{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/cultura/2017/06/01/la-pianista-wang-y-el-director-de-orquesta-dudamel-redescubren-a-bartok-en-los" }, "headline": "La pianista Wang y el director de orquesta Dudamel redescubren a Bartok en Los \u00c1ngeles", "description": "Yuja Wang toca una de las composiciones m\u00e1s complejas y ambiciosas del Bela h\u00fangaro Bartok con Gustavo Dudamel en la \u0022L.A. Philharmonic\u0022.", "articleBody": "Los ritmos h\u00fangaros sacuden los cimientos del Walt Disney Concert Hall. La Filarm\u00f3nica de Los \u00c1ngeles, dirigida por el venezolano Gustavo Dudamel, interpreta los tres primeros concertos para piano del h\u00fangaro Bela Bartok, con la pianista china Yuja Wang como estrella invitada. \u201cEs una de las piezas m\u00e1s dif\u00edciles que se puedan dirigir,\u201d precisa Gustavo Dudamel, el director musical de la \u00ab L.A. Phil \u00bb, la Filarm\u00f3nica de Los \u00c1ngeles. Dif\u00edcil de tocar, dif\u00edcil de dirigir Dudamel da cita a Euronews en un patio privado adjunto a su camerino del Walt Disney Concert Hall, una elegante estructura de acero dise\u00f1ada por el arquitecto Frank Ghery, un edificio ya emblem\u00e1tico del barrio de Downtown. Pronunciadas las primeras palabras, el director de orquesta venezolano, de 36 a\u00f1os, se dirige a la pianista china Yuja Wang, sentada a su lado. \u201cEs una de las piezas m\u00e1s dif\u00edciles a interpretar tambi\u00e9n, obviamente, as\u00ed como para la orquesta, claro est\u00e1, juntar e interpretar toda esa informaci\u00f3n.\u201d Yuja Wang asiente: \u201cTodo pasa tan r\u00e1pido, es por eso que esta m\u00fasica es tan dif\u00edcil.\u201d Efectivamente, cuando asistimos al ensayo, las cuerdas vibran al tempo adoptado por la virtuosa, que lleva tocando en escenarios de todo el mundo desde sus 9 a\u00f1os. Los m\u00fasicos penan para seguir su ritmo. Yuja Wang saca su m\u00f3vil, abre la aplicaci\u00f3n metr\u00f3nomo y marca el ritmo. Ese es el buen tempo. El ensayo continua. En el objetivo de nuestra c\u00e1mara, fija sobre las manos de la pianista, sus dedos se mueven tan r\u00e1pido que no se distinguen. Bart\u00f3k: la obsesi\u00f3n del control Incluso si Yuja Wang no ite ninguna incomodidad, ite que para ella el concierto de piano de Bartok no es f\u00e1cil. \u201cEs muy dif\u00edcil para los dedos pero es tambi\u00e9n dif\u00edcil para la mente, mantener el nivel. Lo cual explica en parte porque Bartok no es el m\u00e1s popular de los compositores. Sin embargo, es muy inflexible art\u00edsticamente, tiene un ratio de oro, la manera tan especial que tiene de llevar la forma y el tempo. B\u00e1sicamente es un loco del control.\u201d El ritmo es tambi\u00e9n una caracter\u00edstica, se\u00f1ala Gustavo Dudamel. \u201cEn el primer concerto hay una relaci\u00f3n especial con el ritmo. El ritmo se convierte en l\u00edrico. La percusi\u00f3n acaba siendo mel\u00f3dica. Se establece un di\u00e1logo \u00fanico entre el piano y la percusi\u00f3n. Este tipo de cosas son muy misteriosas. No estamos acostumbrados a escuchar un \u201ctamburo\u201d, unos timbales, tocar una melod\u00eda.