{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2024/11/04/los-estadounidenses-en-espana-se-preparan-para-la-noche-electoral-mas-larga" }, "headline": "Los estadounidenses en Espa\u00f1a se preparan para la noche electoral m\u00e1s larga", "description": "M\u00e1s de 64.000 estadounidenses residentes en Espa\u00f1a se preparan para recibir los resultados de las elecciones desde el otro lado del Atl\u00e1ntico. \u00bfC\u00f3mo est\u00e1n viviendo estos comicios?", "articleBody": "Los resultados de las elecciones estadounidenses tendr\u00e1n ramificaciones tambi\u00e9n fuera del pa\u00eds, especialmente para aquellos ciudadanos de Estados Unidos que viven en el extranjero. En Espa\u00f1a hay 64.227 estadounidenses registrados, seg\u00fan datos del INE para 2023, y muchos de ellos est\u00e1n prepar\u00e1ndose para una noche electoral muy larga, seg\u00fan han contado a \u2018Euronews\u2019.\u0022Siento que nuestro pa\u00eds est\u00e1 en juego\u0022 dice Kelly, de 58 a\u00f1os, desde la granja en Galicia donde vive con su marido, tambi\u00e9n estadounidense. Ellos llevan seis a\u00f1os y medio en Espa\u00f1a, primero en un piso en Valencia y ahora en una casa a los pies del Camino de Santiago. \u0022Cuando la gente me dice \u2018pero t\u00fa vives en Espa\u00f1a, estas elecciones no te impactan\u2019 digo \u2018dios m\u00edo\u0022, asegura, \u0022esto tiene impacto en todo el mundo, son unas elecciones de relevancia global\u0022.El inter\u00e9s por parte de personas espa\u00f1olas en las elecciones estadounidenses es algo que le ha \u201csorprendido mucho\u0022. \u0022Vivo al lado del Camino, y en nuestro jard\u00edn hay pancartas. Un d\u00eda estaba junto a la puerta con una camiseta (en apoyo a la candidata dem\u00f3crata, Kamala Harris) y un se\u00f1or que caminaba con su familia se acerc\u00f3 a preguntarme por ella\u0022, afirma.\u0022Hablaba muy bien ingl\u00e9s, y me dijo 'ten\u00e9is que aseguraros de que (Donald Trump, el candidato republicano) no gane', y yo siento una responsabilidad muy grande con esta gente, porque creo que de verdad importa en Espa\u00f1a\u0022, opina.Espa\u00f1a prefiere a HarrisEste sentimiento contrario a Trump no es \u00fanico entre los caminantes que charlan con Kelly. Seg\u00fan un estudio del Instituto Franklin con la Universidad de Alcal\u00e1 de Henares, el 75% de los espa\u00f1oles cree que una victoria de Harris ser\u00eda mejor para Espa\u00f1a que una de Trump.Adem\u00e1s, el 57% opina que, si Harris se adelanta en los comicios, su imagen de Estados Unidos mejorar\u00eda. Esta imagen, cuenta Eric, un estadounidense de 33 a\u00f1os afincado en Madrid desde hace nueve, se ha deteriorado en los \u00faltimos a\u00f1os. \u201cMe llegan bastantes comentarios de espa\u00f1oles, incluso en el trabajo hoy mismo varios compa\u00f1eros me han hecho preguntas\u201d, explica a \u2018Euronews\u2019.\u0022Siempre me dicen 'ten\u00edamos una imagen de un Estados Unidos muy avanzado y progresista, y luego ten\u00e9is a un loco y a muchas personas que le siguen', incluso un amigo me dijo una vez 'pens\u00e9 que la pol\u00edtica espa\u00f1ola era compleja, pero comparada con la vuestra\u2026'\u0022. Y a\u00f1ade \u201cen general (los espa\u00f1oles) nunca entienden las pol\u00edticas que tenemos los estadounidenses en temas como el aborto o las armas\u201d.Tambi\u00e9n personas reci\u00e9n llegadas a Espa\u00f1a han encontrado este sentimiento general de rechazo a Trump. Todd y Kimberly, de 56 a\u00f1os y originarios de Arizona, llevan viviendo en M\u00e1laga menos de un mes, y ya han tenido la sensaci\u00f3n de que \u201cninguno de los espa\u00f1oles que nos hemos encontrado creen que Trump ser\u00eda bueno para Espa\u00f1a\u201d, con independencia de sus opiniones pol\u00edticas.Votar desde el extranjeroPara los estadounidenses, el paso a paso exacto para votar desde fuera del pa\u00eds depende del estado y distrito en el que est\u00e9n registrados, el \u00faltimo lugar en Estados Unidos en el que hayan vivido. Todd y Kimberly, reci\u00e9n llegados, han votado a trav\u00e9s de email, un proceso \u0022sencillo y con informaci\u00f3n constante sobre si hab\u00eda llegado correctamente la informaci\u00f3n de nuestros votos\u0022.Para Kelly, registrada en el estado de Washington, la primera vez que vot\u00f3 \u0022fue dif\u00edcil\u0022. \u0022Recib\u00ed un voto en papel por correo y no sab\u00eda d\u00f3nde ten\u00eda que mandarlo\u0022, recuerda. Ahora, en su estado puede solicitar y recibir su voto de manera digital, y con escanearlo es suficiente, por lo que considera el proceso actual \u0022bastante f\u00e1cil\u0022.Eric, votando para Texas, cree que la parte m\u00e1s dif\u00edcil es \u0022saber exactamente c\u00f3mo funciona el sistema en tu distrito\u0022, que puede ser diferente del de otro estadounidense que conozcas en el extranjero, y no equivocarte en ninguno de los pasos. Pero \u00e9l ya ha votado este a\u00f1o y no ha tenido ning\u00fan problema.