{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2025/04/20/la-pascua-de-los-griegos-en-el-extranjero-de-lisboa-a-argentina" }, "headline": "La Pascua de los griegos en el extranjero: de Lisboa a Argentina", "description": "En la Igreja de Nossa Senhora da Vit\u00f3ria (Iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de la Victoria), en el barrio lisboeta de Baixa, los fieles se reunieron para el oficio de Resurrecci\u00f3n - C\u00f3mo celebran los griegos de Argentina.", "articleBody": "No s\u00f3lo Grecia y Chipre celebran la Pascua ortodoxa. En todo el mundo, los ortodoxos acuden a las iglesias el S\u00e1bado Santo por la noche para celebrar la Resurrecci\u00f3n del Hombre-Dios.Tanto si hay comunidades griegas como si no, tanto si hay iglesias ortodoxas como si no, en todas partes se celebran oficios de Resurrecci\u00f3n.Un caso t\u00edpico es la Iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de la Victoria (Igreja de Nossa Senhora da Vit\u00f3ria), en el barrio lisboeta de Baixa.Es la parroquia griega ortodoxa de Lisboa, donde se re\u00fanen de la comunidad griega, estudiantes y visitantes de la capital portuguesa. El S\u00e1bado Santo por la noche, los fieles se reunieron en la iglesia para celebrar la Pascua.En un ambiente de devoci\u00f3n, los fieles saludaron el Evangelio, escucharon los himnos de Pascua y se desearon unos a otros 'Cristo ha resucitado'. Por supuesto, no falt\u00f3 la tradicional rotura de huevos rojos.Construida por la cofrad\u00eda de Nuestra Se\u00f1ora de la Victoria, los caldereros, la iglesia fue consagrada en 1556. Casi completamente destruida por el terremoto de 1755, fue lentamente reconstruida entre 1765 y 1824.En 1940 se llevaron a cabo importantes obras de restauraci\u00f3n. Esta iglesia forma parte de la Lisboa pombalina, declarada Conjunto de Inter\u00e9s P\u00fablico.En la iglesia tambi\u00e9n se celebran ceremonias ortodoxas. Cabe destacar que desde el Domingo de Ramos y durante toda la Semana Santa se celebraron misas.Pascua de los Griegos... en ArgentinaUn 'acto de memoria y amor', un esfuerzo consciente por mantener vivo el v\u00ednculo con la tradici\u00f3n, las costumbres y las tradiciones griegas, es la celebraci\u00f3n de la Pascua para los griegos de Argentina.\u0022La celebraci\u00f3n de la Pascua en la di\u00e1spora y especialmente en Argentina es un acto de memoria y amor. Es un esfuerzo consciente por mantener vivas nuestras tradiciones, costumbres y tradiciones , para transmitir a las pr\u00f3ximas generaciones la belleza del helenismo y la ortodoxia. Porque la Pascua no es s\u00f3lo una celebraci\u00f3n religiosa; es un himno a la vida, a la esperanza y a la continuidad. Es la luz que nunca se apaga, estemos donde estemos\u0022, afirma Christina Tsardikou, presidenta activa de la organizaci\u00f3n cultural griega NOSTOS, en declaraciones a APE-MPA desde Buenos Aires.\u0022Los griegos de Argentina no son una excepci\u00f3n. Celebran la Pascua con reverencia, amor y nostalgia, honrando tanto la dimensi\u00f3n religiosa como su identidad cultural. Aunque las iglesias ortodoxas son pocas y las distancias largas, todos intentan asistir a los oficios de Semana Santa. Incluso los que rara vez van a la iglesia participan en las ceremonias solemnes y cantan con emoci\u00f3n Cristo ha resucitado\u0022, dice.En los hogares de los griegos argentinos, al igual que en las ciudades y pueblos de toda Grecia, la Semana Santa toma forma y fragancia. \u0022La familia se re\u00fane en torno a la mesa de Pascua, compartiendo sabores, sonrisas y recuerdos. La cocina calienta el cuerpo y el coraz\u00f3n, y el cordero se cuece a fuego lento, como anta\u00f1o, como en el viejo pa\u00eds\u0022, a\u00f1ade la Sra. Tsardikou.En declaraciones a APE-MPA, Tsardikou explica que las comunidades griegas suelen organizar cenas y celebraciones tras la Resurrecci\u00f3n, con bailes, m\u00fasica, comida y risas. Este a\u00f1o, dice, la recaudaci\u00f3n de la noche de Pascua se donar\u00e1 al Hospital de Ni\u00f1os Ricardo Guti\u00e9rrez de Buenos Aires, \u0022porque la Pascua es tambi\u00e9n una oportunidad para la caridad, para dar, para compadecerse de los que sufren\u0022.", "dateCreated": "2025-04-20T13:25:21+02:00", "dateModified": "2025-04-20T17:17:26+02:00", "datePublished": "2025-04-20T17:17:26+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F21%2F76%2F28%2F1440x810_cmsv2_2945885d-5515-50fb-9f75-f1a5222d8172-9217628.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Semana Santa en Lisboa Semana Santa en Lisboa", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F21%2F76%2F28%2F432x243_cmsv2_2945885d-5515-50fb-9f75-f1a5222d8172-9217628.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "\u03a4\u03ac\u03c4\u03c3\u03b7\u03c2", "givenName": "\u0386\u03ba\u03b7\u03c2", "name": "\u0386\u03ba\u03b7\u03c2 \u03a4\u03ac\u03c4\u03c3\u03b7\u03c2", "url": "/perfiles/632", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@atatsis", "jobTitle": "Chef d'Edition", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue greque" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

La Pascua de los griegos en el extranjero: de Lisboa a Argentina

Semana Santa en Lisboa Semana Santa en Lisboa
Semana Santa en Lisboa Semana Santa en Lisboa Derechos de autor Ricardo Figueira, euronews
Derechos de autor Ricardo Figueira, euronews
Por Άκης Τάτσης & Ricardo Figueira con ΑΠΕ - ΜΠΕ
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

En la Igreja de Nossa Senhora da Vitória (Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria), en el barrio lisboeta de Baixa, los fieles se reunieron para el oficio de Resurrección - Cómo celebran los griegos de Argentina.

