{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2023/08/31/la-ue-celebra-la-ley-contra-la-deforestacion-pero-expertos-brasilenos-la-ponen-en-duda" }, "headline": "La UE celebra la ley contra la deforestaci\u00f3n, pero expertos brasile\u00f1os la ponen en duda ", "description": "La nueva ley de la UE para prohibir las importaciones de productos que fomentan la deforestaci\u00f3n fue aplaudida en todo el continente, pero al otro lado del Atl\u00e1ntico crece el temor a que afecte desproporcionadamente a los peque\u00f1os agricultores y provoque la deforestaci\u00f3n en zonas menos protegidas.", "articleBody": "La\u00a0 ley de deforestaci\u00f3n de la UE , que recibi\u00f3 luz verde definitiva a principios de este a\u00f1o, exigir\u00e1 a los productores de ganado, cacao, caf\u00e9, aceite de palma, soja, caucho y madera que demuestren que su cadena de suministro est\u00e1 totalmente libre de deforestaci\u00f3n. Saber de d\u00f3nde proceden los productos que consumimos y asegurarse de que toda su cadena de suministro est\u00e1 libre de deforestaci\u00f3n es actualmente una prioridad absoluta para muchos consumidores. Seg\u00fan una encuesta realizada por Globescan en 2022, el 78% de los europeos cree que los gobiernos deber\u00edan prohibir los productos que provocan deforestaci\u00f3n. Pero se teme que los nuevos requisitos tecnol\u00f3gicos para la exportaci\u00f3n supongan una carga financiera adicional para los peque\u00f1os productores, que suelen ser m\u00e1s sostenibles que los grandes agricultores, a la hora de demostrar sus normas medioambientales. Al final, les resultar\u00eda m\u00e1s f\u00e1cil dejar de exportar su producci\u00f3n a Europa. \u0022La legislaci\u00f3n es muy buena para evitar que los pa\u00edses europeos consuman productos asociados a la deforestaci\u00f3n, pero no necesariamente para reducir la deforestaci\u00f3n en s\u00ed. Se trata m\u00e1s de deshacerse del problema que de resolverlo\u0022, explica a Euronews Olivia Zerbini Benin, investigadora de la organizaci\u00f3n brasile\u00f1a sin \u00e1nimo de lucro IPAM. Coordenadas GPS y fotos por sat\u00e9lite Para exportar a Europa, los agricultores brasile\u00f1os tendr\u00e1n que introducir datos de trazabilidad, incluidas las coordenadas GPS, que se cotejar\u00e1n con fotos por sat\u00e9lite de las explotaciones y los bosques, entre otros documentos. Las inspecciones se realizar\u00e1n en funci\u00f3n del nivel de riesgo atribuido a cada pa\u00eds: para los considerados de alto riesgo, se controlar\u00e1 hasta el 9% de las exportaciones. Aunque el reglamento se aprob\u00f3 en junio, las empresas tienen hasta diciembre de 2024 para adaptarse a las nuevas normas, y a\u00fan quedan por determinar muchos detalles sobre c\u00f3mo se llevar\u00e1 a cabo la aplicaci\u00f3n. El bloque europeo es el segundo socio comercial de Brasil, y el pa\u00eds latinoamericano es el mayor exportador de productos agr\u00edcolas a la UE, por lo que no es de extra\u00f1ar que su ministro de Agricultura, Carlos Favaro, criticara duramente la nueva ley europea de deforestaci\u00f3n nada m\u00e1s aprobarse, calific\u00e1ndola de \u0022afrenta\u0022 al comercio internacional. Pero, seg\u00fan agricultores y expertos, el impacto de la norma no es s\u00f3lo pol\u00edtico. Argumentan que existe un riesgo de impacto social si la ley impone barreras a las que s\u00f3lo pueden adaptarse los