{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/business/2017/08/31/los-arrozales-de-podor-ejemplo-de-la-cooperacion-japonesa-en-la-agricultura" }, "headline": "Los arrozales de Podor, ejemplo de la cooperaci\u00f3n japonesa en la agricultura senegalesa.", "description": "Jap\u00f3n y Senegal. Los arrozales de Podor, en Senegal, un ejemplo pr\u00e1ctico del modelo de cooperaci\u00f3n nip\u00f3n, basado en la tecnolog\u00eda y la ense\u00f1anza.", "articleBody": "La ayuda nipona en \u00c1frica comenz\u00f3 en los a\u00f1os cincuenta y se intensific\u00f3 con la puesta en marcha, en 1993, de la TICAD, la Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de \u00c1frica. El objetivo de la misma es mejorar el desarrollo del continente. En las orillas del r\u00edo senegal, en Podor, reverdece un extenso valle. Esta regi\u00f3n se ha convertido en el granero de arroz de Senegal con la intervenci\u00f3n de la JICA, la Agencia de Cooperaci\u00f3n Internacional de Jap\u00f3n, en la zona que da trabajo a m\u00e1s de 600 explotaciones en un \u00e1rea de 700 hect\u00e1reas. Los agricultures han reahabilitado completamente el sistema de riego y aplican t\u00e9cnicas de cultivo m\u00e1s productivas, gracias a la ayuda de expertos japoneses. Filming a new Global #Japan episode in #Africa #Senegal #Mozambique \u2013 on air soon on euronews pic.twitter.com/lsMCkxSWfb— Serge Rombi (SergeRombi) 24 de agosto de 2017 Mamadou Oumar Dia, presidente de la agrupaci\u00f3n de inter\u00e9s econ\u00f3mico Diatar 2 explica que les \u201c\u201chan formado y ahora podemos reparar los canales de riego, nosotros mismos. Producimos mucho m\u00e1s arroz, hasta dos cultivos al a\u00f1o, lo cual era muy complicado antes de la intervenci\u00f3n de los japoneses.\u201d La rentabilidad y la producci\u00f3n se han transformado radicalmente. Amadou Tidiane Mbaye, ingeniero agr\u00edcola, comenta que \u201cantes, irrigar77 parcelas, nos llevaba 15 d\u00edas. Hoy, en una semana las cubrimos todas. Hemos reducido el consumo de gas\u00f3leo en un 30%. Los costes del regad\u00edo son menores y los ingresos han aumentado.\u201d #Fotos desde Podor (#Senegal), donde las comunidades campesinas defienden sus tierras naranjo_p https://t.co/yKz0MytoJc pic.twitter.com/Tkd7hsFMsm— ELPA\u00cdS PlanetaFuturo (Planeta_Futuro) 15 de agosto de 2017 La tasa de rendimiento ha pasado de 4 a 7 toneladas por hect\u00e1rea y los ingresos de los agricultores han aumentado un 20% de media. El trasvase de tecnolog\u00eda es rentable, pero seg\u00fan Takashi Hotta, jefe del proyecto japon\u00e9s en este \u00e1rea, Papriz 2 ,tambi\u00e9n deber\u00eda ser perenne.\u201cLa idea era poder transmitirles las t\u00e9cnicas para que puedan emplearlas a largo plazo. No son complicadas, son simples, se adaptan a sus competencias y pueden perdurar.\u201d La escucha es clave en esta cooperaci\u00f3n. Seg\u00fan Kaori Tanaka, jefa de operaciones de JICA en Senegal se buscan soluciones espec\u00edficas adaptadas a cada regi\u00f3n, \u201cnosotros \u2013 dice \u2013 les acompa\u00f1amos, siempre a trav\u00e9s del di\u00e1logo. No se trata de introducir nuestra tecnolog\u00eda para implantarnos en tal sito. No. Recabamos muchas opiniones sobre el terreno, para adaptar la tecnolog\u00eda de la que disponemos a sus necesidades.\u201d La f\u00f3rmula convence a juzgar por la reacci\u00f3n del ingeniero agr\u00edcola senegal\u00e9s Alassane Ba. \u201cLos japonenes nos ense\u00f1an con la pr\u00e1ctica. Es extraordinario. Y los senegaleses nos papropiamos de su experiencia. El rendimiento y los ingresos han mejorado y la poblaci\u00f3n se siente m\u00e1s arraigada en su tierra\u201d, afirma. Adem\u00e1s de mejorar la productividad, tambi\u00e9n se pretende que el arroz senegal\u00e9s sea atractivo de cara al exterior. El potencial est\u00e1 ah\u00ed; aunque, por ahora, es un producto de consumo interno. Los japoneses han aportado maquinaria para mejorar la cadena de selecci\u00f3n del grano y facilitar as\u00ed la clasificaci\u00f3n de las diferentes variedades. Amadou Basse, director, DELTA 2000 asegura que en las tres variedades que ellos producen \u201chay una homogeneidad total: el arroz entero, el intermedio y el grano fraccionado. Ya no necesitamos hacer la selecci\u00f3n dos o tres veces como antes, ahora se hace con las m\u00e1quinas y el trabajo en cadena.\u201d Al hilo de esta cooperaci\u00f3n en Senegal, tiene lugar en Maputo, Mozambique una reuni\u00f3n clave con: respresentates de diferentes pa\u00edses africanos y de otras zonas del mundo; organizaciones internacionales y empresas privadas. Se trata de una cita de etapa y evaluaci\u00f3n entre la \u00faltima conferencia de la TICAD de Nairobi el a\u00f1o pasado, y los desaf\u00edos pendientes antes de la pr\u00f3xima cita, en Jap\u00f3n el a\u00f1o pr\u00f3ximo.\u201d Jap\u00f3n apuesta por invertir y promover libre comercio con \u00c1fricahttps://t.co/E3vVvSlRQX pic.twitter.com/3WzboV9nIM\u2014 LACAfrica LTD (@LACAfricaLTD) 28 de agosto de 2017 Seg\u00fan el titular de exteriores nip\u00f3n, Taro Kono desde la \u00faltima TICAD se han invertido en \u00c1frica, entre fondos p\u00fablicos y privados, cinco mil millones de euros. Una de las formas de incentivar las inversiones en el continente es mejorar las conexiones con infraestructuras de calidad.\u201cEs importante comprobar que esas infraestructuras se ajusten a las normas internacionales y que se gestionen de forma abierta y transparente\u201d, ha declarado a nuestra cadena el ministro de exteriores nip\u00f3n.", "dateCreated": "2017-08-31T15:05:40+02:00", "dateModified": "2017-08-31T15:05:40+02:00", "datePublished": "2017-08-31T15:05:40+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F385587%2F1440x810_385587.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Jap\u00f3n y Senegal. Los arrozales de Podor, en Senegal, un ejemplo pr\u00e1ctico del modelo de cooperaci\u00f3n nip\u00f3n, basado en la tecnolog\u00eda y la ense\u00f1anza.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2F385587%2F432x243_385587.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Negocios Series" ] }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Los arrozales de Podor, ejemplo de la cooperación japonesa en la agricultura senegalesa.

