{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/salud/2024/05/20/una-investigacion-revela-como-miles-de-britanicos-se-contagiaron-de-vih-al-someterse-a-tra" }, "headline": "Una investigaci\u00f3n revela c\u00f3mo miles de brit\u00e1nicos se contagiaron de VIH al someterse a transfusiones sangu\u00edneas en los a\u00f1os 1970 y 1980", "description": "El primer ministro brit\u00e1nico se ha disculpado por estos hechos que se consideran la mayor negligencia m\u00e9dica del pa\u00eds.", "articleBody": "Un informe \u00a0sobre el esc\u00e1ndalo de la sangre infectada de VIH en el Reino Unido durante las d\u00e9cadas de los a\u00f1os 70 y 80 del siglo pasado ha puesto de manifiesto una serie de fallos cometidos por \u0022sucesivos gobiernos\u0022 y profesionales de la medicina brit\u00e1nicos. Se cree que unas 3.000 personas murieron al infectarse de VIH y hepatitis por transfusiones de sangre durante lo que se considera el error m\u00e1s mort\u00edfero en el Servicio Nacional de Salud brit\u00e1nico (NHS) desde su creaci\u00f3n en 1948. Sin respuesta hasta ahora \u0022A cualquiera que lea este informe le sorprender\u00e1 que estos hechos hayan podido ocurrir en el Reino Unido \u0022, reza el resumen introductorio de la investigaci\u00f3n.\u00a0\u0022Tambi\u00e9n le\u00a0 resultar\u00e1 sorprendente que las preguntas sobre por qu\u00e9 se produjeron tantas muertes e infecciones no hayan tenido respuesta hasta ahora \u0022, prosigue. Seg\u00fan la investigaci\u00f3n, la magnitud de lo ocurrido fue \u0022espeluznante\u0022 y caus\u00f3 \u0022 un nivel de sufrimiento dif\u00edcil de comprender \u0022. \u0022Todas las pruebas apuntan a la conclusi\u00f3n ineludible de que los ni\u00f1os y los adultos no fueron tratados de forma que se diera prioridad a su seguridad por encima de otras consideraciones\u0022, declar\u00f3 Sir Brain Langstaff, ex juez que presidi\u00f3 la investigaci\u00f3n, al presentar el informe el lunes. En su opini\u00f3n, no informar a la poblaci\u00f3n de los riesgos de los hemoderivados ni de sus infecciones fue una pr\u00e1ctica generalizada, err\u00f3nea y contraria a la \u00e9tica durante aquellos a\u00f1os. \u0022Un d\u00eda de verg\u00fcenza para el Estado brit\u00e1nico\u0022 El primer ministro brit\u00e1nico, Rishi Sunak , declar\u00f3 en el Parlamento el lunes por la tarde que era \u0022 un d\u00eda de verg\u00fcenza para el Estado brit\u00e1nico \u0022.\u00a0\u0022El informe de hoy muestra un fracaso moral de d\u00e9cadas en el coraz\u00f3n de nuestra vida nacional, desde el Servicio Nacional de Salud a la istraci\u00f3n p\u00fablica, pasando por los ministros de los sucesivos Gobiernos\u0022, declar\u00f3. \u0022A todos los niveles, las personas y las instituciones en las que depositamos nuestra confianza han fallado de la forma m\u00e1s desgarradora y devastadora \u0022, dijo Sunak, al tiempo que ped\u00eda disculpas y promet\u00eda que el Estado pagar\u00eda indemnizaciones a las v\u00edctimas. \u0022Cueste lo que cueste llevar a cabo este plan, lo pagaremos\u0022, a\u00f1adi\u00f3.\u00a0Jason Evans, que ten\u00eda cuatro a\u00f1os cuando su padre muri\u00f3 a los 31 en 1993 tras contraer VIH y hepatitis por un producto de plasma sangu\u00edneo infectado, dijo que el esc\u00e1ndalo envolvi\u00f3 toda su vida. \u0022 Mi padre sab\u00eda que se estaba muriendo y grab\u00f3 muchos v\u00eddeos caseros, que he conservado y reproducido una y otra vez mientras crec\u00eda, porque era realmente todo lo que ten\u00eda\u0022, a\u00f1adi\u00f3. Evans desempe\u00f1\u00f3 un papel decisivo en la decisi\u00f3n de la entonces primera ministra Theresa May de crear la investigaci\u00f3n en 2017. Dijo que simplemente \u0022no pod\u00eda dejarlo pasar\u0022. \u00bfQu\u00e9 es el 'esc\u00e1ndalo de la sangre infectada' en el Reino Unido? En los a\u00f1os 70 y 80 del siglo pasado, las personas con trastornos hemorr\u00e1gicos y las que necesitaban transfusiones de sangre se infectaron con virus potencialmente mortales porque los productos sangu\u00edneos estaban contaminados . Seg\u00fan el informe, unas 