{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/next/2024/10/11/de-apolo-a-artemis-la-desconocida-historia-de-islandia-como-lugar-de-entrenamiento-espacia" }, "headline": "De Apolo a Artemis: la desconocida historia de Islandia como lugar de entrenamiento espacial", "description": "Islandia ha sido el escenario de generaciones de misiones de entrenamiento de astronautas. Veamos por qu\u00e9 esta isla \u00e1rtica es tan importante para la investigaci\u00f3n lunar.", "articleBody": "A principios de este verano, seis futuros astronautas caminaron a trav\u00e9s de interminables sedimentos negros y grises, desprovisto de vegetaci\u00f3n. Un paisaje que podr\u00eda confundirse f\u00e1cilmente con la Luna pero que en realidad forma parte del Parque Nacional Vatnaj\u00f6kull de Islandia. En dicho lugar se ha llevado a cabo la misi\u00f3n m\u00e1s reciente de entrenamiento de astronautas de NASA. La tripulaci\u00f3n Artemis II formada por astronautas de la NASA y de la Agencia Espacial Canadiense (CSA) se uni\u00f3 a ge\u00f3logos en la isla n\u00f3rdica para recoger muestras de roca volc\u00e1nica e identificar lugares para futuros entrenamientos. Antes de que acabe la d\u00e9cada, la NASA pretende llevar una tripulaci\u00f3n humana a la superficie de la Luna por primera vez desde las misiones Apolo de los a\u00f1os sesenta y setenta. Islandia, la peque\u00f1a naci\u00f3n insular situada en la periferia de la UE, desempe\u00f1ar\u00e1 un papel clave en la preparaci\u00f3n de los astronautas, del mismo modo que lo hizo entonces. Desde las misiones Apolo hasta Artemis II, Islandia sigue ayudando a preparar a los astronautas que se dirigen a la Luna. La Luna, al igual que la Tierra, tiene varias capas diferentes que forman su superficie. Seg\u00fan la NASA, tiene un n\u00facleo met\u00e1lico protegido por los 1.350 kil\u00f3metros de grosor del manto lunar formado por una combinaci\u00f3n de magma enfriado y minerales densos, como olivino y piroxeno, as\u00ed como unos 50 kil\u00f3metros de corteza lunar formada por minerales m\u00e1s ligeros. En la superficie de la Luna hay zonas oscuras, denominadas 'maria' o 'mares' en lat\u00edn por los primeros astr\u00f3nomos. Estas enormes cuencas de impacto, causadas por colisiones de meteoritos, est\u00e1n compuestas de roca bas\u00e1ltica formada cuando el magma inund\u00f3 la superficie, enfri\u00e1ndose y endureci\u00e9ndose. Seg\u00fan Helga Hvanndal Bj\u00f6rnsd\u00f3ttir, guardabosques jefe, el Parque Nacional de Vatnaj\u00f6kull, que ocupa aproximadamente el 15% de la superficie terrestre de Islandia, presenta muchas de las caracter\u00edsticas lunares, como cr\u00e1teres formados por roca bas\u00e1ltica o magma enfriado.\u0022Es como vivir en el espacio\u0022\u0022Los astronautas siempre hablan de la sensaci\u00f3n general que les da esta zona, de que carece de vida y est\u00e1 desolada es como vivir en el espacio\u0022, explica. Los astronautas tambi\u00e9n encuentran brechas en Islandia, que son fragmentos angulosos de roca que se fusionan para formar nuevas rocas, dijo la NASA. Para llegar al lugar de entrenamiento, los astronautas cargan sus suministros en veh\u00edculos todoterreno, giran a la derecha en la carretera principal a las afueras de la capital, Reikiavik, y conducen durante seis horas hasta el parque, seg\u00fan Bj\u00f6rnsd\u00f3ttir. El parque s\u00f3lo es accesible durante tres meses al a\u00f1o debido a la capa de nieve, a\u00f1adi\u00f3 Bj\u00f6rnsd\u00f3ttir, por lo que las misiones de entrenamiento de la NASA constituyen una parte de la temporada alta de investigaci\u00f3n, que dura seis semanas.