PUBLICIDAD

No sólo Grecia y Chipre celebran la Pascua ortodoxa. En todo el mundo, los ortodoxos acuden a las iglesias el Sábado Santo por la noche para celebrar la Resurrección del Hombre-Dios.

Pascua en Lisboa
Pascua en LisboaRicardo Figueira, euronews

Tanto si hay comunidades griegas como si no, tanto si hay iglesias ortodoxas como si no, en todas partes se celebran oficios de Resurrección.

Pascua en Lisboa
Pascua en LisboaRicardo Figueira, euronews

Un caso típico es la Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria (Igreja de Nossa Senhora da Vitória), en el barrio lisboeta de Baixa.

Pascua en Lisboa
Pascua en LisboaRicardo Figueira, euronews
Pascua en Lisboa
Pascua en LisboaRicardo Figueira, euronews

Es la parroquia griega ortodoxa de Lisboa, donde se reúnen de la comunidad griega, estudiantes y visitantes de la capital portuguesa. El Sábado Santo por la noche, los fieles se reunieron en la iglesia para celebrar la Pascua.

Pascua en Lisboa
Pascua en LisboaRicardo Figueira, euronews
Pascua en Lisboa
Pascua en LisboaRicardo Figueira, euronews

En un ambiente de devoción, los fieles saludaron el Evangelio, escucharon los himnos de Pascua y se desearon unos a otros 'Cristo ha resucitado'. Por supuesto, no faltó la tradicional rotura de huevos rojos.

Pascua en Lisboa
Pascua en LisboaRicardo Figueira, euronews

Construida por la cofradía de Nuestra Señora de la Victoria, los caldereros, la iglesia fue consagrada en 1556. Casi completamente destruida por el terremoto de 1755, fue lentamente reconstruida entre 1765 y 1824.

Pascua en Lisboa
Pascua en LisboaRicardo Figueira, euronews

En 1940 se llevaron a cabo importantes obras de restauración. Esta iglesia forma parte de la Lisboa pombalina, declarada Conjunto de Interés Público.

Pascua en Lisboa
Pascua en LisboaRicardo Figueira, euronews

En la iglesia también se celebran ceremonias ortodoxas. Cabe destacar que desde el Domingo de Ramos y durante toda la Semana Santa se celebraron misas.

Pascua de los Griegos... en Argentina

Un 'acto de memoria y amor', un esfuerzo consciente por mantener vivo el vínculo con la tradición, las costumbres y las tradiciones griegas, es la celebración de la Pascua para los griegos de Argentina.

Pascua en Argentina
Pascua en ArgentinaChristina Tsardikou vía APE - BIA

"La celebración de la Pascua en la diáspora y especialmente en Argentina es un acto de memoria y amor. Es un esfuerzo consciente por mantener vivas nuestras tradiciones, costumbres y tradiciones , para transmitir a las próximas generaciones la belleza del helenismo y la ortodoxia. Porque la Pascua no es sólo una celebración religiosa; es un himno a la vida, a la esperanza y a la continuidad. Es la luz que nunca se apaga, estemos donde estemos", afirma Christina Tsardikou, presidenta activa de la organización cultural griega NOSTOS, en declaraciones a APE-MPA desde Buenos Aires.

"Los griegos de Argentina no son una excepción. Celebran la Pascua con reverencia, amor y nostalgia, honrando tanto la dimensión religiosa como su identidad cultural. Aunque las iglesias ortodoxas son pocas y las distancias largas, todos intentan asistir a los oficios de Semana Santa. Incluso los que rara vez van a la iglesia participan en las ceremonias solemnes y cantan con emoción Cristo ha resucitado", dice.

Pascua en Argentina
Pascua en ArgentinaChristina Tsardikou vía APE-MPA

En los hogares de los griegos argentinos, al igual que en las ciudades y pueblos de toda Grecia, la Semana Santa toma forma y fragancia. "La familia se reúne en torno a la mesa de Pascua, compartiendo sabores, sonrisas y recuerdos. La cocina calienta el cuerpo y el corazón, y el cordero se cuece a fuego lento, como antaño, como en el viejo país", añade la Sra. Tsardikou.

En declaraciones a APE-MPA, Tsardikou explica que las comunidades griegas suelen organizar cenas y celebraciones tras la Resurrección, con bailes, música, comida y risas. Este año, dice, la recaudación de la noche de Pascua se donará al Hospital de Niños Ricardo Gutiérrez de Buenos Aires, "porque la Pascua es también una oportunidad para la caridad, para dar, para compadecerse de los que sufren".

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Bailes folclóricso y huevos teñidos para celebrar la Pascua en Ruse (Bulgaria)

Un clérigo prorruso elegido patriarca de la Iglesia ortodoxa de Bulgaria

Cisma entre la Iglesia ortodoxa de Ucrania y de Rusia