\u00bfEst\u00e1n los estadounidenses en Espa\u00f1a implicados en las elecciones?\u0022Soy dem\u00f3crata, un dem\u00f3crata progresista para lo que se considera en Estados Unidos, as\u00ed que iba a votar a Joe Biden aunque no estaba demasiado implicado en las elecciones, ya que ambos candidatos me parec\u00edan muy mayores\u0022, dice Eric. \u0022Pero cuando entr\u00f3 Kamala me anim\u00e9 mucho, y creo que todos mis amigos americanos aqu\u00ed piensan igual\u0022.Kelly desde luego agradeci\u00f3 el cambio en la candidatura dem\u00f3crata: \u0022Estaba algo desganada al votar a Biden, me parece que hizo un trabajo excelente pero no siento que siga siendo un buen l\u00edder. As\u00ed que cuando me despert\u00e9 el domingo y vi que Kamala Harris era la nueva candidata, fui inmediatamente a una imprenta local a hacer camisetas, \u00a1se las doy a todo el mundo!\u0022.Ella cree que en general los estadounidenses residentes en Espa\u00f1a est\u00e1n bastante implicados en las elecciones, aunque recuerda que \u0022hace tres d\u00edas alguien me pregunt\u00f3 c\u00f3mo podr\u00eda pedir su voto, \u00a1a estas alturas!\u0022. Reconoce que vivir en el extranjero hace \u0022complicado\u0022 el sentirse \u0022parte de la conversaci\u00f3n\u0022 pol\u00edtica en su pa\u00eds, aunque tambi\u00e9n tiene el beneficio de \u0022no ser acosado diariamente con anuncios pol\u00edticos\u0022.Las campa\u00f1as estadounidenses no suelen centrarse en el voto del extranjero, teniendo en cuenta que estiman que alrededor de tres millones de estadounidenses tienen derecho a voto desde fuera del pa\u00eds. Seg\u00fan datos de la FVAP, la agencia que organiza el voto extranjero, Espa\u00f1a es uno de los pa\u00edses donde los estadounidenses m\u00e1s votaron en las elecciones de 2022. Eric recuerda haber o\u00eddo a algunos candidatos mencionar una mejora en el sistema fiscal, que a d\u00eda de hoy obliga a los estadounidenses a pagar impuestos tanto en Estados Unidos como en su pa\u00eds de residencia, pero cree que \u0022una vez lleguen al Gobierno el tema caer\u00e1 bastante bajo en sus prioridades\u0022. \u0022De todas formas yo no voy a votar en base a eso\u0022, afirma.Adem\u00e1s de no haber visto mucha implicaci\u00f3n por parte de los partidos principales para los residentes en el extranjero, Todd y Kimberly opinan que \u0022parec\u00eda que la campa\u00f1a de Trump intentaba activamente asegurarse de que nuestros votos no contaran\u0022.Seguir la noche electoral desde Espa\u00f1a, una tarea para insomnesSeguir las elecciones desde Europa es una tarea compleja, aunque desde \u00a1Euronews' hemos elaborado una gu\u00eda para explicar el proceso. Para los estadounidenses, sin embargo, ser\u00e1 una noche con m\u00e1s tensi\u00f3n y nervios que para los europeos.\u0022S\u00e9 que lo mejor para nuestra salud mental ser\u00eda dormir y esperarnos a la ma\u00f1ana para ver los resultados, pero no lo haremos\u0022, confiesa Kelly. \u0022Mi marido y yo pasamos la noche en vela viendo el debate, y para nosotros esto es a\u00fan m\u00e1s importante, aunque sabemos que el d\u00eda siguiente ser\u00e1 duro\u0022.Eric, que trabaja al d\u00eda siguiente, sabe que hay eventos organizados en Madrid, entre ellos por el Partido Dem\u00f3crata, para poder ver el minuto a minuto de la noche electoral, pero intentar\u00e1 descansar lo m\u00e1ximo posible durante la noche. \u0022Eso s\u00ed, estar\u00e9 escuchando las noticias en directo y leyendo art\u00edculos todo el d\u00eda siguiente mientras trabajo\u0022, a\u00f1ade.Todd y Kimberly s\u00ed seguir\u00e1n las elecciones desde casa, ya que ambos est\u00e1n jubilados, pero esperan poder acudir a uno de los eventos de la campa\u00f1a de Harris en Espa\u00f1a que tendr\u00e1 lugar en unos d\u00edas en M\u00e1laga, siempre y cuando la dem\u00f3crata se haga con el puesto de presidenta.", "dateCreated": "2024-11-04T15:50:36+01:00", "dateModified": "2024-11-11T10:51:51+01:00", "datePublished": "2024-11-04T21:48:47+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F83%2F15%2F26%2F1440x810_cmsv2_cb8ef898-87ca-5040-a140-fbfb52197d1d-8831526.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Una mujer depositando su voto por correo", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F83%2F15%2F26%2F432x243_cmsv2_cb8ef898-87ca-5040-a140-fbfb52197d1d-8831526.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Garcia Viana", "givenName": "Paula", "name": "Paula Garcia Viana", "url": "/perfiles/3172", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Los estadounidenses en España se preparan para la noche electoral más larga