\u201d Yuja Wang precisa: \u201cBartok usa el color de la percusi\u00f3n, me parece que est\u00e1 creando un mundo diferente con las percusiones.\u201d Una complicidad evidente Esta complicidad no data de hoy. Desde su primera colaboraci\u00f3n, hace cuatro a\u00f1os, les pareci\u00f3 evidente a los dos. \u00bfQu\u00e9 tienen en com\u00fan art\u00edsticamente? Dudamel, Maestro desde la adolescencia, el m\u00e1s joven director de orquesta del concierto de Viena de a\u00f1o nuevo (31 d\u00e9cembre 2016). Wang, joven prodigio, formada en China, Estados Unidos y Canad\u00e1. \u201cLos dos somos Virgo,\u201d se\u00f1ala, divertida, la pianista, lo que desata las risas de su acompa\u00f1ante de escenario. M\u00e1s seria ya, Wang responde: \u201cEste concerto es b\u00e1sicamente imposible. Acabamos apenas de empezar el primer ensayo y tenemos ya una misma energ\u00eda, s\u00ed, es como si hubiera algo telep\u00e1tico entre nosotros, estamos conectados. Eso creo yo, no s\u00e9 qu\u00e9 piensa \u00e9l.\u201d A lo que Gustavo Dudamel retorca: \u201c Trabajamos directamente en el escenario, a veces no hablamos ni siquiera antes del ensayo. Nos escuchamos directamente, escuchamos la m\u00fasica. Es una bell\u00edsima interacci\u00f3n, muy natural, una verdadera relaci\u00f3n art\u00edstica.\u201d Una actuaci\u00f3n sublime Los dos artistas tienen tambi\u00e9n en com\u00fan su compromiso hacia los j\u00f3venes. Mientras que Yuja Wang aconseja y anima nuevas generaciones de pianistas, Gustavo Dudamel cre\u00f3 unas escuelas de musica destinadas a los ni\u00f1os de entornos desfavorecidos, El Sistema en Venezuela, y YOLA (Young Orchestra Los Angeles) en Los \u00c1ngeles. Su complicidad sublima la m\u00fasica que interpretan. Complicidad que no ha pasado desapercibida al p\u00fablico, que les concedi\u00f3 una ovaci\u00f3n al t\u00e9rmino del Concerto para piano n\u00b01. El Concerto para piano n\u00b01 ha abierto un ciclo de tres series de conciertos en el Walt Disney Concert Hall que asocian cada concerto del virtuoso h\u00fangaro con composiciones de sus contempor\u00e1neos Stravinsky y Jan\u00e1\u010dek.", "dateCreated": "2017-06-01T18:00:51+02:00", "dateModified": "2017-06-01T18:00:51+02:00", "datePublished": "2017-06-01T18:00:51+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F370726%2F1440x810_370726.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Yuja Wang toca una de las composiciones m\u00e1s complejas y ambiciosas del Bela h\u00fangaro Bartok con Gustavo Dudamel en la \u0022L.A. Philharmonic\u0022.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F370726%2F432x243_370726.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Series" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