grandes agricultores. \u0022\u00bfC\u00f3mo vas a exigir este nivel de trazabilidad si no das las\u00a0 condiciones para que la producci\u00f3n se regularice? Los agricultores necesitan apoyo t\u00e9cnico tanto para identificar los cuellos de botella como para regularizar su cadena de suministro. Necesitan un tipo de asistencia que hoy no existe, y las peque\u00f1as explotaciones ser\u00e1n sin duda las m\u00e1s afectadas\u0022, afirm\u00f3 Caio Penido, productor y presidente del Instituto Mato-grossense da Carne (Imac), que representa a los ganaderos de Mato Grosso, el mayor estado productor de carne de vacuno del pa\u00eds. Incluso entre los ecologistas brasile\u00f1os la nueva ley de deforestaci\u00f3n es objeto de escrutinio. Ol\u00edvia Benin, que forma parte de una organizaci\u00f3n cient\u00edfica sin \u00e1nimo de lucro que trabaja con pol\u00edticas p\u00fablicas para proteger los ecosistemas brasile\u00f1os, cree que las nuevas directrices son un paso en la direcci\u00f3n correcta, pero deber\u00edan haberse construido de forma colectiva con los pa\u00edses m\u00e1s afectados. Experto en comercio internacional y desarrollo sostenible en la Amazonia, con \u00e9nfasis en la relaci\u00f3n Brasil-Uni\u00f3n Europea, Benin sostiene que aunque la nueva legislaci\u00f3n tiene buenas intenciones, su capacidad para reducir la p\u00e9rdida de \u00e1rboles en Brasil es limitada. \u0022Es estupendo ver que los pa\u00edses empiezan a cuestionarse lo que consumen y de d\u00f3nde procede, pero los efectos en Brasil son limitados porque gran parte de la deforestaci\u00f3n se produce en zonas que no est\u00e1n cubiertas por la nueva ley\u0022, afirma el investigador. Fuga de la deforestaci\u00f3n Un gran punto de cr\u00edtica para los ecologistas brasile\u00f1os es que la legislaci\u00f3n s\u00f3lo cubre las zonas del pa\u00eds que ya est\u00e1n bajo protecci\u00f3n. Esto podr\u00eda dar lugar a lo que se denomina \u0022 fuga de deforestaci\u00f3n \u0022, que se produce cuando los deforestadores se centran en ecosistemas menos protegidos. \u0022Al fin y al cabo, si miramos a Brasil en su conjunto, \u00bfqu\u00e9 cambios traer\u00e1 esta legislaci\u00f3n en t\u00e9rminos de deforestaci\u00f3n? Porque muchas zonas que est\u00e1n muy amenazadas no estaban cubiertas, ni siquiera en la selva amaz\u00f3nica\u0022, dijo Olivia Benin. Alrededor del 84% de la selva amaz\u00f3nica est\u00e1 protegida por la nueva ley de la UE, seg\u00fan una nota t\u00e9cnica publicada por MapBiomas, una iniciativa para vigilar el uso de la tierra en Brasil desarrollada por una red de universidades, ONG y empresas tecnol\u00f3gicas. Pero, en otros ecosistemas, el porcentaje de protecci\u00f3n es mucho menor. La definici\u00f3n de la FAO que se est\u00e1 utilizando en la normativa de la UE abarca una gran proporci\u00f3n de s\u00f3lo tres de los siete biomas cartografiados en Sudam\u00e9rica. Adem\u00e1s de un alto porcentaje de la Amazonia, tambi\u00e9n protege gran parte del Chaco (75%), un ecosistema presente en Argentina y Paraguay, y el Bosque Atl\u00e1ntico (71%), que existe en Brasil, pero cubre una parte mucho menor del pa\u00eds. El informe de MapBiomas advierte de que en otros ecosistemas que abarcan grandes \u00e1reas de Brasil, como la Caatinga, la Pampa, el Pantanal y el Cerrado, s\u00f3lo est\u00e1 cubierta entre el 10% y el 26% de la vegetaci\u00f3n restante, y \u0022todos ellos se encuentran actualmente bajo una intensa presi\u00f3n por la expansi\u00f3n de la agricultura a gran escala\u0022. Reacciones diversas Aunque la mayor\u00eda de los sectores han criticado la ley, la reacci\u00f3n es m\u00e1s fuerte en unos m\u00e1s que en otros. Los ganaderos, por ejemplo, han protestado mucho m\u00e1s en\u00e9rgicamente que los cafeteros. Para Sueme Mori, director de relaciones internacionales de la Confederaci\u00f3n Nacional de Agricultura y Ganader\u00eda de Brasil (CNA), a\u00fan hay esperanzas de que las certificaciones exigidas se basen en herramientas de control ya existentes en Brasil, como el registro electr\u00f3nico de uso de la tierra. \u0022Siempre que se pone una carga extra en las cadenas de suministro, pesa m\u00e1s para los peque\u00f1os y medianos productores. Ellos son los que m\u00e1s sufrir\u00e1n y los que podr\u00edan quedar excluidos del mercado internacional\u0022, afirm\u00f3 Mori. El director del m\u00e1s poderoso representante de los productores brasile\u00f1os se\u00f1ala que los sectores que previsiblemente se ver\u00e1n m\u00e1s afectados son los ganaderos de soja, vacuno y caf\u00e9. A pesar de ello, los representantes de la industria cafetera conf\u00edan en que s\u00f3lo necesitan trabajar en soluciones t\u00e9cnicas para demostrar que su producci\u00f3n es de origen sostenible. \u0022Las explotaciones de caf\u00e9 ya obedecen a este criterio legal en t\u00e9rminos de deforestaci\u00f3n cero. Ahora, estamos trabajando en la creaci\u00f3n de una plataforma que proporcione apoyo t\u00e9cnico y herramientas de trazabilidad a todos nuestros asociados\u0022, declar\u00f3 a Euronews Silas Brasileiro, presidente del Consejo Nacional del Caf\u00e9 (CNCaf\u00e9), que representa a los caficultores. Sin embargo, aunque no crean que el cumplimiento de las normas vaya a ser un problema, algunos productores sostienen que generar pruebas de dicho cumplimiento supondr\u00e1 un nuevo coste inesperado. \u0022Ciertamente existe el riesgo de que los peque\u00f1os productores se vean afectados porque no tienen fondos para invertir en un sistema de trazabilidad\u0022, indic\u00f3 Henrique Sloper, caficultor y propietario de Fazenda Camocim, que exporta granos de caf\u00e9 a m\u00e1s de 27 pa\u00edses. \u0022Poder certificar y medir los criterios exigidos por la ley va a ser la principal dificultad. La tecnolog\u00eda ha avanzado mucho en t\u00e9rminos de trazabilidad, y Brasil est\u00e1 muy bien equipado para ello, pero no todas las regiones del pa\u00eds est\u00e1n igual de preparadas\u0022, subray\u00f3 Sloper. ", "dateCreated": "2023-08-30T09:05:54+02:00", "dateModified": "2023-08-31T15:33:50+02:00", "datePublished": "2023-08-31T12:20:09+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F85%2F71%2F28%2F1440x810_cmsv2_e4198dc9-e650-535d-bd56-969f2ee798b0-7857128.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "\u00c1rboles tumbados en una zona de deforestaci\u00f3n reciente identificada por agentes del Instituto Chico Mendes en Seringal Humaita, estado de Acre, Brasil, 8 de diciembre de 2022.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F07%2F85%2F71%2F28%2F432x243_cmsv2_e4198dc9-e650-535d-bd56-969f2ee798b0-7857128.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "C\u00f3digo Europa", "Noticias medioambientales" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