Los arrozales de Podor, ejemplo de la cooperación japonesa en la agricultura senegalesa.
Derechos de autor 
Por Euronews
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

Japón y Senegal. Los arrozales de Podor, en Senegal, un ejemplo práctico del modelo de cooperación nipón, basado en la tecnología y la enseñanza.

PUBLICIDAD

La ayuda nipona en África comenzó en los años cincuenta y se intensificó con la puesta en marcha, en 1993, de la TICAD, la Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de África. El objetivo de la misma es mejorar el desarrollo del continente.

En las orillas del río senegal, en Podor, reverdece un extenso valle. Esta región se ha convertido en el granero de arroz de Senegal con la intervención de la JICA, la Agencia de Cooperación Internacional de Japón, en la zona que da trabajo a más de 600 explotaciones en un área de 700 hectáreas. Los agricultures han reahabilitado completamente el sistema de riego y aplican técnicas de cultivo más productivas, gracias a la ayuda de expertos japoneses.

Filming a new Global #Japan episode in #Africa#Senegal#Mozambique – on air soon on euronews</a> <a href="https://t.co/lsMCkxSWfb">pic.twitter.com/lsMCkxSWfb</a></p>&mdash; Serge Rombi (SergeRombi) 24 de agosto de 2017

Mamadou Oumar Dia, presidente de la agrupación de interés económico Diatar 2 explica que les “
“han formado y ahora podemos reparar los canales de riego, nosotros mismos. Producimos mucho más arroz, hasta dos cultivos al año, lo cual era muy complicado antes de la intervención de los japoneses.”