\u0022Es muy emocionante echar un vistazo a las que realmente van a subir al espacio y, con suerte, van a hacer avanzar nuestro conocimiento y comprensi\u00f3n del entorno lunar\u0022, a\u00f1adi\u00f3\u0022. Sin embargo, Bj\u00f6rnsd\u00f3ttir afirm\u00f3 que la mayor\u00eda de los islandeses y turistas no tienen ni idea de que este tipo de formaci\u00f3n se realiza en la isla. Sin embargo, esto ocurre desde la d\u00e9cada de 1960, seg\u00fan un comunicado de prensa de la NASA. Orlygur Hnefill \u00d6rlygsson fund\u00f3 el Museo de la Exploraci\u00f3n de Islandia en H\u00fasav\u00edk, una peque\u00f1a localidad de 2.400 habitantes a las afueras del parque, para preservar esta parte poco conocida de la historia del pa\u00eds. La mayor\u00eda de los astronautas que la NASA seleccion\u00f3 en 1963 para las misiones Apolo eran militares o civiles que, seg\u00fan \u00d6rlygsson, se esforzaban por mantener el inter\u00e9s en sus clases de geolog\u00eda. \u0022Se quedaban dormidos en clase\u00bb, explica \u00d6rlygsson. \u0022La NASA se dio cuenta de que ten\u00edan que hacer algo m\u00e1s interesante\u0022. Un cient\u00edfico de la NASA sugiri\u00f3 una excursi\u00f3n a Islandia, cuenta \u00d6rlygsson, y el resto es historia.En 1965 y 1967, m\u00e1s de 30 astronautas viajaron para tomar muestras de rocas en los alrededores del lago M\u00fdvatn y Askja, la zona volc\u00e1nica del Parque Nacional de Vatnaj\u00f6kull. Durante las excursiones, los astronautas aprendieron a identificar la composici\u00f3n qu\u00edmica de las distintas rocas que encontrar\u00edan en la superficie de la Luna, explic\u00f3 \u00d6rlygsson. Trevor Graff, ge\u00f3logo de exploraci\u00f3n y jefe de 'hardware' y pruebas del equipo cient\u00edfico Artemis en el Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston, declar\u00f3 en un comunicado de prensa que los astronautas actuales utilizan en Islandia las mismas herramientas y t\u00e9cnicas que los de las misiones Apolo. \u0022Tradicionalmente, un ge\u00f3logo sale con herramientas est\u00e1ndar, como martillos, cucharones o palas, para tomar muestras del mundo que le rodea, tanto en la superficie como en el subsuelo\u0022, explic\u00f3 Graff. Artemis II se lanzar\u00e1 en 2025 tras varios retrasos. Los astronautas que viajaron a Islandia este verano se est\u00e1n entrenando. Es un peque\u00f1o paso hacia el antiguo objetivo de la NASA de devolver a los humanos a la superficie de la Luna. Cuatro astronautas pasar\u00e1n 10 d\u00edas en \u00f3rbita y recorrer\u00e1n unos 7.400 kil\u00f3metros m\u00e1s all\u00e1 de la cara oculta. Llegar\u00e1n hasta all\u00ed en una nueva nave espacial de la NASA, llamada Ori\u00f3n, que en un futuro permitir\u00e1 a los humanos regresar a la superficie de la Luna en una posible misi\u00f3n Artemis III. Aunque los astronautas de Artemis II no alunizar\u00e1n en el sat\u00e9lite, la NASA afirm\u00f3 que su formaci\u00f3n en Islandia \u0022ser\u00e1 fundamental\u0022 para sus formaci\u00f3n cient\u00edfica, como el estudio de los cr\u00e1teres de la Luna desde la \u00f3rbita, seg\u00fan un comunicado de prensa. La primera mujer y la primera persona de colorLa pr\u00f3xima misi\u00f3n tambi\u00e9n \u0022allanar\u00e1 el camino para que alunice la primera mujer, la primera persona de color y el primer astronauta internacional asociado\u0022, declar\u00f3 la NASA. El lanzamiento de Artemis II est\u00e1 previsto para septiembre de 2025. Artemis III, su misi\u00f3n hermana, cuyo objetivo es el alunizaje de astronautas cerca del Polo Sur lunar, sigue prevista para 2026. La NASA pospuso ambas misiones porque parte del escudo t\u00e9rmico de la c\u00e1psula Orion se erosion\u00f3 durante el lanzamiento de Artemis I en 2022, seg\u00fan un informe del inspector general de la NASA. ", "dateCreated": "2024-10-07T11:12:13+02:00", "dateModified": "2024-10-11T06:31:13+02:00", "datePublished": "2024-10-11T06:30:10+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F77%2F52%2F28%2F1440x810_cmsv2_86d0cd19-a545-5121-9b24-674240d0f9c5-8775228.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Formaci\u00f3n de astronautas en Islandia. ", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F77%2F52%2F28%2F432x243_cmsv2_86d0cd19-a545-5121-9b24-674240d0f9c5-8775228.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Desmarais", "givenName": "Anna", "name": "Anna Desmarais", "url": "/perfiles/2860", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/anna_desmarais", "jobTitle": "Journaliste Producer", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue anglaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Espacio" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