La UE celebra la ley contra la deforestación, pero expertos brasileños la ponen en duda

Árboles tumbados en una zona de deforestación reciente identificada por agentes del Instituto Chico Mendes en Seringal Humaita, estado de Acre, Brasil, 8 de diciembre de 2022.
Árboles tumbados en una zona de deforestación reciente identificada por agentes del Instituto Chico Mendes en Seringal Humaita, estado de Acre, Brasil, 8 de diciembre de 2022. Derechos de autor AP Photo/Eraldo Peres
Derechos de autor AP Photo/Eraldo Peres
Por Patricia Figueiredo
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

La nueva ley de la UE para prohibir las importaciones de productos que fomentan la deforestación fue aplaudida en todo el continente, pero al otro lado del Atlántico crece el temor a que afecte desproporcionadamente a los pequeños agricultores y provoque la deforestación en zonas menos protegidas.

PUBLICIDAD

La ley de deforestación de la UE, que recibió luz verde definitiva a principios de este año, exigirá a los productores de ganado, cacao, café, aceite de palma, soja, caucho y madera que demuestren que su cadena de suministro está totalmente libre de deforestación.

Saber de dónde proceden los productos que consumimos y asegurarse de que toda su cadena de suministro está libre de deforestación es actualmente una prioridad absoluta para muchos consumidores. Según una encuesta realizada por Globescan en 2022, el 78% de los europeos cree que los gobiernos deberían prohibir los productos que provocan deforestación.

Pero se teme que los nuevos requisitos tecnológicos para la exportación supongan una carga financiera adicional para los pequeños productores, que suelen ser más sostenibles que los grandes agricultores, a la hora de demostrar sus normas medioambientales. Al final, les resultaría más fácil dejar de exportar su producción a Europa.

"La legislación es muy buena para evitar que los países europeos consuman productos asociados a la deforestación, pero no necesariamente para reducir la deforestación en sí. Se trata más de deshacerse del problema que de resolverlo", explica a Euronews Olivia Zerbini Benin, investigadora de la organización brasileña sin ánimo de lucro IPAM.

Coordenadas GPS y fotos por satélite

Para exportar a Europa, los agricultores brasileños tendrán que introducir datos de trazabilidad, incluidas las coordenadas GPS, que se cotejarán con fotos por satélite de las explotaciones y los bosques, entre otros documentos.

Las inspecciones se realizarán en función del nivel de riesgo atribuido a cada país: para los considerados de alto riesgo, se controlará hasta el 9% de las exportaciones. Aunque el reglamento se aprobó en junio, las empresas tienen hasta diciembre de 2024 para adaptarse a las nuevas normas, y aún quedan por determinar muchos detalles sobre cómo se llevará a cabo la aplicación.

El bloque europeo es el segundo socio comercial de Brasil, y el país latinoamericano es el mayor exportador de productos agrícolas a la UE, por lo que no es de extrañar que su ministro de Agricultura, Carlos Favaro, criticara duramente la nueva ley europea de deforestación nada más aprobarse, calificándola de "afrenta" al comercio internacional.

Pero, según agricultores y expertos, el impacto de la norma no es sólo político. Argumentan que existe un riesgo de impacto social si la ley impone barreras a las que sólo pueden adaptarse los grandes agricultores.

"¿Cómo vas a exigir este nivel de trazabilidad si no das las  condiciones para que la producción se regularice? Los agricultores necesitan apoyo técnico tanto para identificar los cuellos de botella como para regularizar su cadena de suministro. Necesitan un tipo de asistencia que hoy no existe, y las pequeñas explotaciones serán sin duda las más afectadas", afirmó Caio Penido, productor y presidente del Instituto Mato-grossense da Carne (Imac), que representa a los ganaderos de Mato Grosso, el mayor estado productor de carne de vacuno del país.

Incluso entre los ecologistas brasileños la nueva ley de deforestación es objeto de escrutinio. Olívia Benin, que forma parte de una organización científica sin ánimo de lucro que trabaja con políticas públicas para proteger los ecosistemas brasileños, cree que las nuevas directrices son un paso en la dirección correcta, pero deberían haberse construido de forma colectiva con los países más afectados.

Experto en comercio internacional y desarrollo sostenible en la Amazonia, con énfasis en la relación Brasil-Unión Europea, Benin sostiene que aunque la nueva legislación tiene buenas intenciones, su capacidad para reducir la pérdida de árboles en Brasil es limitada.

"Es estupendo ver que los países empiezan a cuestionarse lo que consumen y de dónde procede, pero los efectos en Brasil son limitados porque gran parte de la deforestación se produce en zonas que no están cubiertas por la nueva ley", afirma el investigador.