26.800 personas que necesitaron transfusiones de sangre se infectaron con hepatitis C . Las transfusiones sol\u00edan estar relacionadas con partos o intervenciones quir\u00fargicas. El informe tambi\u00e9n revel\u00f3 que unas 1.250 personas con trastornos hemorr\u00e1gicos estaban infectadas por el VIH , entre ellas unos 380 ni\u00f1os. Tres cuartas partes de esas personas han muerto, seg\u00fan el informe. \u0022Este desastre no fue un accidente. Las infecciones se produjeron porque las autoridades - los m\u00e9dicos, los servicios de sangre y los sucesivos Gobiernos - no dieron prioridad a la seguridad de los pacientes\u0022, afirm\u00f3 Langstaff. \u0022La respuesta de las autoridades agrav\u00f3 el sufrimiento de la gente\u0022 Los pacientes con hemofilia , enfermedad que afecta a la capacidad de coagulaci\u00f3n de la sangre , se vieron expuestos a lo que se vendi\u00f3 como \u0022un nuevo y revolucionario tratamiento derivado del plasma sangu\u00edneo\u0022. En el Reino Unido, el NHS, que trata a la inmensa mayor\u00eda de las personas, empez\u00f3 a utilizar el nuevo tratamiento, denominado 'Factor VIII', a principios de la d\u00e9cada de los 70. Resultaba m\u00e1s c\u00f3modo que un tratamiento alternativo y fue bautizado como 'medicamento milagroso'. Donaciones procedentes de presos y drogadictos Como la demanda superaba a la oferta, las autoridades sanitarias importaron el f\u00e1rmaco de Estados Unidos , donde muchas donaciones de plasma proced\u00edan de presos y drogadictos a los que se pagaba por donar sangre , lo que aumentaba el riesgo de que estuviera contaminada. El 'Factor VIII' se fabricaba mezclando plasma procedente de miles de donaciones . En esta mezcla, un donante infectado comprometer\u00eda todo el lote. Aunque la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud hab\u00eda indicado en los a\u00f1os 50 c\u00f3m o reducir los riesgos de transmisi\u00f3n de la hepatitis a trav\u00e9s de los productos sangu\u00edneos, el informe concluye que no se siguieron estos consejos. Langstaff afirm\u00f3 que del informe se hab\u00edan extra\u00eddo muchas ense\u00f1anzas y destac\u00f3 algunas de sus recomendaciones.\u00a0El ex juez afirm\u00f3 que la seguridad del paciente debe ser un \u0022 principio rector \u0022, y a\u00f1adi\u00f3 que las infecciones podr\u00edan haberse evitado si se hubieran tratado como tales. La importancia de la defensa del paciente Recomend\u00f3 medidas para \u0022empoderar la voz del paciente para que sea escuchada y tomada en serio en el d\u00eda a d\u00eda de la asistencia sanitaria \u0022, y pidi\u00f3 financiaci\u00f3n para la defensa del paciente . \u0022Deber\u00eda haber habido curiosidad antes de 2017 sobre qu\u00e9 llev\u00f3 a m\u00e1s de 3.000 personas a morir y a miles m\u00e1s a vivir con infecciones\u0022, a\u00f1adi\u00f3.\u00a0Inst\u00f3 al Gobierno brit\u00e1nico a aplicar r\u00e1pidamente sus recomendaciones. \u0022La demora no solo causa frustraci\u00f3n, sino que agrava el da\u00f1o y el sufrimiento que muchos de los infectados y afectados han soportado\u0022, dijo. \u0022Ahora es el momento, por fin, del reconocimiento nacional de este desastre, de la compensaci\u00f3n adecuada y de la reivindicaci\u00f3n de todos aquellos que han sido tan terriblemente perjudicados\u0022, concluy\u00f3. ", "dateCreated": "2024-05-20T11:29:52+02:00", "dateModified": "2024-05-20T20:36:33+02:00", "datePublished": "2024-05-20T20:36:33+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F44%2F69%2F90%2F1440x810_cmsv2_9b7bf1ae-18c7-545c-b8f2-051817d0d9f2-8446990.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "V\u00edctimas de la sangre infectada se manifiestan en Londres. ", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F44%2F69%2F90%2F432x243_cmsv2_9b7bf1ae-18c7-545c-b8f2-051817d0d9f2-8446990.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Atenci\u00f3n sanitaria" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Una investigación revela cómo miles de británicos se contagiaron de VIH al someterse a transfusiones sanguíneas en los años 1970 y 1980

