{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/2019/02/24/espana-pide-perdon-a-los-exiliados-del-franquismo-ochenta-anos-despues" }, "headline": "Espa\u00f1a pide perd\u00f3n a los exiliados del franquismo ochenta a\u00f1os despu\u00e9s", "description": "El presidente del Gobierno espa\u00f1ol, Pedro S\u00e1nchez, visita las tumbas del poeta Antonio Machado, en Colliure y del \u00faltimo presidente de la Rep\u00fablica, Manuel Aza\u00f1a, en Montauban, antes de pronunciar un discurso en las playas de Argel\u00e8s-sur-Mer.", "articleBody": "Espa\u00f1a ha pedido perd\u00f3n al medio mill\u00f3n de personas que, tras la Guerra Civil, huyeron a Francia. Ochenta a\u00f1os despu\u00e9s, el presidente del Gobierno espa\u00f1ol, Pedro S\u00e1nchez, ha visitado las tumbas del poeta, Antonio Machado, en Colliure, y del \u00faltimo presidente de la Rep\u00fablica, Manuel Aza\u00f1a, en Montbauban, para terminar en las playas de Argel\u00e8s-sur-Mer. \u0022En toda Europa suenan vientos de xenofobia. Las patrias que durante d\u00e9cadas hab\u00edan sido espacios de encuentro, vuelven a serlo de conflicto. Las fronteras invisibles vuelven a tener muros, las puertas no dejan atracar barcos llenos de personas enfermas o hambrientas\u0022 , ha dicho S\u00e1nchez. S\u00e1nchez ha saludado a varios familiares de los exiliados del franquismo. Un acto que grupos de independentistas catalanes han intentado boicotear con peque\u00f1as protestas. Muchos asistentes al acto, entre ellos familiares de exiliados del franquismo, les respondieron visiblemente indignados, mand\u00e1ndoles callar y al grito de \u0022Viva Espa\u00f1a\u0022. S\u00e1nchez pudo en cualquier caso pronunciar este emotivo discurso en el que it\u00eda que \u0022tarde, muy tarde\u0022 , incluso \u0022a deshora\u0022 , ha llegado este homenaje y esta petici\u00f3n de perd\u00f3n de Espa\u00f1a a su exilio. Pero tambi\u00e9n, a\u00f1adi\u00f3, \u0022con el orgullo de recuperarlos para siempre\u0022 . En estas playas que en 1939 llegaron a alojar a 100.000 espa\u00f1oles en los campos de internamiento que montaron los ses, S\u00e1nchez pronunci\u00f3 este emotivo discurso no exento de mensajes pol\u00edticos. As\u00ed, S\u00e1nchez advirti\u00f3 de que \u0022no cabe la indiferencia\u0022 ni \u0022mirar a otra parte\u0022 pensando que \u0022el antisemitismo, la homofobia, la xenofobia o el nacionalismo excluyente son peque\u00f1os vientos sin importancia que se apagar\u00e1n solos\u0022 . S\u00e1nchez explic\u00f3 que ha querido con este viaje \u0022rendir homenaje a aquella democracia espa\u00f1ola que fue derrotada por la tiran\u00eda\u0022 . Un homenaje que se ha personificado en las figuras de Aza\u00f1a y Machado, cuyas tumbas ha visitado, explic\u00f3, para mostrar \u0022el respeto de su patria que un d\u00eda les fue negado\u0022. Tras recordarlos como \u0022dos personas dialogantes, cultas, creativas, pac\u00edficas y sensatas\u0022 que \u0022cualquier pa\u00eds habr\u00eda querido tener entre sus ciudadanos\u0022 , S\u00e1nchez consider\u00f3 que el hecho de que la mayor\u00eda de los espa\u00f1oles, independientemente de su ideolog\u00eda, lea a Aza\u00f1a y Machado es una prueba de que la Constituci\u00f3n de 1978 \u0022restaur\u00f3 los valores\u0022 de la Rep\u00fablica de 1931. Unos valores que hacen que \u0022\u00e9sa es la Espa\u00f1a con la que so\u00f1\u00f3 Aza\u00f1a\u0022 , una Espa\u00f1a \u0022unida, diversa, democr\u00e1tica, tolerante y en continuo progreso\u0022 , recalc\u00f3. Pedro S\u00e1nchez advirti\u00f3 adem\u00e1s, tras recordar la reciente profanaci\u00f3n de tumbas de jud\u00edos en Francia, que en este momento \u0022vuelven a sonar en Europa vientos de la xenofobia\u0022 y eso es algo que no se puede consentir. Por eso defendi\u00f3 que es \u0022tiempo de recordar\u0022 y subray\u00f3 tambi\u00e9n que la idea de Europa es la de \u0022respetar las tumbas, olvidar las razas, honrar la libertad, abrir las fronteras y crear puertos hospitalarios\u0022 . \u0022Paz, piedad y perd\u00f3n\u0022 . A este mensaje de Aza\u00f1a ha apelado S\u00e1nchez como una \u0022antorcha\u0022 que ha defendido repetir, como tambi\u00e9n ha parafraseado otras palabras de Machado para se\u00f1alar que los vencidos \u0022humanamente ganaron la guerra\u0022. Familiares de Aza\u00f1a, su sobrina Mar\u00eda Jos\u00e9 Navarro Aza\u00f1a y su sobrino nieto Santiago de Rivas, y de Machado, su sobrino Manuel \u00c1lvarez Machado, han estado en estos actos. Con ellos, el hispanista Ian Gibson, los cantautores Paco Ib\u00e1\u00f1ez y Rosa Le\u00f3n, los escritores Almudena Grandes y Luis Garc\u00eda Montero o el historiador, y exiliado, Nicol\u00e1s S\u00e1nchez Albornoz han acompa\u00f1ado a S\u00e1nchez en este viaje. Igualmente han estado en la comitiva la presidenta de la Amical de Mathausen, Carmen D\u00edaz Berzosa, la presidenta de la Asociaci\u00f3n de Descendientes del Exilio Espa\u00f1ol, Pilar Nova. Todos ellos celebraron que ochenta a\u00f1os despu\u00e9s se haya producido un homenaje institucional al exilio por parte del Gobierno. \u0022Un acto emocionante de raz\u00f3n democr\u00e1tica, el homenaje del Gobierno de Espa\u00f1a a un presidente del Gobierno espa\u00f1ol. Esto es democracia, esto es emoci\u00f3n y estas son razones\u0022 , dec\u00eda por ejemplo el poeta Luis Garc\u00eda Montero a la salida del cementerio de Montauban, tras la ofrenda en la tumba de Aza\u00f1a. Y una \u0022inmensa emoci\u00f3n\u0022 it\u00eda tener el sobrino de Antonio Machado junto a la tumba de su t\u00edo en esta jornada en la que se cierra una semana intensa en la que el poeta, de cuya muerte se cumplieron ochenta a\u00f1os el pasado jueves, ha sido homenajeado en diversos puntos de Espa\u00f1a y Francia. \u0022Esperamos que poco a poco vaya avanzando la reconciliaci\u00f3n y el respeto hacia la figura de Antonio Machado\u0022 , a\u00f1ad\u00eda su sobrino en Colliure. La irrupci\u00f3n de la protesta independentista dejaba, al finalizar el discurso de S\u00e1nchez en Argel\u00e8s, un sabor agridulce para algunos de los asistentes, entre ellos familiares de exiliados que portaban retratos de los suyos y que estaban visiblemente emocionados por estos actos. Al salir, la escritora Almudena Grandes se lamentaba de que tras cuarenta a\u00f1os de democracia, personas como S\u00e1nchez Albornoz y otros exiliados y familiares tuvieran que escuchar gritos de \u0022fascistas\u0022 por parte de los independentistas. ", "dateCreated": "2019-02-24T19:02:41+01:00", "dateModified": "2019-02-24T20:17:41+01:00", "datePublished": "2019-02-24T19:22:06+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F68%2F78%2F58%2F1440x810_cmsv2_bdb15f57-53aa-5c4a-b77c-3c228fc9075b-3687858.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "El presidente del Gobierno espa\u00f1ol, Pedro S\u00e1nchez, visita las tumbas del poeta Antonio Machado, en Colliure y del \u00faltimo presidente de la Rep\u00fablica, Manuel Aza\u00f1a, en Montauban, antes de pronunciar un discurso en las playas de Argel\u00e8s-sur-Mer.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F03%2F68%2F78%2F58%2F432x243_cmsv2_bdb15f57-53aa-5c4a-b77c-3c228fc9075b-3687858.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Fuentes", "givenName": "Francisco", "name": "Francisco Fuentes", "url": "/perfiles/273", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@fuentesfrancis", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue espagnole" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Mundo" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

