{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2022/03/23/los-alimentos-de-fukushima-sin-radiactividad-y-de-vuelta-al-mercado-mundial" }, "headline": "Los alimentos de Fukushima: sin radiactividad y de vuelta al mercado mundial", "description": "El sector agr\u00edcola fue uno de los m\u00e1s afectados por la cat\u00e1strofe nuclear de Fukushima en Jap\u00f3n hace 11 a\u00f1os. Debido al temor a la contaminaci\u00f3n, las exportaciones de alimentos se desplomaron. Ahora, gracias a importantes medidas de seguridad adoptadas en el pa\u00eds, se han reanudado.", "articleBody": "El sector agr\u00edcola fue uno de los m\u00e1s afectados por la cat\u00e1strofe nuclear de Fukushima en Jap\u00f3n hace 11 a\u00f1os.\u00a0 Debido al temor a la contaminaci\u00f3n, las exportaciones de alimentos se desplomaron. Pero ahora, gracias a importantes medidas de seguridad adoptadas por el pa\u00eds, se han reanudado. Y eso es una gran noticia para los productores locales y para los consumidores de todo el mundo.\u00a0 Ahora est\u00e1 cubierto por un manto blanco de nieve.\u00a0 Pero Isazawa, en la prefectura de Fukushima, tambi\u00e9n se ti\u00f1e de un deslumbrante tono naranja. Hect\u00e1reas \u00a0de tierra se dedican a cultivar la fruta del caqui, cosechada en los \u00faltimos meses. Junya Sato dirige un negocio familiar. Seca el caqui para crear anpogaki.\u00a0 Es un dulce que naci\u00f3 en Isazawa y que ahora es producto altamente demandado en otras partes del mundo.\u00a0 \u0022Si pelamos el caqui y lo dejamos secar durante dos semanas, de repente adquiere un aroma dulce. Y la textura no es demasiado dura ni demasiado blanda, hay una sensaci\u00f3n espec\u00edfica del Anpogaki\u0022, explica Sato.\u00a0 Sato sol\u00eda vender tres toneladas de Anpogaki al a\u00f1o. Pero, tras la cat\u00e1strofe de Fukushima, la producci\u00f3n se detuvo durante dos a\u00f1os. \u0022Este trabajo, producir Anpogaki, formaba parte de mi vida cotidiana. Y cuando te dicen que no puedes hacerlo durante dos a\u00f1os... te preguntas qu\u00e9 puedes hacer en su lugar\u0022, comenta el productor.\u00a0 Las exportaciones mundiales de alimentos son una parte importante de la econom\u00eda de Fukushima.\u00a0 Los productos locales y de las prefecturas vecinas fueron restringidos inicialmente por 55 pa\u00edses y regiones, por temor a la contaminaci\u00f3n.\u00a0 Pero ahora, gracias a las rigurosas medidas de seguridad implementadas por Jap\u00f3n, 41 pa\u00edses han levantado totalmente las restricciones. Un centro de pruebas especializado comprueba hasta 5 000 cajas de Anpogaki al d\u00eda.\u00a0 Ninguna de ellas puede superar los 50 bequerelios, la unidad utilizada para medir la radiactividad. Seino Kimihiro, director del centro agr\u00edcola Yanagawa y de la asociaci\u00f3n Cooperativa Agr\u00edcola Fukushima Mirai, explica el proceso:\u00a0 \u0022Las comprobamos todas, una por una. Si s\u00f3lo una supera el valor est\u00e1ndar, por ejemplo 51 bequerelios, se descarta toda la caja\u0022. Pero las pruebas de seguridad van a\u00fan m\u00e1s all\u00e1, hasta las ra\u00edces del Anpogaki. Tambi\u00e9n se comprueban minuciosamente los \u00e1rboles que dan el fruto. \u0022Analizamos cada uno de ellos, hasta la parte superior de las hojas, para comprobar si el \u00e1rbol est\u00e1 bien o no. Si hay alg\u00fan problema, lo cortamos. Ya hemos talado 8 000 \u00e1rboles\u0022, asegura Kazumata Seiichi, presidente del Sindicato de la asociaci\u00f3n de Cooperativas Agr\u00edcolas de Fukushima Mirai. El anpogaki es s\u00f3lo uno de los muchos productos que se vuelven a disfrutar en todo el mundo.