaldado por Rusia e Irán. Durante los 13 años de sangrienta guerra civil en Siria, decenas de miles de personas desaparecieron, cientos de miles murieron y millones de sirios se convirtieron en refugiados por todo el mundo.

Mientras tanto, diversos grupos armados -kurdos, rebeldes prooccidentales o los actuales líderes islamistas del país- se alzaron contra el régimen en distintas partes del país, especialmente en el norte.

Una facción de esta amalgama de rebeldes controlaba el este y el sur de la ciudad de Alepo en 2016 cuando las fuerzas de Al Assad lograron un avance decisivo en su reconquista. Lo hicieron mediante una ofensiva militar respaldada por una flota naval rusa para capturar la ciudad, un importante centro comercial y cultural sirio.

"Para cuando las fuerzas progubernamentales recuperaron la ciudad de Alepo un mes después, todos los hospitales habían sido bombardeados por las fuerzas aéreas sirias y/o rusas", afirmó el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en un comunicado.

Una mujer y unos niños observan la destrucción generada en Alepo
Una mujer y unos niños observan la destrucción generada en AlepoCan Erok para 'Euronews'

"Los repetidos bombardeos de hospitales, escuelas y mercados sin ninguna advertencia sugieren claramente que el cerco de la ciudad y los ataques contra infraestructuras civiles formaban parte de una meticulosa estrategia para obligar a su rendición", declaró Paulo Sérgio Pinheiro, jefe de la Comisión de Investigación de la ONU sobre Siria.

Mientras tanto, los rebeldes contraatacaban en la parte occidental de la urbe, causando también la muerte de civiles. "El asedio del este de la ciudad de Alepo se caracterizó por algunas de las violaciones más graves del Derecho Internacional que la Comisión ha documentado, cometidas por todas las partes beligerantes", dijo Pinheiro en marzo de 2017.

El periodo más oscuro para Alepo duró desde 2012 hasta 2016, cuando las fuerzas de Al Assad la reconquistan hasta la reciente caída de Damasco. El pasado 30 de noviembre, una operación militar relámpago dirigida por el grupo paramilitar Hayal Tahrir Al-Sham, con sede en Idlib, consguió tomar Alepo. El 8 de diciembre, ese y otros grupos alcanzaron Damasco, la capital donde residía Al Assad, que ese mismo día huyó a Rusia.

Los recientes acontecimientos han supuesto cambios monumentales para un país que vivió bajo la dictadura de Bashar al Assad y su padre, Hafez al Assad, desde la década de 1970.

Una vista área de un barrio arrasado en Alepo
Una vista área de un barrio arrasado en AlepoCan Erok para 'Euronews'

Hoy es día de colegio, pero docenas de niños, muchos de ellos sin ropa de invierno, esperan impacientes en fila para recibir alimentos. Se trata de un punto que delimitaba el frente entre las fuerzas de Al Assad y los rebeldes.

Caminando por las calles en ruinas, Ahmed, de 33 años, se emociona recordando a amigos asesinados que vivían aquí: "Este es el legado que nos han dejado". Todavía hay viejos proyectiles junto a la acera, gente viviendo en edificios muy dañados y montones de escombros en calles y carreteras. Ahmed vive en Azaz, al norte de la provincia de Alepo, tras huir de su ciudad. Dice que es la primera vez que vuelve aquí y comprueba el nivel de destrucción en persona. Este civil desea que los recientes acontecimientos conduzcan a "una Siria para el pueblo sirio".

Omar, de 27 años, sigue el desarrollo del nuevo periodo desde el salón de su casa, la cuál ya no tiene pared exterior. El residente dice que la guerra ha afectado profundamente a su salud mental, pero que mira hacia el futuro con esperanza. Omar vivió cinco años en Líbano tras el estallido de la guerra, y regresó con su familia porque las condiciones eran muy duras para un refugiado que trabajaba como herrero. Sin embargo, a pesar de las dificultades, "no hay lugar como mi patria", afirma.

Los residentes se enfrentan a la vida cotidiana entre las ruinas de Alepo
Los residentes se enfrentan a la vida cotidiana entre las ruinas de AlepoCan Erok para 'Euronews'

Los combates entre facciones rebeldes continúan tras la caída del dictador

Mientras la guerra civil da paso a un periodo post-Al Assad, la lucha entre los ganadores islamistas y las milicias kurdas que mantienen posiciones al este del río Éufrates continúa en varios puntos.

La presa de Tishreen, en el río Éufrates, ha sufrido daños y se han suspendido dos estaciones de suministro de agua, según ha anunciado la ONU. La inoperatividad se debe los combates de las últimas semanas entre las Fuerzas Democráticas Sirias kurdas, respaldadas por Estados Unidos, y las fuerzas del Ejército Nacional Sirio (ESL), apoyadas por Turquía.

La consecuencia más inmediata es que los más de dos millones de habitantes de Alepo se han quedado sin agua. Y si la presa sufre más daños, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU advierte de que unos 40 pueblos podrían quedar inundados.

"La electricidad sólo está disponible durante unas horas por la noche", dice Sima, una estudiante de ingeniería informática de 19 años de Alepo. Cuando tenía siete años, Sima dejó de ir a la escuela durante tres años a causa de la guerra. Ahora, ha vuelto pero es pesimista sobre la posibilidad de encontrar un trabajo una vez que se gradúe. Para poder disfrutar de la victoria sobre el anterior Gobierno, dice, necesitaría cubrir primero las necesidades de la vida diaria.

En Alepo, las escuelas han reabierto, y los cristianos, que señalan su felicidad por el fin de un conflicto pero siguen siendo cautelosos respecto a HTS, han asistido regularmente a los servicios dominicales. Haroutioun Simonian, de la Iglesia Católica Latina de Alepo, coordina la distribución de alimentos dentro de un patio para los residentes necesitados, y subraya que siguen sobreviviendo como pueden. "Es un gran cambio para nosotros", afirma. "Nos han garantizado nuestras libertades de credo y de expresión, pero no sabemos hasta cuándo ni cómo. Todavía no hay ley, ni un Gobierno propiamente dicho... Ya veremos".

A los habitantes de Alepo como a los de Siria les aguardan grandes retos. Un 90% de los sirios vive por debajo del umbral de la pobreza, según diversas organizaciones internacionales. Mientras tanto, más de seis millones de personas han sido desplazadas internamente, y otras tantas se han convertido en refugiados en todo el mundo a causa de la guerra. "Tenemos mucho que hacer", reconoce Ahmed. "Necesitamos a todos para reconstruir Siria".

Los portavoces de HTS no han respondido a las peticiones de entrevista de 'Euronews'.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticia

Noticias relacionadas