{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2024/10/09/cuanto-tiempo-podra-sobrevivir-la-secta-cristiana-pacifista-rusa-en-georgia" }, "headline": "\u00bfCu\u00e1nto tiempo podr\u00e1 sobrevivir la secta cristiana pacifista rusa en Georgia?", "description": "En la actualidad, s\u00f3lo quedan unos 100 doukhobors en la unida comunidad agr\u00edcola de habla rusa de dos remotas aldeas monta\u00f1osas del sur de Georgia.", "articleBody": "Un ni\u00f1o de 10 a\u00f1os escucha orgulloso junto a su padre los c\u00e1nticos mon\u00f3tonos de unas ancianas ataviadas con pa\u00f1uelos bordados y largas faldas de colores. Es la primera vez que Ilya asiste a una reuni\u00f3n de oraci\u00f3n nocturna en Gorelovka, un min\u00fasculo pueblo de Georgia, en el C\u00e1ucaso Sur, y est\u00e1 decidido a seguir los himnos centenarios que se han transmitido de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n.No hay sacerdote ni iconograf\u00eda. S\u00f3lo hay hombres y mujeres rezando juntos, como han hecho los doukhobors desde que esta secta cristiana pacifista surgi\u00f3 en Rusia en el siglo XVIII.Hace casi dos siglos, miles de sus antepasados fueron expulsados a los m\u00e1rgenes del Imperio Ruso por rechazar la Iglesia Ortodoxa y negarse a servir en el ej\u00e9rcito del Zar Nicol\u00e1s I, de forma parecida a los miles de hombres que huyeron de Rusia hace dos a\u00f1os para evitar ser reclutados para unirse a la invasi\u00f3n de Ucrania por Mosc\u00fa.En la actualidad, s\u00f3lo quedan unos 100 doukhobors en la unida comunidad agr\u00edcola de habla rusa de dos remotas aldeas monta\u00f1osas.\u0022Nuestro pueblo se est\u00e1 muriendo\u0022, dice a The Associated Press Svetlana Svetlishcheva, de 47 a\u00f1os, madre de Ilya, mientras camina con su familia hacia un antiguo cementerio.Las ra\u00edces de los doukhobors en la Rusia imperialUnos 5.000 doukhobors que fueron desterrados a mediados del siglo XIX establecieron 10 pueblos cerca de la frontera con el hostil Imperio Otomano, donde siguieron predicando la no violencia y rindiendo culto sin sacerdotes ni rituales eclesi\u00e1sticos.La comunidad prosper\u00f3 y lleg\u00f3 a tener unos 20.000 . Cuando algunos se negaron a jurar lealtad al nuevo zar, Nicol\u00e1s II, y protestaron quemando armas, las autoridades desataron una violenta represi\u00f3n y enviaron a unos 4.000 de ellos a vivir a otros lugares del vasto Imperio Ruso.La no violencia es la base de la cultura doukhobor, afirma Yulia Mokshina, profesora de la Universidad Estatal de Mordovia (Rusia), que estudia el grupo.Su dif\u00edcil situaci\u00f3n llam\u00f3 la atenci\u00f3n del novelista ruso Le\u00f3n Tolstoi, tambi\u00e9n pacifista, que don\u00f3 los beneficios de su \u00faltima novela \u0022Resurrecci\u00f3n\u0022 para ayudar a unos 7.500 doukhobors a emigrar a Canad\u00e1 huyendo de la persecuci\u00f3n.Y mientras tanto, las oraciones nunca cesaron, ni siquiera cuando las autoridades sovi\u00e9ticas reprimieron implacablemente las actividades religiosas.\u00bfUna fe vacilante?\u0022No ha habido ni un solo domingo sin oraci\u00f3n\u0022, dice con orgullo Yuri Strukov, de 46 a\u00f1os, en el pueblo de Orlovka, donde vive desde hace 30 a\u00f1os.Como otros de la comunidad rural, Strukov posee ganado y produce reques\u00f3n, crema agria y un queso en salmuera llamado suluguni, que vende en un pueblo cercano. Su modo de vida es dif\u00edcil: soporta temperaturas g\u00e9lidas en invierno y sequ\u00edas en verano, y la remota aldea est\u00e1 a tres horas en coche de la gran ciudad m\u00e1s cercana, lo que ya no atrae a muchos doukhobors.\u0022La comunidad ha cambiado porque se ha hecho peque\u00f1a\u0022, afirma Strukov. \u0022El hecho de que seamos pocos deja un pesado poso en el alma\u0022.La \u00e9poca dorada de los doukhoborsEn la \u00e9poca sovi\u00e9tica, los doukhobors manten\u00edan una de las mejores granjas colectivas de la regi\u00f3n. Pero el sentimiento nacionalista que bull\u00eda en Georgia cuando se avecinaba el colapso de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica impuls\u00f3 a muchos a regresar a Rusia a finales de la d\u00e9cada de 1980.