{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2024/09/30/por-que-las-tensiones-vecinales-paralizan-la-candidatura-de-adhesion-a-la-ue-de-macedonia-" }, "headline": "\u00bfPor qu\u00e9 las tensiones vecinales paralizan la candidatura de adhesi\u00f3n a la UE de Macedonia del Norte?", "description": "Los embajadores de la UE no aprobaron la semana pasada la apertura del siguiente cap\u00edtulo de las conversaciones de adhesi\u00f3n con Skopje.", "articleBody": "En el altiplano rural donde el noreste de Macedonia del Norte limita con el oeste de Bulgaria, los trabajadores pasan calor a finales de septiembre. Est\u00e1n entrando en las fases finales de la construcci\u00f3n de una v\u00eda de alta velocidad estrat\u00e9gicamente cr\u00edtica que conectar\u00e1 las capitales de Skopje y Sof\u00eda.La carretera forma parte del corredor ocho, que une por mar la costa adri\u00e1tica de Italia con Albania, y atraviesa el norte de Macedonia hasta el puerto de Varna, en la costa b\u00falgara del mar Negro. Tambi\u00e9n se est\u00e1 trabajando en una conexi\u00f3n ferroviaria a lo largo del mismo corredor.Cuando est\u00e9 terminado, los pa\u00edses de los Balcanes Occidentales, Albania y Macedonia del Norte, quedar\u00e1n integrados en la red europea de transporte y comercio, allanando literalmente su camino hacia la Uni\u00f3n Europea (UE), y proporcionando a la OTAN un corredor militar estrat\u00e9gico. Pero el proyecto ferroviario y de carreteras, al igual que el intento de Macedonia del Norte de unirse al bloque europeo, ha estado plagado de obst\u00e1culos, retrasos y disputas.El primer ministro populista del pa\u00eds, Hristijan Mickoski, ha acusado a Bulgaria de no comprometerse a que la ruta ferroviaria discurra por su territorio, afirmando que el ferrocarril acabar\u00e1 en un \u0022callej\u00f3n sin salida\u0022 en la frontera b\u00falgara. Ha amenazado con desviar los fondos de la UE dedicados al proyecto a otra ruta -conocida como corredor diez-, que unir\u00eda Skopje con Belgrado y Budapest al norte, donde gobiernan nacionalistas euroesc\u00e9pticos considerados pr\u00f3ximos a Mickoski.La disputa sobre el corredor se produce en medio de lo que las autoridades b\u00falgaras consideran un nuevo deterioro de las relaciones entre ambos pa\u00edses, que han ca\u00eddo en picado desde que el partido derechista VMRO-DPMNE se alzara con la victoria en las elecciones parlamentarias y presidenciales celebradas en Macedonia del Norte en mayo.Although the new North Macedonian government continues to back the country\u2019s EU hip bid, nationalist disputes have flared up under Mickoski\u2019s leadership. He says he wants to renegotiate a 2022 deal which saw North Macedonia agree to change its constitution to mention the nation\u2019s Bulgarian roots in exchange for Sofia\u2019s for its EU hip bid.Tambi\u00e9n ha resurgido una antigua disputa con Grecia sobre el nombre de Macedonia del Norte, ya que los nacionalistas de Skopje se refieren informalmente al pa\u00eds como Macedonia, en lo que los funcionarios de Atenas consideran una flagrante violaci\u00f3n del acuerdo de Prespa de 2018.Esto signific\u00f3 que no hubo un acuerdo un\u00e1nime entre los embajadores de la UE la semana pasada para abrir los primeros cap\u00edtulos de negociaci\u00f3n sobre la adhesi\u00f3n de Macedonia del Norte al bloque. La vecina Albania, por su parte, ha recibido luz verde.Fondos a cambio de reformasA pesar de que Albania ha adelantado a su vecino, los responsables de Bruselas y Skopje a\u00fan esperan que el reci\u00e9n instaurado Gobierno de Macedonia del Norte siga centrado en su v\u00eda de adhesi\u00f3n.El Ejecutivo de la UE apuesta por su nuevo Plan de Crecimiento para los Balcanes Occidentales, dotado con 6.000 millones de euros, en virtud del cual inyectar\u00e1 inversiones en los siete pa\u00edses candidatos de la regi\u00f3n durante los pr\u00f3ximos tres a\u00f1os a cambio de reformas destinadas a acercar sus econom\u00edas y sociedades a la UE.Los 6.000 millones de euros -que consisten en 2.000 millones en subvenciones y 4.000 millones en pr\u00e9stamos en condiciones favorables- se distribuir\u00e1n en funci\u00f3n del PIB y la poblaci\u00f3n de cada pa\u00eds, pero solo estar\u00e1n disponibles una vez que hayan aplicado los llamados programas de reforma, dise\u00f1ados para alinear sus leyes, normas y pr\u00e1cticas con las de la UE.Otra caracter\u00edstica singular del Plan de Crecimiento es que los pa\u00edses que no alcancen sus objetivos de reforma podr\u00edan ver c\u00f3mo los fondos que se les asignen se desv\u00edan a otros pa\u00edses de la regi\u00f3n de los Balcanes Occidentales.Fuentes de la UE afirman que el modelo est\u00e1 dise\u00f1ado para crear \u0022competencia\u0022 entre los vecinos e incentivar reformas m\u00e1s r\u00e1pidas. \u0022Por suerte, el nuevo Gobierno de Macedonia del Norte se ha implicado a fondo en el proceso de adhesi\u00f3n a la UE, al igual que el Gobierno anterior\u0022, dijo una fuente diplom\u00e1tica.