{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/business/2023/11/29/la-inflacion-de-la-eurozona-baja-pero-los-europeos-siguen-sintiendo-la-presion-de-los-prec" }, "headline": "La inflaci\u00f3n de la eurozona baja, pero los europeos siguen sintiendo la presi\u00f3n de los precios", "description": "Tras dos a\u00f1os de inflaci\u00f3n elevada, las presiones sobre los precios al consumo parecen seguir por fin una tendencia a la baja en Europa. Pero, \u00bfest\u00e1n notando las empresas y los consumidores el descenso de los costes de los insumos y de los precios al consumo? Nos vamos a B\u00e9lgica para averiguarlo.", "articleBody": "Los europeos se han visto abrumados por el impacto de la inflaci\u00f3n en los \u00faltimos 12 meses. Las previsiones de oto\u00f1o de la Comisi\u00f3n Europea, publicadas en noviembre, indican que aunque las nubes parecen despejarse y la inflaci\u00f3n ha ca\u00eddo por debajo del 3%, el crecimiento se muestra obstinadamente bajo. En este episodio de Econom\u00eda Real, nos preguntamos si las empresas y los consumidores est\u00e1n viendo realmente una ca\u00edda de los precios, y miramos hacia delante para ver c\u00f3mo evolucionar\u00e1 el crecimiento econ\u00f3mico de Europa en los pr\u00f3ximos meses. Los precios de los alimentos suben pese a la ca\u00edda de la inflaci\u00f3n En B\u00e9lgica, la inflaci\u00f3n anual es de las m\u00e1s bajas de la eurozona. El precio de la energ\u00eda, el transporte y ciertas materias primas se ha estabilizado en los \u00faltimos meses. Sin embargo, muchos clientes y empresas no perciben un descenso de los precios de los alimentos. \u0022En frutas y verduras, sobre todo en productos fuertes como pl\u00e1tanos, champi\u00f1ones o tomates, ha habido un aumento de m\u00e1s o menos el 30%\u0022, explic\u00f3 Yacin Malkoc, gerente de una tienda de comestibles belga. \u0022Antes, la fruta y la verdura eran accesibles a todos los bolsillos, pero hoy hay un descenso significativo de la clientela debido al aumento de los precios\u0022. En Europa, el precio de los alimentos sigui\u00f3 aumentando en 2023. Por ejemplo, en dos a\u00f1os se ha producido una subida del 37% en los huevos, del 53% en las patatas y del 75% en el aceite de oliva. Sin embargo, en los \u00faltimos meses, estos precios han aumentado con menos rapidez. As\u00ed pues, ahora que las medidas antiinflacionistas de los pa\u00edses europeos llegan a su fin, \u00bfsentir\u00e1n las empresas y los hogares la diferencia en sus carteras? \u0022Seg\u00fan nuestras estimaciones, el aumento de los salarios alcanzar\u00e1 a la inflaci\u00f3n. Y por supuesto, esto contribuir\u00e1 al poder adquisitivo, aumentar\u00e1 el consumo y el aumento del consumo es la premisa para reiniciar el crecimiento. As\u00ed que hay un poco de optimismo moderado de cara a 2024\u0022, declar\u00f3 a Econom\u00eda Real el Comisario europeo Paolo Gentiloni. En cuanto a la inflaci\u00f3n, el Comisario Paolo Gentiloni afirma que los precios de la energ\u00eda desempe\u00f1ar\u00e1n un papel importante. \u0022Por el momento, seguir\u00e1 bajando a menor velocidad\u0022, dijo. \u0022Creo que hay muchas posibilidades [de que] vuelva a crecer, lo cual es absolutamente necesario para nuestra econom\u00eda\u0022. \u00bfPor qu\u00e9 las empresas europeas est\u00e1n tan preocupadas por la energ\u00eda? El coste y el suministro de energ\u00eda siguen preocupando mucho a las grandes empresas industriales. Etex, multinacional con sede en B\u00e9lgica, necesita una cantidad importante de energ\u00eda para fabricar sus productos de construcci\u00f3n. Bernard Delvaux, Director General de la empresa, afirma que la inflaci\u00f3n de los costes energ\u00e9ticos ha impulsado la b\u00fasqueda de alternativas m\u00e1s eficientes. \u0022Todo lo relacionado con la reducci\u00f3n del consumo [de energ\u00eda] es obviamente esencial\u0022, afirma. \u0022Tenemos planes en nuestras 160 f\u00e1bricas para reducir el consumo intr\u00ednseco, con inversiones en tecnolog\u00edas m\u00e1s eficientes\u0022. En la eurozona, la inflaci\u00f3n anual ha ca\u00eddo bruscamente en el caso de la energ\u00eda, del 41,5% a finales de 2022 al -11,2% a finales de 2023. Sin embargo, Etex ha visto aumentar sus costes y caer la demanda de construcci\u00f3n, debido al aumento de los tipos de inter\u00e9s. \u0022La energ\u00eda cuesta dos o tres veces m\u00e1s que hace dos a\u00f1os, [lo que es] mucho m\u00e1s cara que en Estados Unidos, mucho m\u00e1s cara que en China, [y] mucho m\u00e1s cara que en el Magreb. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 no producir en estos pa\u00edses? Adem\u00e1s, los salarios son obviamente m\u00e1s altos debido a la inflaci\u00f3n. Lo que vemos es que la producci\u00f3n en Europa es cada vez m\u00e1s cara\u0022, a\u00f1adi\u00f3 Bernard Delvaux. Entonces, si el coste de la energ\u00eda disminuye, \u00bfpodemos esperar precios m\u00e1s competitivos en un futuro pr\u00f3ximo? Adel El Gammal, profesor de geopol\u00edtica de la energ\u00eda, dijo a Real Economy que esto depende de una combinaci\u00f3n de muchos factores, \u0022todos ellos muy inciertos\u0022. \u0022En Europa seguimos abasteci\u00e9ndonos a trav\u00e9s de gasoductos y mediante gas natural licuado procedente de Rusia. Por tanto, una ruptura total podr\u00eda poner en tensi\u00f3n los mercados. Y luego, por supuesto, la crisis en Oriente Medio. Es f\u00e1cil imaginar que una extensi\u00f3n del conflicto -por ejemplo, una mayor integraci\u00f3n de Ir\u00e1n o Arabia Saud\u00ed- podr\u00eda, obviamente, perturbar por completo la situaci\u00f3n\u0022, explic\u00f3 Adel El Gammal. \u0022Es un acto de equilibrio\u0022: La perspectiva de estanflaci\u00f3n en Europa Mientras tanto, Adel se\u00f1ala tambi\u00e9n que, seg\u00fan el FMI, casi la mitad de la inflaci\u00f3n de los dos \u00faltimos a\u00f1os se ha debido al aumento de los m\u00e1rgenes de beneficio de las grandes empresas, que se han aprovechado de la subida de precios. Aunque la inflaci\u00f3n ha disminuido, la situaci\u00f3n sigue siendo delicada. \u0022Es un reto, sin embargo, volver a un objetivo de inflaci\u00f3n del 2%. Es un ejercicio de equilibrismo intentar mantener la inflaci\u00f3n en tasas aceptables sin entrar en recesi\u00f3n. Vemos claramente el espectro bastante serio de una posible estanflaci\u00f3n, lo que significa un bajo crecimiento econ\u00f3mico o un declive econ\u00f3mico con un alto nivel de inflaci\u00f3n. Desgraciadamente, es un riesgo al que nos enfrentaremos en los pr\u00f3ximos trimestres\u0022. De vuelta a la Comisi\u00f3n Europea, preguntamos a Paolo Gentiloni si la ralentizaci\u00f3n del crecimiento econ\u00f3mico continuar\u00e1 el pr\u00f3ximo a\u00f1o. \u0022Tuvimos un crecimiento cercano a cero a finales de a\u00f1o. El a\u00f1o que viene estimamos un leve repunte del crecimiento, que se basa sobre todo en la reactivaci\u00f3n del consumo privado, pero tambi\u00e9n en unas condiciones algo mejores para el comercio internacional. Si esto resulta cierto, podremos evitar la recesi\u00f3n y tener lo que llamamos un aterrizaje suave a pesar del endurecimiento de la pol\u00edtica monetaria. Esto en s\u00ed mismo ser\u00eda estupendo\u0022. Si Europa consigue mitigar el impacto de la crisis de precios en los pr\u00f3ximos meses, los consumidores tendr\u00e1n que ser pacientes y esperar que los actuales conflictos geopol\u00edticos se resuelvan m\u00e1s pronto que tarde. ", "dateCreated": "2023-11-17T12:51:47+01:00", "dateModified": "2023-12-04T17:16:36+01:00", "datePublished": "2023-11-29T16:00:02+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F04%2F75%2F78%2F1440x810_cmsv2_47ae6270-c31a-5956-bab8-2b0b533c176d-8047578.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Tras dos a\u00f1os de inflaci\u00f3n elevada, las presiones sobre los precios al consumo parecen seguir por fin una tendencia a la baja en Europa. Pero, \u00bfest\u00e1n notando las empresas y los consumidores el descenso de los costes de los insumos y de los precios al consumo? Nos vamos a B\u00e9lgica para averiguarlo.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F04%2F75%2F78%2F432x243_cmsv2_47ae6270-c31a-5956-bab8-2b0b533c176d-8047578.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Gauret", "givenName": "Fanny", "name": "Fanny Gauret", "url": "/perfiles/2292", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Negocios Series" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin

La inflación de la eurozona baja, pero los europeos siguen sintiendo la presión de los precios

En colaboración conThe European Commission
La inflación de la eurozona baja, pero los europeos siguen sintiendo la presión de los precios
Derechos de autor euronews
Derechos de autor euronews
Por Fanny Gauret
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticia
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

Tras dos años de inflación elevada, las presiones sobre los precios al consumo parecen seguir por fin una tendencia a la baja en Europa. Pero, ¿están notando las empresas y los consumidores el descenso de los costes de los insumos y de los precios al consumo? Nos vamos a Bélgica para averiguarlo.

Los europeos se han visto abrumados por el impacto de la inflación en los últimos 12 meses. Las previsiones de otoño de la Comisión Europea, publicadas en noviembre, indican que aunque las nubes parecen despejarse y la inflación ha caído por debajo del 3%, el crecimiento se muestra obstinadamente bajo.

En este episodio de Economía Real, nos preguntamos si las empresas y los consumidores están viendo realmente una caída de los precios, y miramos hacia delante para ver cómo evolucionará el crecimiento económico de Europa en los próximos meses.

Los precios de los alimentos suben pese a la caída de la inflación

En Bélgica, la inflación anual es de las más bajas de la eurozona. El precio de la energía, el transporte y ciertas materias primas se ha estabilizado en los últimos meses. Sin embargo, muchos clientes y empresas no perciben un descenso de los precios de los alimentos.

"En frutas y verduras, sobre todo en productos fuertes como plátanos, champiñones o tomates, ha habido un aumento de más o menos el 30%", explicó Yacin Malkoc, gerente de una tienda de comestibles belga.

"Antes, la fruta y la verdura eran accesibles a todos los bolsillos, pero hoy hay un descenso significativo de la clientela debido al aumento de los precios".

En Europa, el precio de los alimentos siguió aumentando en 2023. Por ejemplo, en dos años se ha producido una subida del 37% en los huevos, del 53% en las patatas y del 75% en el aceite de oliva.

Yacin Malkoc, Grocery store Manager
Yacin Malkoc, Grocery store ManagerEuronews

Sin embargo, en los últimos meses, estos precios han aumentado con menos rapidez. Así pues, ahora que las medidas antiinflacionistas de los países europeos llegan a su fin, ¿sentirán las empresas y los hogares la diferencia en sus carteras?

"Según nuestras estimaciones, el aumento de los salarios alcanzará a la inflación. Y por supuesto, esto contribuirá al poder adquisitivo, aumentará el consumo y el aumento del consumo es la premisa para reiniciar el crecimiento. Así que hay un poco de optimismo moderado de cara a 2024", declaró a Economía Real el Comisario europeo Paolo Gentiloni.

En cuanto a la inflación, el Comisario Paolo Gentiloni afirma que los precios de la energía desempeñarán un papel importante.

"Por el momento, seguirá bajando a menor velocidad", dijo. "Creo que hay muchas posibilidades [de que] vuelva a crecer, lo cual es absolutamente necesario para nuestra economía".