\u00a0 En el centro de inspecci\u00f3n regional examinan desde la carne de vacuno hasta las setas. Exigen que todos los productos cumplan niveles de seguridad 10 veces m\u00e1s estrictos que la normativa mundial. Para Okazaki Kazuhiro, director del Departamento de Promoci\u00f3n de la Seguridad Agr\u00edcola del Centro de Tecnolog\u00eda Agr\u00edcola de Fukushima, \u0022s on controles estrictos. Con ellos se consigue seguridad y protecci\u00f3n\u0022. \u0022Queremos que la gente est\u00e9 tranquila. S\u00f3lo se pueden distribuir los productos que han sido autorizados. Este es el protocolo que hemos construido\u0022, concluye\u00a0 Kazuhiro .\u00a0 Los inspectores de seguridad dicen que es muy raro que un producto no supere el filtro. Estados Unidos destaca \u0022las s\u00f3lidas medidas de control de Jap\u00f3n\u0022 como la raz\u00f3n por la que ha eliminado todas sus restricciones a la importaci\u00f3n. Tras \u002210 a\u00f1os de muestreo\u0022, afirma que existe un \u0022riesgo muy bajo\u0022 para los consumidores estadounidenses. Australia, por su parte, asegura que los resultados de las muestras de alimentos est\u00e1n \u0022muy por debajo de las directrices\u0022, por lo que ha suspendido sus medidas.\u00a0 Y Canad\u00e1 dice que \u0022no est\u00e1 previsto realizar m\u00e1s pruebas\u0022 tras poner fin a sus restricciones. De vuelta a Isazawa, Junya Sato espera que las restricciones a la exportaci\u00f3n que a\u00fan existen terminen pronto.\u00a0 Lo que le ayudar\u00e1 a impulsar a\u00fan m\u00e1s su negocio. \u0022Parece que mi motivaci\u00f3n hacia la agricultura ha vuelto. Ahora estoy motivado. En cuanto se eliminen todas las restricciones, podr\u00e9 hacer muchas cosas en las que he estado pensando\u0022, dice con esperanza.\u00a0 ", "dateCreated": "2022-03-16T17:36:23+01:00", "dateModified": "2022-03-23T18:23:08+01:00", "datePublished": "2022-03-23T18:15:38+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F06%2F54%2F81%2F20%2F1440x810_cmsv2_fa24f9dd-92a9-5ccb-879b-59507242b1fb-6548120.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "El sector agr\u00edcola fue uno de los m\u00e1s afectados por la cat\u00e1strofe nuclear de Fukushima en Jap\u00f3n hace 11 a\u00f1os. Debido al temor a la contaminaci\u00f3n, las exportaciones de alimentos se desplomaron. Ahora, gracias a importantes medidas de seguridad adoptadas en el pa\u00eds, se han reanudado.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F06%2F54%2F81%2F20%2F432x243_cmsv2_fa24f9dd-92a9-5ccb-879b-59507242b1fb-6548120.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Embling", "givenName": "Damon", "name": "Damon Embling", "url": "/perfiles/747", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "R\u00e9daction" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Los alimentos de Fukushima: sin radiactividad y de vuelta al mercado mundial