La rentabilidad y la producción se han transformado radicalmente. Amadou Tidiane Mbaye, ingeniero agrícola, comenta que “antes, irrigar
77 parcelas, nos llevaba 15 días. Hoy, en una semana las cubrimos todas. Hemos reducido el consumo de gasóleo en un 30%. Los costes del regadío son menores y los ingresos han aumentado.”

#Fotos desde Podor (#Senegal), donde las comunidades campesinas defienden sus tierras naranjo_p</a> <a href="https://t.co/yKz0MytoJc">https://t.co/yKz0MytoJc</a> <a href="https://t.co/Tkd7hsFMsm">pic.twitter.com/Tkd7hsFMsm</a></p>&mdash; ELPAÍS PlanetaFuturo (Planeta_Futuro) 15 de agosto de 2017

La tasa de rendimiento ha pasado de 4 a 7 toneladas por hectárea y los ingresos de los agricultores han aumentado un 20% de media. El trasvase de tecnología es rentable, pero según Takashi Hotta, jefe del proyecto japonés en este área, Papriz 2 ,también debería ser perenne.“La idea era poder transmitirles las técnicas para que puedan emplearlas a largo plazo. No son complicadas, son simples, se adaptan a sus competencias y pueden perdurar.”

La escucha es clave en esta cooperación. Según Kaori Tanaka, jefa de operaciones de JICA en Senegal se buscan soluciones específicas adaptadas a cada región, “nosotros – dice – les acompañamos, siempre a través del diálogo. No se trata de introducir nuestra tecnología para implantarnos en tal sito. No. Recabamos muchas opiniones sobre el terreno, para adaptar la tecnología de la que disponemos a sus necesidades.”

La fórmula convence a juzgar por la reacción del ingeniero agrícola senegalés Alassane Ba. “Los japonenes nos enseñan con la práctica. Es extraordinario. Y los senegaleses nos papropiamos de su experiencia. El rendimiento y los ingresos han mejorado y la población se siente más arraigada en su tierra”, afirma.

Además de mejorar la productividad, también se pretende que el arroz senegalés sea atractivo de cara al exterior. El potencial está ahí; aunque, por ahora, es un producto de consumo interno. Los japoneses han aportado maquinaria para mejorar la cadena de selección del grano y facilitar así la clasificación de las diferentes variedades.

Amadou Basse, director, DELTA 2000 asegura que en las tres variedades que ellos producen “hay una homogeneidad total: el arroz entero, el intermedio y el grano fraccionado. Ya no necesitamos hacer la selección dos o tres veces como antes, ahora se hace con las máquinas y el trabajo en cadena.”

Al hilo de esta cooperación en Senegal, tiene lugar en Maputo, Mozambique una reunión clave con: respresentates de diferentes países africanos y de otras zonas del mundo; organizaciones internacionales y empresas privadas. Se trata de una cita de etapa y evaluación entre la última conferencia de la TICAD de Nairobi el año pasado, y los desafíos pendientes antes de la próxima cita, en Japón el año próximo.”

Japón apuesta por invertir y promover libre comercio con Áfricahttps://t.co/E3vVvSlRQXpic.twitter.com/3WzboV9nIM

— LACAfrica LTD (@LACAfricaLTD) 28 de agosto de 2017

Según el titular de exteriores nipón, Taro Kono desde la última TICAD se han invertido en África, entre fondos públicos y privados, cinco mil millones de euros. Una de las formas de incentivar las inversiones en el continente es mejorar las conexiones con infraestructuras de calidad.
“Es importante comprobar que esas infraestructuras se ajusten a las normas internacionales y que se gestionen de forma abierta y transparente”, ha declarado a nuestra cadena el ministro de exteriores nipón.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Brewed Protein: Esta innovación japonesa revolucionará la moda sostenible

Así desarrollan las empresas japonesas una economía favorable para la naturaleza

La inestimable asistencia de Japón que da 'vida' a los más vulnerables en Etiopía