\u0022No nos reubicamos, volvimos\u0022, dice Dmitry Zubkov, de 39 a\u00f1os, que form\u00f3 parte del primer convoy de 1.000 doukhobors que salieron de Gorelovka hacia lo que hoy es el oeste de Rusia en 1989. Zubkov y su familia se instalaron en el pueblo de Arkhangelskoye, en la regi\u00f3n rusa de Tula. Strukov tambi\u00e9n piensa en mudarse.Tras la marcha de varias oleadas de doukhobors, se trasladaron georgianos y armenios (Orlovka est\u00e1 cerca de la frontera armenia), y afirma que las relaciones entre ellos y la cada vez m\u00e1s reducida comunidad de doukhobors son tensas. Los cuatro de su familia son los \u00faltimos doukhobors que viven en Orlovka.Pero la casa de oraci\u00f3n y las tumbas de sus antepasados le impiden marcharse.\u0022Toda la tierra est\u00e1 empapada de las oraciones, el sudor y la sangre de nuestros antepasados\u0022, dice. \u0022Siempre intentamos encontrar la soluci\u00f3n a las distintas situaciones para poder quedarnos aqu\u00ed y preservar nuestra cultura, nuestras tradiciones y nuestros ritos\u0022.Los ritos doukhobor han pasado tradicionalmente de una generaci\u00f3n a otra de boca en boca, y la hija de Strukov, Daria Strukova, de 21 a\u00f1os, siente la urgencia de aprender todo lo que pueda de los veteranos de la comunidad.\u0022Siempre me preocupa que una cultura tan profunda e interesante se pierda si no la retomamos a tiempo\u0022, afirma Strukova.Dice que se plante\u00f3 convertirse a la Iglesia ortodoxa georgiana cuando estudiaba en Tiflis, la capital de Georgia, donde esa fe ejerce una gran influencia. Pero sus dudas se disiparon cuando escuch\u00f3 a un coro doukhobor durante una reuni\u00f3n de oraci\u00f3n.\u0022Me di cuenta de que esto era lo que me faltaba, lo que no encontraba en ning\u00fan sitio\u0022, dice. \u0022Ahora s\u00e9 que la fe doukhobor siempre estar\u00e1 conmigo hasta el final de mi vida\u0022.Zubkov dice que la fe vacilante de Strukova no es inusual entre los doukhobors de Rusia. Una vez que se asimilan a la sociedad rusa, conocen las grandes ciudades, hablan el mismo idioma y comparten tradiciones con los lugare\u00f1os, por supuesto que se sentir\u00e1n tentados por la religi\u00f3n predominante.\u0022La gente no quer\u00eda destacar\u0022, dice. \u0022Por desgracia, nos hemos asimilado muy r\u00e1pido\u0022.Unos 750 doukhobors se asentaron en Arkhangelskoye hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os. Ahora, s\u00f3lo unas pocas ancianas asisten a las oraciones dominicales, y s\u00f3lo un par de doukhobors cantan himnos tradicionales en los funerales. Zubkov predice que en una d\u00e9cada esta cultura desaparecer\u00e1 por completo de Arkhangelskoye.Los doukhobors cuyas familias empezaron de nuevo en Canad\u00e1 hace m\u00e1s de un siglo no sienten una fuerte conexi\u00f3n con los pueblos que son sagrados para la familia Strukov. Dicen que lo importante es su fe y los principios pacifistas que la sustentan.\u0022No tenemos ning\u00fan lugar espec\u00edfico ni lugares hist\u00f3ricos... con alg\u00fan tipo de significado espiritual\u0022, afirma John J. Verigin Jr., que dirige la mayor organizaci\u00f3n doukhobor de Canad\u00e1. \u0022Lo que intentamos mantener en nuestra organizaci\u00f3n es nuestra dedicaci\u00f3n a esos principios fundamentales de nuestro concepto de la vida\u0022.Pero a Ilya, en Gorelovka, le reconforta saber que su comunidad, su cultura y su fe est\u00e1n arraigadas en un lugar establecido por sus antepasados. \u0022Me veo un adulto alto yendo a rezar todos los d\u00edas vestido de doukhobor\u0022, dice Ilya. \u0022Me encantar\u00e1 venir aqu\u00ed, ahora tambi\u00e9n me encanta\u0022.", "dateCreated": "2024-10-06T09:04:56+02:00", "dateModified": "2024-10-09T10:00:05+02:00", "datePublished": "2024-10-09T10:00:00+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F77%2F35%2F36%2F1440x810_cmsv2_a1dffe37-f01b-591b-9598-de29010468a7-8773536.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "ARCHIVO - Mujeres vestidas con trajes tradicionales doukhobor rezan en Pascua en la remota aldea de monta\u00f1a de Gorelovka, Georgia, s\u00e1bado 4 de mayo de 2024.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F08%2F77%2F35%2F36%2F432x243_cmsv2_a1dffe37-f01b-591b-9598-de29010468a7-8773536.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Bellamy", "givenName": "Daniel", "name": "Daniel Bellamy", "url": "/perfiles/1074", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/danbel", "jobTitle": "Journaliste Producer", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue anglaise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