Paolo Gentiloni, European Commissioner for Economy
Paolo Gentiloni, European Commissioner for EconomyEuronews

¿Por qué las empresas europeas están tan preocupadas por la energía?

El coste y el suministro de energía siguen preocupando mucho a las grandes empresas industriales. Etex, multinacional con sede en Bélgica, necesita una cantidad importante de energía para fabricar sus productos de construcción.

Bernard Delvaux, Director General de la empresa, afirma que la inflación de los costes energéticos ha impulsado la búsqueda de alternativas más eficientes.

"Todo lo relacionado con la reducción del consumo [de energía] es obviamente esencial", afirma. "Tenemos planes en nuestras 160 fábricas para reducir el consumo intrínseco, con inversiones en tecnologías más eficientes".

Bernard Delvaux, CEO, Etex
Bernard Delvaux, CEO, EtexEuronews

En la eurozona, la inflación anual ha caído bruscamente en el caso de la energía, del 41,5% a finales de 2022 al -11,2% a finales de 2023.

Sin embargo, Etex ha visto aumentar sus costes y caer la demanda de construcción, debido al aumento de los tipos de interés.

"La energía cuesta dos o tres veces más que hace dos años, [lo que es] mucho más cara que en Estados Unidos, mucho más cara que en China, [y] mucho más cara que en el Magreb. Entonces, ¿por qué no producir en estos países? Además, los salarios son obviamente más altos debido a la inflación. Lo que vemos es que la producción en Europa es cada vez más cara", añadió Bernard Delvaux.

Entonces, si el coste de la energía disminuye, ¿podemos esperar precios más competitivos en un futuro próximo? Adel El Gammal, profesor de geopolítica de la energía, dijo a Real Economy que esto depende de una combinación de muchos factores, "todos ellos muy inciertos".

"En Europa seguimos abasteciéndonos a través de gasoductos y mediante gas natural licuado procedente de Rusia. Por tanto, una ruptura total podría poner en tensión los mercados. Y luego, por supuesto, la crisis en Oriente Medio. Es fácil imaginar que una extensión del conflicto -por ejemplo, una mayor integración de Irán o Arabia Saudí- podría, obviamente, perturbar por completo la situación", explicó Adel El Gammal.

Adel El Gammal, Profesor de Geopolítica de la Energía
Adel El Gammal, Profesor de Geopolítica de la EnergíaEuronews

"Es un acto de equilibrio": La perspectiva de estanflación en Europa

Mientras tanto, Adel señala también que, según el FMI, casi la mitad de la inflación de los dos últimos años se ha debido al aumento de los márgenes de beneficio de las grandes empresas, que se han aprovechado de la subida de precios.

Aunque la inflación ha disminuido, la situación sigue siendo delicada.

"Es un reto, sin embargo, volver a un objetivo de inflación del 2%. Es un ejercicio de equilibrismo intentar mantener la inflación en tasas aceptables sin entrar en recesión. Vemos claramente el espectro bastante serio de una posible estanflación, lo que significa un bajo crecimiento económico o un declive económico con un alto nivel de inflación. Desgraciadamente, es un riesgo al que nos enfrentaremos en los próximos trimestres".

De vuelta a la Comisión Europea, preguntamos a Paolo Gentiloni si la ralentización del crecimiento económico continuará el próximo año.

"Tuvimos un crecimiento cercano a cero a finales de año. El año que viene estimamos un leve repunte del crecimiento, que se basa sobre todo en la reactivación del consumo privado, pero también en unas condiciones algo mejores para el comercio internacional. Si esto resulta cierto, podremos evitar la recesión y tener lo que llamamos un aterrizaje suave a pesar del endurecimiento de la política monetaria. Esto en sí mismo sería estupendo".

Si Europa consigue mitigar el impacto de la crisis de precios en los próximos meses, los consumidores tendrán que ser pacientes y esperar que los actuales conflictos geopolíticos se resuelvan más pronto que tarde.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticia

Noticias relacionadas

Los mercados esta semana: Todas las miradas en el IPC de la eurozona y los tipos de la Fed

La apuesta de la Unión Europea por la 'economía social' en favor de los ciudadanos