\u0022Cuando el nuevo Gobierno jur\u00f3 su cargo, no hubo grandes desviaciones respecto a la agenda de reformas negociada por el Gobierno anterior\u0022, a\u00f1adi\u00f3. \u0022Pero la prueba est\u00e1 en la realidad. Habr\u00e1 que esperar a ver si aplican estas reformas\u0022.Another EU official, speaking on condition of anonymity, added that tackling corruption was one of the biggest challenges in North Macedonia and other candidate countries in the region, but that the EU executive had robust mechanisms to safeguard its funding.El modelo de \u0022dinero por reformas\u0022 forma parte del plan de Bruselas para acelerar las reformas en una serie de cuestiones, como el Estado de derecho, la independencia del poder judicial y la lucha contra la corrupci\u00f3n. Se espera que las agendas de reforma se aprueben ya en octubre, lo que significa que los primeros pagos de \u0022prefinanciaci\u00f3n\u0022 podr\u00edan desembolsarse a finales de este a\u00f1o.Hasta la fecha, todos los pa\u00edses -a excepci\u00f3n de Bosnia y Herzegovina- han presentado sus proyectos de programas de reforma, ya que los funcionarios de Sarajevo a\u00fan est\u00e1n decidiendo c\u00f3mo debe aprobar los planes la Asamblea Parlamentaria del pa\u00eds.\u0022Si un pa\u00eds no cumple su compromiso con arreglo a sus agendas de reforma, el dinero que se le asigne podr\u00eda transferirse a otro pa\u00eds de los Balcanes Occidentales, lo que crear\u00eda un elemento de competencia completamente nuevo en comparaci\u00f3n con los anteriores instrumentos de financiaci\u00f3n\u0022, explic\u00f3 un funcionario de la UE.Otro funcionario de la UE, que habl\u00f3 bajo condici\u00f3n de anonimato, a\u00f1adi\u00f3 que la lucha contra la corrupci\u00f3n era uno de los mayores retos en Macedonia del Norte y otros pa\u00edses candidatos de la regi\u00f3n, pero que el Ejecutivo de la UE dispon\u00eda de mecanismos s\u00f3lidos para salvaguardar su financiaci\u00f3n.\u0022La corrupci\u00f3n est\u00e1 presente. Pero tenemos una pol\u00edtica de tolerancia cero con la corrupci\u00f3n y unos marcos muy estrictos\u0022, dijo el funcionario. \u0022Si ocurre, y ocurre, nuestros mecanismos entran en acci\u00f3n\u0022.Los Estados tienen derecho de vetoPero aunque Skopje cumpla todos sus objetivos y coseche los beneficios del Plan de Crecimiento, s\u00f3lo podr\u00e1 avanzar en su camino hacia la adhesi\u00f3n a la UE si sigue arreglando la relaci\u00f3n con la vecina Bulgaria. Esto supondr\u00e1 un reto, ya que los legisladores de Sof\u00eda y Skopje siguen intercambiando una ret\u00f3rica combativa.En respuesta al fracaso de los embajadores de la UE a la hora de avanzar en las conversaciones de adhesi\u00f3n con Macedonia del Norte, el exprimer ministro b\u00falgaro Boyko Borissov -que lidera el partido m\u00e1s grande del Parlamento b\u00falgaro y preside su Comisi\u00f3n de Asuntos Exteriores- dijo que Skopje ten\u00eda que \u0022afrontar las consecuencias de sus actos\u0022, acusando al Gobierno de Micksoki de culpar a Bulgaria de los retrasos en su candidatura de adhesi\u00f3n.Borissov pidi\u00f3 recientemente la dimisi\u00f3n del viceprimer ministro y ministro de Transportes de Macedonia del Norte, tras una guerra de declaraciones en torno a la ruta del corredor ocho, que une las capitales. Bulgaria celebrar\u00e1 el 27 de octubre sus s\u00e9ptimas elecciones en apenas tres a\u00f1os, tras m\u00faltiples fracasos a la hora de formar Gobierno.", "dateCreated": "2024-09-30T09:35:14+02:00", "dateModified": "2024-09-30T16:52:01+02:00", "datePublished": "2024-09-30T16:16:01+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F76%2F18%2F36%2F1440x810_cmsv2_2780649e-41d1-52ff-9a3c-ce2c833ff41b-8761836.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Hristijan Mickoski, primer ministro de Macedonia del Norte.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F76%2F18%2F36%2F432x243_cmsv2_2780649e-41d1-52ff-9a3c-ce2c833ff41b-8761836.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Jones", "givenName": "Mared Gwyn", "name": "Mared Gwyn Jones", "url": "/perfiles/2766", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@MaredGwyn", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Correspondant \u00e0 Bruxelles" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "C\u00f3digo Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