De Apolo a Artemis: la desconocida historia de Islandia como lugar de entrenamiento espacial

Formación de astronautas en Islandia.
Formación de astronautas en Islandia. Derechos de autor ROBERT MARKOWITZ NASA-JSC
Derechos de autor ROBERT MARKOWITZ NASA-JSC
Por Anna Desmarais
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

Islandia ha sido el escenario de generaciones de misiones de entrenamiento de astronautas. Veamos por qué esta isla ártica es tan importante para la investigación lunar.

PUBLICIDAD

A principios de este verano, seis futuros astronautas caminaron a través de interminables sedimentos negros y grises, desprovisto de vegetación. Un paisaje que podría confundirse fácilmente con la Luna pero que en realidad forma parte del Parque Nacional Vatnajökull de Islandia. En dicho lugar se ha llevado a cabo la misión más reciente de entrenamiento de astronautas de NASA.

La tripulación Artemis II formada por astronautas de la NASA y de la Agencia Espacial Canadiense (CSA) se unió a geólogos en la isla nórdica para recoger muestras de roca volcánica e identificar lugares para futuros entrenamientos. Antes de que acabe la década, la NASA pretende llevar una tripulación humana a la superficie de la Luna por primera vez desde las misiones Apolo de los años sesenta y setenta.

Islandia, la pequeña nación insular situada en la periferia de la UE, desempeñará un papel clave en la preparación de los astronautas, del mismo modo que lo hizo entonces. Desde las misiones Apolo hasta Artemis II, Islandia sigue ayudando a preparar a los astronautas que se dirigen a la Luna.

La Luna, al igual que la Tierra, tiene varias capas diferentes que forman su superficie. Según la NASA, tiene un núcleo metálico protegido por los 1.350 kilómetros de grosor del manto lunar formado por una combinación de magma enfriado y minerales densos, como olivino y piroxeno, así como unos 50 kilómetros de corteza lunar formada por minerales más ligeros.

Vista del campo de lava de Holuhraun con ejemplos de coladas de lava basáltica, situado en el Parque Nacional de Vatnajökull, en Islandia.
Vista del campo de lava de Holuhraun con ejemplos de coladas de lava basáltica, situado en el Parque Nacional de Vatnajökull, en Islandia.ROBERT MARKOWITZ NASA-JSC

En la superficie de la Luna hay zonas oscuras, denominadas 'maria' o 'mares' en latín por los primeros astrónomos. Estas enormes cuencas de impacto, causadas por colisiones de meteoritos, están compuestas de roca basáltica formada cuando el magma inundó la superficie, enfriándose y endureciéndose.

Según Helga Hvanndal Björnsdóttir, guardabosques jefe, el Parque Nacional de Vatnajökull, que ocupa aproximadamente el 15% de la superficie terrestre de Islandia, presenta muchas de las características lunares, como cráteres formados por roca basáltica o magma enfriado.

"Es como vivir en el espacio"

"Los astronautas siempre hablan de la sensación general que les da esta zona, de que carece de vida y está desolada es como vivir en el espacio", explica. Los astronautas también encuentran brechas en Islandia, que son fragmentos angulosos de roca que se fusionan para formar nuevas rocas, dijo la NASA.