Fuga de la deforestación

Un gran punto de crítica para los ecologistas brasileños es que la legislación sólo cubre las zonas del país que ya están bajo protección. Esto podría dar lugar a lo que se denomina "fuga de deforestación ", que se produce cuando los deforestadores se centran en ecosistemas menos protegidos.

"Al fin y al cabo, si miramos a Brasil en su conjunto, ¿qué cambios traerá esta legislación en términos de deforestación? Porque muchas zonas que están muy amenazadas no estaban cubiertas, ni siquiera en la selva amazónica", dijo Olivia Benin.

Alrededor del 84% de la selva amazónica está protegida por la nueva ley de la UE, según una nota técnica publicada por MapBiomas, una iniciativa para vigilar el uso de la tierra en Brasil desarrollada por una red de universidades, ONG y empresas tecnológicas. Pero, en otros ecosistemas, el porcentaje de protección es mucho menor.

La definición de la FAO que se está utilizando en la normativa de la UE abarca una gran proporción de sólo tres de los siete biomas cartografiados en Sudamérica. Además de un alto porcentaje de la Amazonia, también protege gran parte del Chaco (75%), un ecosistema presente en Argentina y Paraguay, y el Bosque Atlántico (71%), que existe en Brasil, pero cubre una parte mucho menor del país.

El informe de MapBiomas advierte de que en otros ecosistemas que abarcan grandes áreas de Brasil, como la Caatinga, la Pampa, el Pantanal y el Cerrado, sólo está cubierta entre el 10% y el 26% de la vegetación restante, y "todos ellos se encuentran actualmente bajo una intensa presión por la expansión de la agricultura a gran escala".

Reacciones diversas

Aunque la mayoría de los sectores han criticado la ley, la reacción es más fuerte en unos más que en otros. Los ganaderos, por ejemplo, han protestado mucho más enérgicamente que los cafeteros.

Para Sueme Mori, director de relaciones internacionales de la Confederación Nacional de Agricultura y Ganadería de Brasil (CNA), aún hay esperanzas de que las certificaciones exigidas se basen en herramientas de control ya existentes en Brasil, como el registro electrónico de uso de la tierra.

"Siempre que se pone una carga extra en las cadenas de suministro, pesa más para los pequeños y medianos productores. Ellos son los que más sufrirán y los que podrían quedar excluidos del mercado internacional", afirmó Mori.

El director del más poderoso representante de los productores brasileños señala que los sectores que previsiblemente se verán más afectados son los ganaderos de soja, vacuno y café.

A pesar de ello, los representantes de la industria cafetera confían en que sólo necesitan trabajar en soluciones técnicas para demostrar que su producción es de origen sostenible.

"Las explotaciones de café ya obedecen a este criterio legal en términos de deforestación cero. Ahora, estamos trabajando en la creación de una plataforma que proporcione apoyo técnico y herramientas de trazabilidad a todos nuestros asociados", declaró a Euronews Silas Brasileiro, presidente del Consejo Nacional del Café (CNCafé), que representa a los caficultores.

Sin embargo, aunque no crean que el cumplimiento de las normas vaya a ser un problema, algunos productores sostienen que generar pruebas de dicho cumplimiento supondrá un nuevo coste inesperado.

"Ciertamente existe el riesgo de que los pequeños productores se vean afectados porque no tienen fondos para invertir en un sistema de trazabilidad", indicó Henrique Sloper, caficultor y propietario de Fazenda Camocim, que exporta granos de café a más de 27 países.

"Poder certificar y medir los criterios exigidos por la ley va a ser la principal dificultad. La tecnología ha avanzado mucho en términos de trazabilidad, y Brasil está muy bien equipado para ello, pero no todas las regiones del país están igual de preparadas", subrayó Sloper.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

El mundo perdió en 2022 una superficie de selva tropical del tamaño de Suiza

Von der Leyen debe centrarse en la aplicación de la ley de deforestación de la UE, no en su derogación

¿Por qué las tensiones vecinales paralizan la candidatura de adhesión a la UE de Macedonia del Norte?