En colaboración con
Los alimentos de Fukushima: sin radiactividad y de vuelta al mercado mundial
Derechos de autor euronews
Derechos de autor euronews
Por Damon Embling & Euronews
Publicado
Compartir esta noticia
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

El sector agrícola fue uno de los más afectados por la catástrofe nuclear de Fukushima en Japón hace 11 años. Debido al temor a la contaminación, las exportaciones de alimentos se desplomaron. Ahora, gracias a importantes medidas de seguridad adoptadas en el país, se han reanudado.

PUBLICIDAD

El sector agrícola fue uno de los más afectados por la catástrofe nuclear de Fukushima en Japón hace 11 años. Debido al temor a la contaminación, las exportaciones de alimentos se desplomaron. Pero ahora, gracias a importantes medidas de seguridad adoptadas por el país, se han reanudado.Y eso es una gran noticia para los productores locales y para los consumidores de todo el mundo. 

Ahora está cubierto por un manto blanco de nieve. Pero Isazawa, en la prefectura de Fukushima, también se tiñe de un deslumbrante tono naranja. Hectáreas de tierra se dedican a cultivar la fruta del caqui, cosechada en los últimos meses.

Euronews
Caqui, la fruta con la cual se produce el anpogaki.Euronews

Junya Sato dirige un negocio familiar. Seca el caqui para crear anpogaki. Es un dulce que nació en Isazawa y que ahora es producto altamente demandado en otras partes del mundo. 

"Si pelamos el caqui y lo dejamos secar durante dos semanas, de repente adquiere un aroma dulce. Y la textura no es demasiado dura ni demasiado blanda, hay una sensación específica del Anpogaki", explica Sato. 

Sato solía vender tres toneladas de Anpogaki al año.Pero, tras la catástrofe de Fukushima, la producción se detuvo durante dos años.

"Este trabajo, producir Anpogaki, formaba parte de mi vida cotidiana. Y cuando te dicen que no puedes hacerlo durante dos años... te preguntas qué puedes hacer en su lugar", comenta el productor. 

Las exportaciones mundiales de alimentos son una parte importante de la economía de Fukushima. Los productos locales y de las prefecturas vecinas fueron restringidos inicialmente por 55 países y regiones, por temor a la contaminación. Pero ahora, gracias a las rigurosas medidas de seguridad implementadas por Japón, 41 países han levantado totalmente las restricciones.

Un centro de pruebas especializado comprueba hasta 5 000 cajas de Anpogaki al día. Ninguna de ellas puede superar los 50 bequerelios, la unidad utilizada para medir la radiactividad.

Seino Kimihiro, director del centro agrícola Yanagawa y de la asociación Cooperativa Agrícola Fukushima Mirai, explica el proceso: 

"Las comprobamos todas, una por una. Si sólo una supera el valor estándar, por ejemplo 51 bequerelios, se descarta toda la caja".

Pero las pruebas de seguridad van aún más allá, hasta las raíces del Anpogaki.También se comprueban minuciosamente los árboles que dan el fruto.

"Analizamos cada uno de ellos, hasta la parte superior de las hojas, para comprobar si el árbol está bien o no. Si hay algún problema, lo cortamos. Ya hemos talado 8 000 árboles", asegura Kazumata Seiichi, presidente del Sindicato de la asociación de Cooperativas Agrícolas de Fukushima Mirai.

Euronews
Los inspectores de seguridad dicen que es muy raro que un producto no supere el filtro.Euronews

El anpogaki es sólo uno de los muchos productos que se vuelven a disfrutar en todo el mundo. En el centro de inspección regional examinan desde la carne de vacuno hasta las setas.

Exigen que todos los productos cumplan niveles de seguridad 10 veces más estrictos que la normativa mundial.

Para Okazaki Kazuhiro, director del Departamento de Promoción de la Seguridad Agrícola del Centro de Tecnología Agrícola de Fukushima, "son controles estrictos. Con ellos se consigue seguridad y protección".

"Queremos que la gente esté tranquila. Sólo se pueden distribuir los productos que han sido autorizados. Este es el protocolo que hemos construido", concluye Kazuhiro. 

Los inspectores de seguridad dicen que es muy raro que un producto no supere el filtro.

Estados Unidos destaca "las sólidas medidas de control de Japón" como la razón por la que ha eliminado todas sus restricciones a la importación.Tras "10 años de muestreo", afirma que existe un "riesgo muy bajo" para los consumidores estadounidenses.

Australia, por su parte, asegura que los resultados de las muestras de alimentos están "muy por debajo de las directrices", por lo que ha suspendido sus medidas. Y Canadá dice que "no está previsto realizar más pruebas" tras poner fin a sus restricciones.

De vuelta a Isazawa, Junya Sato espera que las restricciones a la exportación que aún existen terminen pronto. Lo que le ayudará a impulsar aún más su negocio.

"Parece que mi motivación hacia la agricultura ha vuelto. Ahora estoy motivado. En cuanto se eliminen todas las restricciones, podré hacer muchas cosas en las que he estado pensando", dice con esperanza.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticia

Noticias relacionadas

Un tribunal de Tokio condena a cuatro exdirectivos de Fukushima a pagar 95000 millones de euros

La exitosa revitalización de regiones despobladas en Japón

Nikkei o la sabrosa cocina que combina la gastronomía japonesa y la peruana