Para llegar al lugar de entrenamiento, los astronautas cargan sus suministros en vehículos todoterreno, giran a la derecha en la carretera principal a las afueras de la capital, Reikiavik, y conducen durante seis horas hasta el parque, según Björnsdóttir.

El parque sólo es accesible durante tres meses al año debido a la capa de nieve, añadió Björnsdóttir, por lo que las misiones de entrenamiento de la NASA constituyen una parte de la temporada alta de investigación, que dura seis semanas.

"Es muy emocionante echar un vistazo a las que realmente van a subir al espacio y, con suerte, van a hacer avanzar nuestro conocimiento y comprensión del entorno lunar", añadió".

Sin embargo, Björnsdóttir afirmó que la mayoría de los islandeses y turistas no tienen ni idea de que este tipo de formación se realiza en la isla. Sin embargo, esto ocurre desde la década de 1960, según un comunicado de prensa de la NASA.

Orlygur Hnefill Örlygsson fundó el Museo de la Exploración de Islandia en Húsavík, una pequeña localidad de 2.400 habitantes a las afueras del parque, para preservar esta parte poco conocida de la historia del país.

La mayoría de los astronautas que la NASA seleccionó en 1963 para las misiones Apolo eran militares o civiles que, según Örlygsson, se esforzaban por mantener el interés en sus clases de geología. "Se quedaban dormidos en clase», explica Örlygsson. "La NASA se dio cuenta de que tenían que hacer algo más interesante". Un científico de la NASA sugirió una excursión a Islandia, cuenta Örlygsson, y el resto es historia.

En 1965 y 1967, más de 30 astronautas viajaron para tomar muestras de rocas en los alrededores del lago Mývatn y Askja, la zona volcánica del Parque Nacional de Vatnajökull. Durante las excursiones, los astronautas aprendieron a identificar la composición química de las distintas rocas que encontrarían en la superficie de la Luna, explicó Örlygsson.

Jeremy Hansen, astronauta de la CSA (Agencia Espacial Canadiense) y miembro de la tripulación del Artemis II.n ej
Jeremy Hansen, astronauta de la CSA (Agencia Espacial Canadiense) y miembro de la tripulación del Artemis II.n ejROBERT MARKOWITZ NASA-JSC

Trevor Graff, geólogo de exploración y jefe de 'hardware' y pruebas del equipo científico Artemis en el Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston, declaró en un comunicado de prensa que los astronautas actuales utilizan en Islandia las mismas herramientas y técnicas que los de las misiones Apolo.

"Tradicionalmente, un geólogo sale con herramientas estándar, como martillos, cucharones o palas, para tomar muestras del mundo que le rodea, tanto en la superficie como en el subsuelo", explicó Graff. Artemis II se lanzará en 2025 tras varios retrasos. Los astronautas que viajaron a Islandia este verano se están entrenando. Es un pequeño paso hacia el antiguo objetivo de la NASA de devolver a los humanos a la superficie de la Luna. Cuatro astronautas pasarán 10 días en órbita y recorrerán unos 7.400 kilómetros más allá de la cara oculta.

Llegarán hasta allí en una nueva nave espacial de la NASA, llamada Orión, que en un futuro permitirá a los humanos regresar a la superficie de la Luna en una posible misión Artemis III. Aunque los astronautas de Artemis II no alunizarán en el satélite, la NASA afirmó que su formación en Islandia "será fundamental" para sus formación científica, como el estudio de los cráteres de la Luna desde la órbita, según un comunicado de prensa.

La primera mujer y la primera persona de color

La próxima misión también "allanará el camino para que alunice la primera mujer, la primera persona de color y el primer astronauta internacional asociado", declaró la NASA. El lanzamiento de Artemis II está previsto para septiembre de 2025.

Artemis III, su misión hermana, cuyo objetivo es el alunizaje de astronautas cerca del Polo Sur lunar, sigue prevista para 2026. La NASA pospuso ambas misiones porque parte del escudo térmico de la cápsula Orion se erosionó durante el lanzamiento de Artemis I en 2022, según un informe del inspector general de la NASA.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Sensaciones de astronauta hasta la Luna sin despegar de la Tierra

China lanza una misión para traer muestras "revolucionarias" de un asteroide cercano a Marte

SpaceX lanza otra prueba de su cohete Starship pero fracasa tras perder el control