Víctimas de la sangre infectada se manifiestan en Londres.
Víctimas de la sangre infectada se manifiestan en Londres. Derechos de autor Aaron Chown/PA via AP
Derechos de autor Aaron Chown/PA via AP
Por Euronews con AP
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

El primer ministro británico se ha disculpado por estos hechos que se consideran la mayor negligencia médica del país.

PUBLICIDAD

Un informe sobre el escándalo de la sangre infectada de VIH en el Reino Unidodurante las décadas de los años 70 y 80 del siglo pasado ha puesto de manifiesto una serie de fallos cometidos por "sucesivos gobiernos" y profesionales de la medicina británicos.

Se cree que unas 3.000 personas murieron al infectarse de VIH y hepatitis por transfusiones de sangre durante lo que se considera el error más mortífero en el Servicio Nacional de Salud británico (NHS) desde su creación en 1948.

Sin respuesta hasta ahora

"A cualquiera que lea este informe le sorprenderá que estos hechos hayan podido ocurrir en el Reino Unido", reza el resumen introductorio de la investigación. "También le  resultará sorprendente que las preguntas sobre por qué se produjeron tantas muertes e infecciones no hayan tenido respuesta hasta ahora", prosigue.

Según la investigación, la magnitud de lo ocurrido fue "espeluznante" y causó "un nivel de sufrimiento difícil de comprender".

"Todas las pruebas apuntan a la conclusión ineludible de que los niños y los adultos no fueron tratados de forma que se diera prioridad a su seguridad por encima de otras consideraciones", declaró Sir Brain Langstaff, ex juez que presidió la investigación, al presentar el informe el lunes.

En su opinión, no informar a la población de los riesgos de los hemoderivados ni de sus infecciones fue una práctica generalizada, errónea y contraria a la ética durante aquellos años.

"Un día de vergüenza para el Estado británico"

El primer ministro británico, Rishi Sunak, declaró en el Parlamento el lunes por la tarde que era "un día de vergüenza para el Estado británico". "El informe de hoy muestra un fracaso moral de décadas en el corazón de nuestra vida nacional, desde el Servicio Nacional de Salud a la istración pública, pasando por los ministros de los sucesivos Gobiernos", declaró.

"A todos los niveles, las personas y las instituciones en las que depositamos nuestra confianza han fallado de la forma más desgarradora y devastadora", dijo Sunak, al tiempo que pedía disculpas y prometía que el Estado pagaría indemnizaciones a las víctimas.

"Cueste lo que cueste llevar a cabo este plan, lo pagaremos", añadió. Jason Evans, que tenía cuatro años cuando su padre murió a los 31 en 1993 tras contraer VIH y hepatitis por un producto de plasma sanguíneo infectado, dijo que el escándalo envolvió toda su vida.