¿Cuánto tiempo podrá sobrevivir la secta cristiana pacifista rusa en Georgia?

ARCHIVO - Mujeres vestidas con trajes tradicionales doukhobor rezan en Pascua en la remota aldea de montaña de Gorelovka, Georgia, sábado 4 de mayo de 2024.
ARCHIVO - Mujeres vestidas con trajes tradicionales doukhobor rezan en Pascua en la remota aldea de montaña de Gorelovka, Georgia, sábado 4 de mayo de 2024. Derechos de autor Kostya Manenkov/Copyright 2024 The AP. All rights reserved
Derechos de autor Kostya Manenkov/Copyright 2024 The AP. All rights reserved
Por Daniel Bellamy con AP
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button

En la actualidad, sólo quedan unos 100 doukhobors en la unida comunidad agrícola de habla rusa de dos remotas aldeas montañosas del sur de Georgia.

PUBLICIDAD

Un niño de 10 años escucha orgulloso junto a su padre los cánticos monótonos de unas ancianas ataviadas con pañuelos bordados y largas faldas de colores. Es la primera vez que Ilya asiste a una reunión de oración nocturna en Gorelovka, un minúsculo pueblo de Georgia, en el Cáucaso Sur, y está decidido a seguir los himnos centenarios que se han transmitido de generación en generación.

No hay sacerdote ni iconografía. Sólo hay hombres y mujeres rezando juntos, como han hecho los doukhobors desde que esta secta cristiana pacifista surgió en Rusia en el siglo XVIII.

Hace casi dos siglos, miles de sus antepasados fueron expulsados a los márgenes del Imperio Ruso por rechazar la Iglesia Ortodoxa y negarse a servir en el ejército del Zar Nicolás I, de forma parecida a los miles de hombres que huyeron de Rusia hace dos años para evitar ser reclutados para unirse a la invasión de Ucrania por Moscú.

En la actualidad, sólo quedan unos 100 doukhobors en la unida comunidad agrícola de habla rusa de dos remotas aldeas montañosas.

"Nuestro pueblo se está muriendo", dice a The Associated Press Svetlana Svetlishcheva, de 47 años, madre de Ilya, mientras camina con su familia hacia un antiguo cementerio.

Las raíces de los doukhobors en la Rusia imperial

Unos 5.000 doukhobors que fueron desterrados a mediados del siglo XIX establecieron 10 pueblos cerca de la frontera con el hostil Imperio Otomano, donde siguieron predicando la no violencia y rindiendo culto sin sacerdotes ni rituales eclesiásticos.

La comunidad prosperó y llegó a tener unos 20.000 . Cuando algunos se negaron a jurar lealtad al nuevo zar, Nicolás II, y protestaron quemando armas, las autoridades desataron una violenta represión y enviaron a unos 4.000 de ellos a vivir a otros lugares del vasto Imperio Ruso.

La no violencia es la base de la cultura doukhobor, afirma Yulia Mokshina, profesora de la Universidad Estatal de Mordovia (Rusia), que estudia el grupo.

"Los doukhobors demostraron que se puede defender la verdad sin usar la fuerza. Lucharon sin armas, pero con su verdad y su poder interno"

Su difícil situación llamó la atención del novelista ruso León Tolstoi, también pacifista, que donó los beneficios de su última novela "Resurrección" para ayudar a unos 7.500 doukhobors a emigrar a Canadá huyendo de la persecución.

Y mientras tanto, las oraciones nunca cesaron, ni siquiera cuando las autoridades soviéticas reprimieron implacablemente las actividades religiosas.

¿Una fe vacilante?

"No ha habido ni un solo domingo sin oración", dice con orgullo Yuri Strukov, de 46 años, en el pueblo de Orlovka, donde vive desde hace 30 años.

Como otros de la comunidad rural, Strukov posee ganado y produce requesón, crema agria y un queso en salmuera llamado suluguni, que vende en un pueblo cercano. Su modo de vida es difícil: soporta temperaturas gélidas en invierno y sequías en verano, y la remota aldea está a tres horas en coche de la gran ciudad más cercana, lo que ya no atrae a muchos doukhobors.

"La comunidad ha cambiado porque se ha hecho pequeña", afirma Strukov. "El hecho de que seamos pocos deja un pesado poso en el alma".