Una mujer depositando su voto por correo
Una mujer depositando su voto por correo Derechos de autor Seth Wenig/Copyright 2020 The AP. All rights reserved.
Derechos de autor Seth Wenig/Copyright 2020 The AP. All rights reserved.
Por Paula Garcia Viana & Euronews en español
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

Más de 64.000 estadounidenses residentes en España se preparan para recibir los resultados de las elecciones desde el otro lado del Atlántico. ¿Cómo están viviendo estos comicios?

PUBLICIDAD

Los resultados de las elecciones estadounidenses tendrán ramificaciones también fuera del país, especialmente para aquellos ciudadanos de Estados Unidos que viven en el extranjero. En España hay 64.227 estadounidenses registrados, según datos del INE para 2023, y muchos de ellos están preparándose para una noche electoral muy larga, según han contado a ‘Euronews’.

"Siento que nuestro país está en juego" dice Kelly, de 58 años, desde la granja en Galicia donde vive con su marido, también estadounidense. Ellos llevan seis años y medio en España, primero en un piso en Valencia y ahora en una casa a los pies del Camino de Santiago. "Cuando la gente me dice ‘pero tú vives en España, estas elecciones no te impactan’ digo ‘dios mío", asegura, "esto tiene impacto en todo el mundo, son unas elecciones de relevancia global".

El interés por parte de personas españolas en las elecciones estadounidenses es algo que le ha “sorprendido mucho". "Vivo al lado del Camino, y en nuestro jardín hay pancartas. Un día estaba junto a la puerta con una camiseta (en apoyo a la candidata demócrata, Kamala Harris) y un señor que caminaba con su familia se acercó a preguntarme por ella", afirma.

"Hablaba muy bien inglés, y me dijo 'tenéis que aseguraros de que (Donald Trump, el candidato republicano) no gane', y yo siento una responsabilidad muy grande con esta gente, porque creo que de verdad importa en España", opina.

España prefiere a Harris

Este sentimiento contrario a Trump no es único entre los caminantes que charlan con Kelly. Según un estudio del Instituto Franklin con la Universidad de Alcalá de Henares, el 75% de los españoles cree que una victoria de Harris sería mejor para España que una de Trump.

Además, el 57% opina que, si Harris se adelanta en los comicios, su imagen de Estados Unidos mejoraría. Esta imagen, cuenta Eric, un estadounidense de 33 años afincado en Madrid desde hace nueve, se ha deteriorado en los últimos años. “Me llegan bastantes comentarios de españoles, incluso en el trabajo hoy mismo varios compañeros me han hecho preguntas”, explica a ‘Euronews’.

"Siempre me dicen 'teníamos una imagen de un Estados Unidos muy avanzado y progresista, y luego tenéis a un loco y a muchas personas que le siguen', incluso un amigo me dijo una vez 'pensé que la política española era compleja, pero comparada con la vuestra…'". Y añade “en general (los españoles) nunca entienden las políticas que tenemos los estadounidenses en temas como el aborto o las armas”.

También personas recién llegadas a España han encontrado este sentimiento general de rechazo a Trump. Todd y Kimberly, de 56 años y originarios de Arizona, llevan viviendo en Málaga menos de un mes, y ya han tenido la sensación de que “ninguno de los españoles que nos hemos encontrado creen que Trump sería bueno para España”, con independencia de sus opiniones políticas.