La pianista Wang y el director de orquesta Dudamel redescubren a Bartok en Los Ángeles

En colaboración con
La pianista Wang y el director de orquesta Dudamel redescubren a Bartok en Los Ángeles
Derechos de autor 
Por Euronews
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

Yuja Wang toca una de las composiciones más complejas y ambiciosas del Bela húngaro Bartok con Gustavo Dudamel en la "L.A. Philharmonic".

PUBLICIDAD

Los ritmos húngaros sacuden los cimientos del Walt Disney Concert Hall. La Filarmónica de Los Ángeles, dirigida por el venezolano Gustavo Dudamel, interpreta los tres primeros concertos para piano del húngaro Bela Bartok, con la pianista china Yuja Wang como estrella invitada. “Es una de las piezas más difíciles que se puedan dirigir,” precisa Gustavo Dudamel, el director musical de la « L.A. Phil », la Filarmónica de Los Ángeles.

Difícil de tocar, difícil de dirigir

Dudamel da cita a Euronews en un patio privado adjunto a su camerino del Walt Disney Concert Hall, una elegante estructura de acero diseñada por el arquitecto Frank Ghery, un edificio ya emblemático del barrio de Downtown. Pronunciadas las primeras palabras, el director de orquesta venezolano, de 36 años, se dirige a la pianista china Yuja Wang, sentada a su lado. “Es una de las piezas más difíciles a interpretar también, obviamente, así como para la orquesta, claro está, juntar e interpretar toda esa información.”

Yuja Wang asiente: “Todo pasa tan rápido, es por eso que esta música es tan difícil.” Efectivamente, cuando asistimos al ensayo, las cuerdas vibran al tempo adoptado por la virtuosa, que lleva tocando en escenarios de todo el mundo desde sus 9 años. Los músicos penan para seguir su ritmo. Yuja Wang saca su móvil, abre la aplicación metrónomo y marca el ritmo. Ese es el buen tempo. El ensayo continua. En el objetivo de nuestra cámara, fija sobre las manos de la pianista, sus dedos se mueven tan rápido que no se distinguen.

Bartók: la obsesión del control

Incluso si Yuja Wang no ite ninguna incomodidad, ite que para ella el concierto de piano de Bartok no es fácil. “Es muy difícil para los dedos pero es también difícil para la mente, mantener el nivel. Lo cual explica en parte porque Bartok no es el más popular de los compositores. Sin embargo, es muy inflexible artísticamente, tiene un ratio de oro, la manera tan especial que tiene de llevar la forma y el tempo. Básicamente es un loco del control.”

El ritmo es también una característica, señala Gustavo Dudamel. “En el primer concerto hay una relación especial con el ritmo. El ritmo se convierte en lírico. La percusión acaba siendo melódica. Se establece un diálogo único entre el piano y la percusión. Este tipo de cosas son muy misteriosas. No estamos acostumbrados a escuchar un “tamburo”, unos timbales, tocar una melodía.”

Yuja Wang precisa: “Bartok usa el color de la percusión, me parece que está creando un mundo diferente con las percusiones.”

Una complicidad evidente

Esta complicidad no data de hoy. Desde su primera colaboración, hace cuatro años, les pareció evidente a los dos. ¿Qué tienen en común artísticamente? Dudamel, Maestro desde la adolescencia, el más joven director de orquesta del concierto de Viena de año nuevo (31 décembre 2016). Wang, joven prodigio, formada en China, Estados Unidos y Canadá. “Los dos somos Virgo,” señala, divertida, la pianista, lo que desata las risas de su acompañante de escenario.

Más seria ya, Wang responde: “Este concerto es básicamente imposible. Acabamos apenas de empezar el primer ensayo y tenemos ya una misma energía, sí, es como si hubiera algo telepático entre nosotros, estamos conectados. Eso creo yo, no sé qué piensa él.”

A lo que Gustavo Dudamel retorca: “ Trabajamos directamente en el escenario, a veces no hablamos ni siquiera antes del ensayo. Nos escuchamos directamente, escuchamos la música. Es una bellísima interacción, muy natural, una verdadera relación artística.”

Una actuación sublime

Los dos artistas tienen también en común su compromiso hacia los jóvenes. Mientras que Yuja Wang aconseja y anima nuevas generaciones de pianistas, Gustavo Dudamel creó unas escuelas de musica destinadas a los niños de entornos desfavorecidos, El Sistema en Venezuela, y YOLA (Young Orchestra Los Angeles) en Los Ángeles.

Su complicidad sublima la música que interpretan. Complicidad que no ha pasado desapercibida al público, que les concedió una ovación al término del Concerto para piano n°1.

El Concerto para piano n°1 ha abierto un ciclo de tres series de conciertos en el Walt Disney Concert Hall que asocian cada concerto del virtuoso húngaro con composiciones de sus contemporáneos Stravinsky y Janáček.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

El maestro italiano Maurizio Pollini, despedido con honores en La Scala con un tributo musical

El Premio Karajan para Jóvenes Directores en el Festival de Salzburgo, "un trampolín increíble"

Austria | Jóvenes compiten por ser el mejor maestro de orquesta: Premio Herbert von Karajan