¿Por qué las tensiones vecinales paralizan la candidatura de adhesión a la UE de Macedonia del Norte?

Hristijan Mickoski, primer ministro de Macedonia del Norte.
Hristijan Mickoski, primer ministro de Macedonia del Norte. Derechos de autor Boris Grdanoski/Copyright 2024 The AP. All rights reserved
Derechos de autor Boris Grdanoski/Copyright 2024 The AP. All rights reserved
Por Mared Gwyn Jones
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

Los embajadores de la UE no aprobaron la semana pasada la apertura del siguiente capítulo de las conversaciones de adhesión con Skopje.

PUBLICIDAD

En el altiplano rural donde el noreste de Macedonia del Norte limita con el oeste de Bulgaria, los trabajadores pasan calor a finales de septiembre. Están entrando en las fases finales de la construcción de una vía de alta velocidad estratégicamente crítica que conectará las capitales de Skopje y Sofía.

La carretera forma parte del corredor ocho, que une por mar la costa adriática de Italia con Albania, y atraviesa el norte de Macedonia hasta el puerto de Varna, en la costa búlgara del mar Negro. También se está trabajando en una conexión ferroviaria a lo largo del mismo corredor.

Cuando esté terminado, los países de los Balcanes Occidentales, Albania y Macedonia del Norte, quedarán integrados en la red europea de transporte y comercio, allanando literalmente su camino hacia la Unión Europea (UE), y proporcionando a la OTAN un corredor militar estratégico. Pero el proyecto ferroviario y de carreteras, al igual que el intento de Macedonia del Norte de unirse al bloque europeo, ha estado plagado de obstáculos, retrasos y disputas.

El primer ministro populista del país, Hristijan Mickoski, ha acusado a Bulgaria de no comprometerse a que la ruta ferroviaria discurra por su territorio, afirmando que el ferrocarril acabará en un "callejón sin salida" en la frontera búlgara. Ha amenazado con desviar los fondos de la UE dedicados al proyecto a otra ruta -conocida como corredor diez-, que uniría Skopje con Belgrado y Budapest al norte, donde gobiernan nacionalistas euroescépticos considerados próximos a Mickoski.

La disputa sobre el corredor se produce en medio de lo que las autoridades búlgaras consideran un nuevo deterioro de las relaciones entre ambos países, que han caído en picado desde que el partido derechista VMRO-DPMNE se alzara con la victoria en las elecciones parlamentarias y presidenciales celebradas en Macedonia del Norte en mayo.

Un trabajador en las obras del corredor ocho en Macedonia del Norte.
Un trabajador en las obras del corredor ocho en Macedonia del Norte.Unión Europea 2024

También ha resurgido una antigua disputa con Grecia sobre el nombre de Macedonia del Norte, ya que los nacionalistas de Skopje se refieren informalmente al país como Macedonia, en lo que los funcionarios de Atenas consideran una flagrante violación del acuerdo de Prespa de 2018.

Esto significó que no hubo un acuerdo unánime entre los embajadores de la UE la semana pasada para abrir los primeros capítulos de negociación sobre la adhesión de Macedonia del Norte al bloque. La vecina Albania, por su parte, ha recibido luz verde.

Fondos a cambio de reformas

A pesar de que Albania ha adelantado a su vecino, los responsables de Bruselas y Skopje aún esperan que el recién instaurado Gobierno de Macedonia del Norte siga centrado en su vía de adhesión.

