{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2020/04/12/la-pandemia-hunde-al-cine-en-hungria" }, "headline": "La pandemia hunde al cine en Hungr\u00eda ", "description": "El freno a la producci\u00f3n, gran parte procedente de EEUU, deja a miles de profesioales en el paro", "articleBody": "El coronavirus devasta la industria cinematogr\u00e1fica de Hungr\u00eda. Durante los \u00faltimos a\u00f1os. las calles de Budapest hab\u00edan sido escenario habitual de producciones estadounidenses como estas. En 2018, m\u00e1s del 80% de los ingresos de este sector proced\u00edan del extranjero. Ese a\u00f1o se rodaron en el pa\u00eds centroeuropeo 330 pel\u00edculas. Una situaci\u00f3n muy diferente a la actual, donde empresas vinculadas al cine est\u00e1n supliendo las carencias derivadas de la cancelaci\u00f3n de las clases en colegios, como explica Attila Farago, director general de VisionTeam. \u0022Como no tenemos mucho que hacer, organizamos eventos ben\u00e9ficos para la gente que trabaja en la industria cinematogr\u00e1fica, y ayudamos a la educaci\u00f3n digital. Intentamos recoger ordenadores port\u00e1tiles para las escuelas desfavorecidas. En la industria cinematogr\u00e1fica no podemos hacer nada ahora\u0022. Ventajas para la industria de EEUU Unas 20.000 personas trabajaban en la industria h\u00fangara. Los productores estadounidenses se beneficiaban, por un lado, de rebajas fiscales que alcanzaban el 30% y por otro pod\u00edan contratar a personal cualificado a precios m\u00e1s baratos. Muchos especialistas que rodaban secuencias peligrosas engrosan ahora las listas del paro. \u0022Por supuesto que las escenas de riesgo h\u00fangaras est\u00e1n en una situaci\u00f3n muy dif\u00edcil debido a la crisis del coronavirus. Todos los rodajes de pel\u00edculas y representaciones teatrales han sido cancelados. Cada mes nos preocupamos m\u00e1s, no sabemos cu\u00e1ndo pueden reiniciarse los rodajes. Pero normalmente los actores son conscientes del hecho de que cualquier cosa puede suceder. Un accidente puede ocurrir en cualquier momento en nuestro trabajo, as\u00ed que tenemos que estar preparados y tener algunos ahorros para los malos momentos\u0022, detalla Levente Lezsak, coordinador de escenas de riesgo. Estudios de cine desiertos En el Origo Studio de Budapest, ahora vac\u00edo, se han rodado partes de pel\u00edculas como Jungla de Cristal 5 o Blade Runner 2049. El Instituto Nacional de Cine ha comenzado a recaudar un fondo de ayuda para todos esos profesionales aut\u00f3nomos para los que se ha bajado el telon sin que se pueda saber hasta cu\u00e1ndo. \u0022Normalmente cientos de personas, actores, extras, c\u00e1maras e iluminadores, caminar\u00edan por el patio de este estudio de cine. La propagaci\u00f3n del coronavirus oblig\u00f3 a parar la producci\u00f3n de pel\u00edculas. As\u00ed que ahora s\u00f3lo los operadores de las instalaciones del estudio trabajan aqu\u00ed, nadie m\u00e1s\u0022, concluye Beatrix Asboth, corresponsal de Euronews. ", "dateCreated": "2020-04-12T13:46:30+02:00", "dateModified": "2020-04-12T18:37:28+02:00", "datePublished": "2020-04-12T18:27:19+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F62%2F70%2F38%2F1440x810_cmsv2_d216f928-d889-5611-be91-a08ecaa5f847-4627038.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "El freno a la producci\u00f3n, gran parte procedente de EEUU, deja a miles de profesioales en el paro", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F62%2F70%2F38%2F432x243_cmsv2_d216f928-d889-5611-be91-a08ecaa5f847-4627038.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Asboth", "givenName": "Beatrix", "name": "Beatrix Asboth", "url": "/perfiles/682", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue hongroise" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

La pandemia hunde al cine en Hungría

La pandemia hunde al cine en Hungría
Derechos de autor ATTILA KISBENEDEK / AFP
Derechos de autor ATTILA KISBENEDEK / AFP
Por Beatrix Asboth
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

El freno a la producción, gran parte procedente de EEUU, deja a miles de profesioales en el paro

PUBLICIDAD

El coronavirus devasta la industria cinematográfica de Hungría. Durante los últimos años. las calles de Budapest habían sido escenario habitual de producciones estadounidenses como estas. En 2018, más del 80% de los ingresos de este sector procedían del extranjero. Ese año se rodaron en el país centroeuropeo 330 películas.

Una situación muy diferente a la actual, donde empresas vinculadas al cine están supliendo las carencias derivadas de la cancelación de las clases en colegios, como explica Attila Farago, director general de VisionTeam. "Como no tenemos mucho que hacer, organizamos eventos benéficos para la gente que trabaja en la industria cinematográfica, y ayudamos a la educación digital. Intentamos recoger ordenadores portátiles para las escuelas desfavorecidas. En la industria cinematográfica no podemos hacer nada ahora".

Ventajas para la industria de EEUU

Unas 20.000 personas trabajaban en la industria húngara. Los productores estadounidenses se beneficiaban, por un lado, de rebajas fiscales que alcanzaban el 30% y por otro podían contratar a personal cualificado a precios más baratos. Muchos especialistas que rodaban secuencias peligrosas engrosan ahora las listas del paro.

"Por supuesto que las escenas de riesgo húngaras están en una situación muy difícil debido a la crisis del coronavirus. Todos los rodajes de películas y representaciones teatrales han sido cancelados. Cada mes nos preocupamos más, no sabemos cuándo pueden reiniciarse los rodajes. Pero normalmente los actores son conscientes del hecho de que cualquier cosa puede suceder. Un accidente puede ocurrir en cualquier momento en nuestro trabajo, así que tenemos que estar preparados y tener algunos ahorros para los malos momentos", detalla Levente Lezsak, coordinador de escenas de riesgo.

Estudios de cine desiertos

En el Origo Studio de Budapest, ahora vacío, se han rodado partes de películas como Jungla de Cristal 5 o Blade Runner 2049. El Instituto Nacional de Cine ha comenzado a recaudar un fondo de ayuda para todos esos profesionales autónomos para los que se ha bajado el telon sin que se pueda saber hasta cuándo.

"Normalmente cientos de personas, actores, extras, cámaras e iluminadores, caminarían por el patio de este estudio de cine. La propagación del coronavirus obligó a parar la producción de películas. Así que ahora sólo los operadores de las instalaciones del estudio trabajan aquí, nadie más", concluye Beatrix Asboth, corresponsal de Euronews.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Las producciones internacionales retoman su actividad en los estudios húngaros

Hungría manda a enfermos a casa para dejar sitio a pacientes de COVID-19

Imputan a tres ex altos cargos de Ayuso por las muertes en residencias durante la pandemia