{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/next/2019/10/21/puede-ayudarnos-la-inteligencia-artificial-a-viajar-en-el-tiempo-para-conocer-nuestro-pat" }, "headline": "\u00bfPuede ayudarnos la Inteligencia Artificial a viajar en el tiempo para conocer nuestro patrimonio?", "description": "Inform\u00e1ticos, historiadores y gestores de patrimonio se reunieron en Dresde, Alemania, para tratar de dar respuesta a esta pregunta.", "articleBody": "\u00bfPuede ayudarnos la Inteligencia Artificial a viajar en el tiempo para conocer y proteger mejor el Patrimonio Cultural Europeo? Inform\u00e1ticos, historiadores y gestores de patrimonio se reunieron en Dresde, Alemania, para tratar de dar respuesta a esta pregunta. La hist\u00f3rica ciudad fue escogida por cient\u00edficos en el marco de un proyecto de investigaci\u00f3n europeo para reflexionar sobre los caminos a seguir. El objetivo es viajar a trav\u00e9s de 5.000 a\u00f1os de historia europea con la ayuda de herramientas digitales, inteligencia artificial y el mundo virtual, como en la reconstrucci\u00f3n de la catedral de Notre Dame de Par\u00eds. Seg\u00fan los investigadores, los desaf\u00edos enormes. El archivista y presidente del Centro Internacional de Investigaci\u00f3n Archiv\u00edstica ICARUS, Thomas Aigner, explica que \u0022el proceso de digitalizaci\u00f3n deber\u00eda ser m\u00e1s r\u00e1pido y m\u00e1s barato para poder digitalizar una gran cantidad de material. El segundo gran reto al que nos enfrentamos es qu\u00e9 hacer con las im\u00e1genes que tenemos. \u00bfC\u00f3mo podemos convertir las im\u00e1genes que contienen informaci\u00f3n en informaci\u00f3n digital? o \u00bfc\u00f3mo podemos convertir autom\u00e1ticamente manuscritos del siglo XVI y XVII en textos que puedan ser procesados posteriomente?\u0022, se interroga Aigner. Las soluciones han llegado con la ayuda de la Inteligencia Artificial , a menudo en forma de sistemas de tratamiento de textos manuscritos y m\u00e9todos de reconocimiento de im\u00e1genes que est\u00e1n ayudando a construir lo que los investigadores definen como 'el Big Data del pasado' . Julia Noordegraaf, profesora de Patrimonio Digital de la Universidad de \u00c1msterdam, explica la tecnolog\u00eda que hay detr\u00e1s de este reto. \u0022El poder de la Inteligencia Artificial es la ampliaci\u00f3n del alcance de la investigaci\u00f3n\u0022 -detalla- \u0022Tenemos el ejemplo de las casas t\u00edpicas de \u00c1msterdam: tenemos testamentos y otro tipo de descripciones de lo que los ciudadanos de \u00c1msterdam ten\u00edan en sus casas durante 400 a\u00f1os. Tenemos registros de ello. En el pasado, se ten\u00eda que indagar y leer todos esos documentos escritos a mano. Ahora los archivos de la ciudad emplean un software de reconocimiento que transcribe autom\u00e1ticamente los manuscritos y las notas , lo que nos permite extraer todos los objetos, personas y eventos de esos datos\u0022, concluye Noordegraaf. Los investigadores esperan que estas herramientas ayuden a los europeos no solo a aprender m\u00e1s sobre su pasado sino tambi\u00e9n a aumentar su sentido de pertenencia a una historia diversa pero com\u00fan. El inform\u00e1tico Fr\u00e9d\u00e9ric Kaplan, de la Escuela Polit\u00e9cnica Federal de Lausana, recuerda que \u0022por un lado tenemos la Historia oficial, pero al mismo tiempo tambi\u00e9n tenemos todas las otras Historias, la historia de cada calle, de cada familia... Todas estas diferentes historias se mezclan en el 'Big Data del Pasado' , que es capaz de interconectarlas y permite reconstruir esta complejidad en el contexto hist\u00f3rico\u0022, detalla.\u00a0 Seg\u00fan los cient\u00edficos, los datos interactivos est\u00e1n siendo dise\u00f1ados para ayudar a los acad\u00e9micos y a la industria pero tambi\u00e9n a los ciudadanos y a los turistas para descubrir, explorar, explotar, analizar, combinar o incluso comprobar datos de nuestro pasado com\u00fan europeo, como cuenta la historiadora Dorit Raines, de la Universidad de Venecia. \u0022Los turistas puede usar esta aplicaci\u00f3n para preparar su viaje\u0022 -explica- \u0022Despu\u00e9s, visitan la ciudad y cuando regresan, pueden descargar sus propias fotos, compartilas para que otros puedan usarlas. As\u00ed que el construye una especie de cadena de conocimiento que la sociedad entera puede tambi\u00e9n.\u0022 400 instituciones ya se han unido a la iniciativa. Los viajes virtuales ya son posibles en ciudades peque\u00f1as como Sion, en Suiza, pero tambi\u00e9n en \u00c1msterdam, Viena, Budapest, Venecia o Par\u00eds. ", "dateCreated": "2019-10-11T11:52:05+02:00", "dateModified": "2019-10-21T17:39:50+02:00", "datePublished": "2019-10-21T17:00:23+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F22%2F40%2F08%2F1440x810_cmsv2_556bc965-b5f1-58f9-a124-417a29ec1bf3-4224008.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Inform\u00e1ticos, historiadores y gestores de patrimonio se reunieron en Dresde, Alemania, para tratar de dar respuesta a esta pregunta.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F22%2F40%2F08%2F432x243_cmsv2_556bc965-b5f1-58f9-a124-417a29ec1bf3-4224008.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "GOMEZ", "givenName": "Julian", "name": "Julian GOMEZ", "url": "/perfiles/75", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue espagnole" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Series" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin

