{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/next/2024/10/25/la-historia-del-parlamento-europeo-en-todas-las-lenguas-de-la-ue-a-traves-de-la-ia" }, "headline": "La historia del Parlamento Europeo en todas las lenguas de la UE a trav\u00e9s de la IA", "description": "El Parlamento Europeo y el rival de OpenAI, Anthropic, se han unido para agilizar la exploraci\u00f3n de los archivos del continente.", "articleBody": "Navegar por la historia del Parlamento Europeo es ahora m\u00e1s f\u00e1cil gracias a una herramienta de inteligencia artificial (IA). La empresa de IA Anthropic, con sede en San Francisco, anunci\u00f3 el lunes una colaboraci\u00f3n con el Parlamento, que utilizar\u00e1 la tecnolog\u00eda de la empresa para poner m\u00e1s de dos millones de documentos oficiales que datan de 1952 a disposici\u00f3n de investigadores, responsables pol\u00edticos, educadores y el p\u00fablico en general.Un herramienta eficaz para consultar los archivos en varias lenguas europeasLa empresa afirma que la IA puede aumentar la eficiencia al reducir el tiempo necesario para encontrar y analizar los documentos pertinentes y ofrece una ventana de total a los archivos del Parlamento, que incluye legislaci\u00f3n y procedimientos parlamentarios, resoluciones, posiciones y negociaciones interinstitucionales.Hasta ahora, los archivos del Parlamento s\u00f3lo estaban disponibles en franc\u00e9s, pero la herramienta permite consultar los archivos en varias lenguas europeas para servir a todos los Estados de la UE.La herramienta llamada Ask the EP Archives, o Archibot, se construy\u00f3 con el modelo Claude large language model (LLM) de Anthropic en Amazon Bedrock, que permite a los clientes construir y escalar aplicaciones de IA generativa.\u0022Decidimos proporcionar una forma de navegar dentro del enorme conjunto de documentos. La llegada de la IA generativa supuso un verdadero cambio\u0022, explica Ludovic Delepine, jefe de la unidad de archivos del Parlamento Europeo.\u0022Quer\u00edamos asegurarnos de una cosa. Si utilizamos IA generativa, necesitamos estar permanentemente bajo control de la soluci\u00f3n que hemos construido. No quer\u00edamos tener datos que pudieran recogerse o extraerse para otros fines\u0022, a\u00f1adi\u00f3.Anthropic es una empresa de investigaci\u00f3n sobre seguridad de la IA fundada por antiguos ejecutivos e investigadores de OpenAI. Google y Amazon son importantes inversores de Anthropic.\u0022El innovador trabajo del equipo del Parlamento Europeo muestra c\u00f3mo la inteligencia artificial puede mejorar la transparencia democr\u00e1tica\u0022, declar\u00f3 Jack Clark, cofundador y responsable de pol\u00edticas de Anthropic.\u0022Al hacer accesibles al instante vastos archivos a cualquier persona y en cualquier lugar, Archibot establece un nuevo est\u00e1ndar para la gobernanza abierta que puede inspirar iniciativas similares en otras instituciones p\u00fablicas\u0022.", "dateCreated": "2024-10-22T12:13:06+02:00", "dateModified": "2024-10-25T07:01:23+02:00", "datePublished": "2024-10-25T07:00:41+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F80%2F49%2F18%2F1440x810_cmsv2_bb945dee-13a8-57b9-9384-80f1787892df-8804918.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "El Parlamento Europeo lanza Archibot, una nueva herramienta de inteligencia artificial para archivos", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F80%2F49%2F18%2F432x243_cmsv2_bb945dee-13a8-57b9-9384-80f1787892df-8804918.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Davies", "givenName": "Pascale", "name": "Pascale Davies", "url": "/perfiles/1426", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Negocios Tecnologia" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

La historia del Parlamento Europeo en todas las lenguas de la UE a través de la IA

El Parlamento Europeo lanza Archibot, una nueva herramienta de inteligencia artificial para archivos
El Parlamento Europeo lanza Archibot, una nueva herramienta de inteligencia artificial para archivos Derechos de autor Canva
Derechos de autor Canva
Por Pascale Davies
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

El Parlamento Europeo y el rival de OpenAI, Anthropic, se han unido para agilizar la exploración de los archivos del continente.

PUBLICIDAD

Navegar por la historia del Parlamento Europeo es ahora más fácil gracias a una herramienta de inteligencia artificial (IA). La empresa de IA Anthropic, con sede en San Francisco, anunció el lunes una colaboración con el Parlamento, que utilizará la tecnología de la empresa para poner más de dos millones de documentos oficiales que datan de 1952 a disposición de investigadores, responsables políticos, educadores y el público en general.

Un herramienta eficaz para consultar los archivos en varias lenguas europeas

La empresa afirma que la IA puede aumentar la eficiencia al reducir el tiempo necesario para encontrar y analizar los documentos pertinentes y ofrece una ventana de total a los archivos del Parlamento, que incluye legislación y procedimientos parlamentarios, resoluciones, posiciones y negociaciones interinstitucionales.

Hasta ahora, los archivos del Parlamento sólo estaban disponibles en francés, pero la herramienta permite consultar los archivos en varias lenguas europeas para servir a todos los Estados de la UE.

La herramienta llamada Ask the EP Archives, o Archibot, se construyó con el modelo Claude large language model (LLM) de Anthropic en Amazon Bedrock, que permite a los clientes construir y escalar aplicaciones de IA generativa.

"Decidimos proporcionar una forma de navegar dentro del enorme conjunto de documentos. La llegada de la IA generativa supuso un verdadero cambio", explica Ludovic Delepine, jefe de la unidad de archivos del Parlamento Europeo.

"Queríamos asegurarnos de una cosa. Si utilizamos IA generativa, necesitamos estar permanentemente bajo control de la solución que hemos construido. No queríamos tener datos que pudieran recogerse o extraerse para otros fines", añadió.

Anthropic es una empresa de investigación sobre seguridad de la IA fundada por antiguos ejecutivos e investigadores de OpenAI. Google y Amazon son importantes inversores de Anthropic.

"El innovador trabajo del equipo del Parlamento Europeo muestra cómo la inteligencia artificial puede mejorar la transparencia democrática", declaró Jack Clark, cofundador y responsable de políticas de Anthropic.

"Al hacer accesibles al instante vastos archivos a cualquier persona y en cualquier lugar, Archibot establece un nuevo estándar para la gobernanza abierta que puede inspirar iniciativas similares en otras instituciones públicas".

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

¿Cómo hacer que la IA no se salga de control? Varios emprendedores europeos tienen la solución

La comisión jurídica del Parlamento Europeo también quiere decidir sobre inteligencia artificial

Meta se convierte en el último gigante tecnológico en recurrir a la energía nuclear para alimentar la IA