"Mi padre sabía que se estaba muriendo y grabó muchos vídeos caseros, que he conservado y reproducido una y otra vez mientras crecía, porque era realmente todo lo que tenía", añadió.

Evans desempeñó un papel decisivo en la decisión de la entonces primera ministra Theresa May de crear la investigación en 2017. Dijo que simplemente "no podía dejarlo pasar".

¿Qué es el 'escándalo de la sangre infectada' en el Reino Unido?

En los años 70 y 80 del siglo pasado, las personas con trastornos hemorrágicos y las que necesitaban transfusiones de sangre se infectaron con virus potencialmente mortales porque los productos sanguíneos estaban contaminados.

Según el informe, unas 26.800 personas que necesitaron transfusiones de sangre se infectaron con hepatitis C. Las transfusiones solían estar relacionadas con partos o intervenciones quirúrgicas.

El informe también reveló que unas 1.250 personas con trastornos hemorrágicos estaban infectadas por el VIH, entre ellas unos 380 niños. Tres cuartas partes de esas personas han muerto, según el informe.

"Este desastre no fue un accidente. Las infecciones se produjeron porque las autoridades -los médicos, los servicios de sangre y los sucesivos Gobiernos- no dieron prioridad a la seguridad de los pacientes", afirmó Langstaff.

"La respuesta de las autoridades agravó el sufrimiento de la gente"

Los pacientes con hemofilia, enfermedad que afecta a la capacidad de coagulación de la sangre, se vieron expuestos a lo que se vendió como "un nuevo y revolucionario tratamiento derivado del plasma sanguíneo".

En el Reino Unido, el NHS, que trata a la inmensa mayoría de las personas, empezó a utilizar el nuevo tratamiento, denominado 'Factor VIII', a principios de la década de los 70.Resultaba más cómodo que un tratamiento alternativo y fue bautizado como 'medicamento milagroso'.

Donaciones procedentes de presos y drogadictos

Como la demanda superaba a la oferta, las autoridades sanitarias importaron el fármaco de Estados Unidos, donde muchas donaciones de plasma procedían de presos y drogadictos a los que se pagaba por donar sangre, lo que aumentaba el riesgo de que estuviera contaminada.

El 'Factor VIII' se fabricaba mezclando plasma procedente de miles de donaciones. En esta mezcla, un donante infectado comprometería todo el lote.

Aunque la Organización Mundial de la Salud había indicado en los años 50 cómo reducir los riesgos de transmisión de la hepatitis a través de los productos sanguíneos, el informe concluye que no se siguieron estos consejos.

Langstaff afirmó que del informe se habían extraído muchas enseñanzas y destacó algunas de sus recomendaciones. El ex juez afirmó que la seguridad del paciente debe ser un "principio rector", y añadió que las infecciones podrían haberse evitado si se hubieran tratado como tales.

La importancia de la defensa del paciente

Recomendó medidas para "empoderar la voz del paciente para que sea escuchada y tomada en serio en el día a día de la asistencia sanitaria", y pidió financiación para la defensa del paciente.

"Debería haber habido curiosidad antes de 2017 sobre qué llevó a más de 3.000 personas a morir y a miles más a vivir con infecciones", añadió. Instó al Gobierno británico a aplicar rápidamente sus recomendaciones.

"La demora no solo causa frustración, sino que agrava el daño y el sufrimiento que muchos de los infectados y afectados han soportado", dijo.

"Ahora es el momento, por fin, del reconocimiento nacional de este desastre, de la compensación adecuada y de la reivindicación de todos aquellos que han sido tan terriblemente perjudicados", concluyó.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

El tipo de sangre puede afectar al riesgo de sufrir un ictus antes de los 60 años, según un estudio

La OMS muestra preocupación por el aumento de infecciones de VIH no detectadas en Europa

Un brote de salmonela relacionado con una crema de anacardos afecta a decenas de niños en Alemania y en Austria