¿Puede ayudarnos la Inteligencia Artificial a viajar en el tiempo para conocer nuestro patrimonio?

En colaboración conThe European Commission
¿Puede ayudarnos la Inteligencia Artificial a viajar en el tiempo para conocer nuestro patrimonio?
Derechos de autor 
Por Julian GOMEZ
Publicado
Compartir esta noticia
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

Informáticos, historiadores y gestores de patrimonio se reunieron en Dresde, Alemania, para tratar de dar respuesta a esta pregunta.

¿Puede ayudarnos la Inteligencia Artificial a viajar en el tiempo para conocer y proteger mejor el Patrimonio Cultural Europeo? Informáticos, historiadores y gestores de patrimonio se reunieron en Dresde, Alemania, para tratar de dar respuesta a esta pregunta.

La histórica ciudad fue escogida por científicos en el marco de un proyecto de investigación europeo para reflexionar sobre los caminos a seguir. El objetivo es viajar a través de 5.000 años de historia europea con la ayuda de herramientas digitales, inteligencia artificial y el mundo virtual, como en la reconstrucción de la catedral de Notre Dame de París. Según los investigadores, los desafíos enormes.

El archivista y presidente del Centro Internacional de Investigación Archivística ICARUS, Thomas Aigner, explica que "el proceso de digitalización debería ser más rápido y más barato para poder digitalizar una gran cantidad de material. El segundo gran reto al que nos enfrentamos es qué hacer con las imágenes que tenemos. ¿Cómo podemos convertir las imágenes que contienen información en información digital? o ¿cómo podemos convertir automáticamente manuscritos del siglo XVI y XVII en textos que puedan ser procesados posteriomente?", se interroga Aigner.

Las soluciones han llegado con la ayuda de la Inteligencia Artificial, a menudo en forma de sistemas de tratamiento de textos manuscritos y métodos de reconocimiento de imágenes que están ayudando a construir lo que los investigadores definen como 'el Big Data del pasado'.

Julia Noordegraaf, profesora de Patrimonio Digital de la Universidad de Ámsterdam, explica la tecnología que hay detrás de este reto. "El poder de la Inteligencia Artificial es la ampliación del alcance de la investigación" -detalla- "Tenemos el ejemplo de las casas típicas de Ámsterdam: tenemos testamentos y otro tipo de descripciones de lo que los ciudadanos de Ámsterdam tenían en sus casas durante 400 años. Tenemos registros de ello. En el pasado, se tenía que indagar y leer todos esos documentos escritos a mano. Ahora los archivos de la ciudad emplean un software de reconocimiento que transcribe automáticamente los manuscritos y las notas, lo que nos permite extraer todos los objetos, personas y eventos de esos datos", concluye Noordegraaf.

Los investigadores esperan que estas herramientas ayuden a los europeos no solo a aprender más sobre su pasado sino también a aumentar su sentido de pertenencia a una historia diversa pero común. El informático Frédéric Kaplan, de la Escuela Politécnica Federal de Lausana, recuerda que "por un lado tenemos la Historia oficial, pero al mismo tiempo también tenemos todas las otras Historias, la historia de cada calle, de cada familia...Todas estas diferentes historias se mezclan en el 'Big Data del Pasado', que es capaz de interconectarlas y permite reconstruir esta complejidad en el contexto histórico", detalla. 

Según los científicos, los datos interactivos están siendo diseñados para ayudar a los académicos y a la industria pero también a los ciudadanos y a los turistas para descubrir, explorar, explotar, analizar, combinar o incluso comprobar datos de nuestro pasado común europeo, como cuenta la historiadora Dorit Raines, de la Universidad de Venecia. "Los turistas puede usar esta aplicación para preparar su viaje" -explica- "Después, visitan la ciudad y cuando regresan, pueden descargar sus propias fotos, compartilas para que otros puedan usarlas. Así que el construye una especie de cadena de conocimiento que la sociedad entera puede también."

400 instituciones ya se han unido a la iniciativa. Los viajes virtuales ya son posibles en ciudades pequeñas como Sion, en Suiza, pero también en Ámsterdam, Viena, Budapest, Venecia o París.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticia

Noticias relacionadas

Así ayudan a mejorar nuestra salud y nuestra vida las simulaciones por ordenador

Cómo se ha salvado para la posteridad el patrimonio cultural de Eslovaquia

La UNESCO declara Medina Azahara Patrimonio de la Humanidad