ARCHIVO - Vassilii Kalmykov, de 70 años, y su esposa Lukerya, de 68, recogen hierba del tejado de un cobertizo en la aldea de Gorelovka en Georgia, 31 de julio de 2005.
ARCHIVO - Vassilii Kalmykov, de 70 años, y su esposa Lukerya, de 68, recogen hierba del tejado de un cobertizo en la aldea de Gorelovka en Georgia, 31 de julio de 2005.SHAKH AIVAZOV/AP

La época dorada de los doukhobors

En la época soviética, los doukhobors mantenían una de las mejores granjas colectivas de la región. Pero el sentimiento nacionalista que bullía en Georgia cuando se avecinaba el colapso de la Unión Soviética impulsó a muchos a regresar a Rusia a finales de la década de 1980.

"No nos reubicamos, volvimos", dice Dmitry Zubkov, de 39 años, que formó parte del primer convoy de 1.000 doukhobors que salieron de Gorelovka hacia lo que hoy es el oeste de Rusia en 1989. Zubkov y su familia se instalaron en el pueblo de Arkhangelskoye, en la región rusa de Tula. Strukov también piensa en mudarse.

Tras la marcha de varias oleadas de doukhobors, se trasladaron georgianos y armenios (Orlovka está cerca de la frontera armenia), y afirma que las relaciones entre ellos y la cada vez más reducida comunidad de doukhobors son tensas. Los cuatro de su familia son los últimos doukhobors que viven en Orlovka.

Pero la casa de oración y las tumbas de sus antepasados le impiden marcharse.

"Toda la tierra está empapada de las oraciones, el sudor y la sangre de nuestros antepasados", dice. "Siempre intentamos encontrar la solución a las distintas situaciones para poder quedarnos aquí y preservar nuestra cultura, nuestras tradiciones y nuestros ritos".

Natasha Pryamorukova recoge leche en la aldea de Gorelovka, a unos 250 kilómetros al sur de la capital georgiana, Tiflis 31 de julio de 2005
Natasha Pryamorukova recoge leche en la aldea de Gorelovka, a unos 250 kilómetros al sur de la capital georgiana, Tiflis 31 de julio de 2005SHAKH AIVAZOV/AP0031

Los ritos doukhobor han pasado tradicionalmente de una generación a otra de boca en boca, y la hija de Strukov, Daria Strukova, de 21 años, siente la urgencia de aprender todo lo que pueda de los veteranos de la comunidad.

"Siempre me preocupa que una cultura tan profunda e interesante se pierda si no la retomamos a tiempo", afirma Strukova.

Dice que se planteó convertirse a la Iglesia ortodoxa georgiana cuando estudiaba en Tiflis, la capital de Georgia, donde esa fe ejerce una gran influencia. Pero sus dudas se disiparon cuando escuchó a un coro doukhobor durante una reunión de oración.

"Me di cuenta de que esto era lo que me faltaba, lo que no encontraba en ningún sitio", dice. "Ahora sé que la fe doukhobor siempre estará conmigo hasta el final de mi vida".

Zubkov dice que la fe vacilante de Strukova no es inusual entre los doukhobors de Rusia. Una vez que se asimilan a la sociedad rusa, conocen las grandes ciudades, hablan el mismo idioma y comparten tradiciones con los lugareños, por supuesto que se sentirán tentados por la religión predominante.

"La gente no quería destacar", dice. "Por desgracia, nos hemos asimilado muy rápido".

Unos 750 doukhobors se asentaron en Arkhangelskoye hace más de 30 años. Ahora, sólo unas pocas ancianas asisten a las oraciones dominicales, y sólo un par de doukhobors cantan himnos tradicionales en los funerales. Zubkov predice que en una década esta cultura desaparecerá por completo de Arkhangelskoye.

Los doukhobors cuyas familias empezaron de nuevo en Canadá hace más de un siglo no sienten una fuerte conexión con los pueblos que son sagrados para la familia Strukov. Dicen que lo importante es su fe y los principios pacifistas que la sustentan.

"No tenemos ningún lugar específico ni lugares históricos... con algún tipo de significado espiritual", afirma John J. Verigin Jr., que dirige la mayor organización doukhobor de Canadá. "Lo que intentamos mantener en nuestra organización es nuestra dedicación a esos principios fundamentales de nuestro concepto de la vida".

Pero a Ilya, en Gorelovka, le reconforta saber que su comunidad, su cultura y su fe están arraigadas en un lugar establecido por sus antepasados. "Me veo un adulto alto yendo a rezar todos los días vestido de doukhobor", dice Ilya. "Me encantará venir aquí, ahora también me encanta".

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Elecciones en Georgia: El primer ministro asegura que "Rusia no tiene influencia" en el país

La leyenda del árbol de Navidad: De los ritos paganos a la religión cristiana

Los zurdos: víctimas de un estigma histórico y perseguidos por la religión