El Ejecutivo de la UE apuesta por su nuevo Plan de Crecimiento para los Balcanes Occidentales, dotado con 6.000 millones de euros, en virtud del cual inyectará inversiones en los siete países candidatos de la región durante los próximos tres años a cambio de reformas destinadas a acercar sus economías y sociedades a la UE.

Los 6.000 millones de euros -que consisten en 2.000 millones en subvenciones y 4.000 millones en préstamos en condiciones favorables- se distribuirán en función del PIB y la población de cada país, pero solo estarán disponibles una vez que hayan aplicado los llamados programas de reforma, diseñados para alinear sus leyes, normas y prácticas con las de la UE.

Otra característica singular del Plan de Crecimiento es que los países que no alcancen sus objetivos de reforma podrían ver cómo los fondos que se les asignen se desvían a otros países de la región de los Balcanes Occidentales.

Fuentes de la UE afirman que el modelo está diseñado para crear "competencia" entre los vecinos e incentivar reformas más rápidas. "Por suerte, el nuevo Gobierno de Macedonia del Norte se ha implicado a fondo en el proceso de adhesión a la UE, al igual que el Gobierno anterior", dijo una fuente diplomática.

"Cuando el nuevo Gobierno juró su cargo, no hubo grandes desviaciones respecto a la agenda de reformas negociada por el Gobierno anterior", añadió. "Pero la prueba está en la realidad. Habrá que esperar a ver si aplican estas reformas".

Hristijan Mickoski estrecha la mano a la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.
Hristijan Mickoski estrecha la mano a la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen.Xavier Lejeune/(c) Xavier Lejeune

El modelo de "dinero por reformas" forma parte del plan de Bruselas para acelerar las reformas en una serie de cuestiones, como el Estado de derecho, la independencia del poder judicial y la lucha contra la corrupción. Se espera que las agendas de reforma se aprueben ya en octubre, lo que significa que los primeros pagos de "prefinanciación" podrían desembolsarse a finales de este año.

Hasta la fecha, todos los países -a excepción de Bosnia y Herzegovina- han presentado sus proyectos de programas de reforma, ya que los funcionarios de Sarajevo aún están decidiendo cómo debe aprobar los planes la Asamblea Parlamentaria del país.

"Si un país no cumple su compromiso con arreglo a sus agendas de reforma, el dinero que se le asigne podría transferirse a otro país de los Balcanes Occidentales, lo que crearía un elemento de competencia completamente nuevo en comparación con los anteriores instrumentos de financiación", explicó un funcionario de la UE.

Otro funcionario de la UE, que habló bajo condición de anonimato, añadió que la lucha contra la corrupción era uno de los mayores retos en Macedonia del Norte y otros países candidatos de la región, pero que el Ejecutivo de la UE disponía de mecanismos sólidos para salvaguardar su financiación.

"La corrupción está presente. Pero tenemos una política de tolerancia cero con la corrupción y unos marcos muy estrictos", dijo el funcionario. "Si ocurre, y ocurre, nuestros mecanismos entran en acción".

Los Estados tienen derecho de veto

Pero aunque Skopje cumpla todos sus objetivos y coseche los beneficios del Plan de Crecimiento, sólo podrá avanzar en su camino hacia la adhesión a la UE si sigue arreglando la relación con la vecina Bulgaria. Esto supondrá un reto, ya que los legisladores de Sofía y Skopje siguen intercambiando una retórica combativa.

En respuesta al fracaso de los embajadores de la UE a la hora de avanzar en las conversaciones de adhesión con Macedonia del Norte, el exprimer ministro búlgaro Boyko Borissov -que lidera el partido más grande del Parlamento búlgaro y preside su Comisión de Asuntos Exteriores- dijo que Skopje tenía que "afrontar las consecuencias de sus actos", acusando al Gobierno de Micksoki de culpar a Bulgaria de los retrasos en su candidatura de adhesión.

Borissov pidió recientemente la dimisión del viceprimer ministro y ministro de Transportes de Macedonia del Norte, tras una guerra de declaraciones en torno a la ruta del corredor ocho, que une las capitales. Bulgaria celebrará el 27 de octubre sus séptimas elecciones en apenas tres años, tras múltiples fracasos a la hora de formar Gobierno.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Macedonia del Norte advierte de la influencia rusa e insta a la UE a acelerar su adhesión

Una localidad de Bulgaria quiere convertir un monumento comunista abandonado en reclamo turístico

Macedonia del Norte se deshace del carbón para producir energía renovable