Votar desde el extranjero

Para los estadounidenses, el paso a paso exacto para votar desde fuera del país depende del estado y distrito en el que estén registrados, el último lugar en Estados Unidos en el que hayan vivido. Todd y Kimberly, recién llegados, han votado a través de email, un proceso "sencillo y con información constante sobre si había llegado correctamente la información de nuestros votos".

Para Kelly, registrada en el estado de Washington, la primera vez que votó "fue difícil". "Recibí un voto en papel por correo y no sabía dónde tenía que mandarlo", recuerda. Ahora, en su estado puede solicitar y recibir su voto de manera digital, y con escanearlo es suficiente, por lo que considera el proceso actual "bastante fácil".

Eric, votando para Texas, cree que la parte más difícil es "saber exactamente cómo funciona el sistema en tu distrito", que puede ser diferente del de otro estadounidense que conozcas en el extranjero, y no equivocarte en ninguno de los pasos. Pero él ya ha votado este año y no ha tenido ningún problema.

¿Están los estadounidenses en España implicados en las elecciones?

"Soy demócrata, un demócrata progresista para lo que se considera en Estados Unidos, así que iba a votar a Joe Biden aunque no estaba demasiado implicado en las elecciones, ya que ambos candidatos me parecían muy mayores", dice Eric. "Pero cuando entró Kamala me animé mucho, y creo que todos mis amigos americanos aquí piensan igual".

Kelly desde luego agradeció el cambio en la candidatura demócrata: "Estaba algo desganada al votar a Biden, me parece que hizo un trabajo excelente pero no siento que siga siendo un buen líder. Así que cuando me desperté el domingo y vi que Kamala Harris era la nueva candidata, fui inmediatamente a una imprenta local a hacer camisetas, ¡se las doy a todo el mundo!".

Ella cree que en general los estadounidenses residentes en España están bastante implicados en las elecciones, aunque recuerda que "hace tres días alguien me preguntó cómo podría pedir su voto, ¡a estas alturas!". Reconoce que vivir en el extranjero hace "complicado" el sentirse "parte de la conversación" política en su país, aunque también tiene el beneficio de "no ser acosado diariamente con anuncios políticos".

Las campañas estadounidenses no suelen centrarse en el voto del extranjero, teniendo en cuenta que estiman que alrededor de tres millones de estadounidenses tienen derecho a voto desde fuera del país. Según datos de la FVAP, la agencia que organiza el voto extranjero, España es uno de los países donde los estadounidenses más votaron en las elecciones de 2022.

Eric recuerda haber oído a algunos candidatos mencionar una mejora en el sistema fiscal, que a día de hoy obliga a los estadounidenses a pagar impuestos tanto en Estados Unidos como en su país de residencia, pero cree que "una vez lleguen al Gobierno el tema caerá bastante bajo en sus prioridades". "De todas formas yo no voy a votar en base a eso", afirma.

Además de no haber visto mucha implicación por parte de los partidos principales para los residentes en el extranjero, Todd y Kimberly opinan que "parecía que la campaña de Trump intentaba activamente asegurarse de que nuestros votos no contaran".

Seguir la noche electoral desde España, una tarea para insomnes

Seguir las elecciones desde Europa es una tarea compleja, aunque desde ¡Euronews' hemos elaborado una guía para explicar el proceso. Para los estadounidenses, sin embargo, será una noche con más tensión y nervios que para los europeos.

"Sé que lo mejor para nuestra salud mental sería dormir y esperarnos a la mañana para ver los resultados, pero no lo haremos", confiesa Kelly. "Mi marido y yo pasamos la noche en vela viendo el debate, y para nosotros esto es aún más importante, aunque sabemos que el día siguiente será duro".

Eric, que trabaja al día siguiente, sabe que hay eventos organizados en Madrid, entre ellos por el Partido Demócrata, para poder ver el minuto a minuto de la noche electoral, pero intentará descansar lo máximo posible durante la noche. "Eso sí, estaré escuchando las noticias en directo y leyendo artículos todo el día siguiente mientras trabajo", añade.

Todd y Kimberly sí seguirán las elecciones desde casa, ya que ambos están jubilados, pero esperan poder acudir a uno de los eventos de la campaña de Harris en España que tendrá lugar en unos días en Málaga, siempre y cuando la demócrata se haga con el puesto de presidenta.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Washington se prepara para los posibles actos de violencia tras las elecciones

El test definitivo de las elecciones presidenciales EE.UU. 2024: ¿Quién hizo qué: Trump o Kamala?

Resultados de las elecciones presidenciales en directo: ¿Quién va ganando?