España pide perdón a los exiliados del franquismo ochenta años después

España pide perdón a los exiliados del franquismo ochenta años después
Derechos de autor 
Por Francisco Fuentes con EFE, AFP
Publicado Ultima actualización
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, visita las tumbas del poeta Antonio Machado, en Colliure y del último presidente de la República, Manuel Azaña, en Montauban, antes de pronunciar un discurso en las playas de Argelès-sur-Mer.

PUBLICIDAD

España ha pedido perdón al medio millón de personas que, tras la Guerra Civil, huyeron a Francia.

Ochenta años después, el presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, ha visitado las tumbas del poeta, Antonio Machado, en Colliure, y del último presidente de la República, Manuel Azaña, en Montbauban, para terminar en las playas de Argelès-sur-Mer.

"En toda Europa suenan vientos de xenofobia. Las patrias que durante décadas habían sido espacios de encuentro, vuelven a serlo de conflicto. Las fronteras invisibles vuelven a tener muros, las puertas no dejan atracar barcos llenos de personas enfermas o hambrientas", ha dicho Sánchez.

Sánchez ha saludado a varios familiares de los exiliados del franquismo.

Un acto que grupos de independentistas catalanes han intentado boicotear con pequeñas protestas.

Muchos asistentes al acto, entre ellos familiares de exiliados del franquismo, les respondieron visiblemente indignados, mandándoles callar y al grito de "Viva España".

Sánchez pudo en cualquier caso pronunciar este emotivo discurso en el que itía que "tarde, muy tarde", incluso "a deshora", ha llegado este homenaje y esta petición de perdón de España a su exilio. Pero también, añadió, "con el orgullo de recuperarlos para siempre".

En estas playas que en 1939 llegaron a alojar a 100.000 españoles en los campos de internamiento que montaron los ses, Sánchez pronunció este emotivo discurso no exento de mensajes políticos.

Así, Sánchez advirtió de que "no cabe la indiferencia" ni "mirar a otra parte" pensando que "el antisemitismo, la homofobia, la xenofobia o el nacionalismo excluyente son pequeños vientos sin importancia que se apagarán solos".

Sánchez explicó que ha querido con este viaje "rendir homenaje a aquella democracia española que fue derrotada por la tiranía".

Un homenaje que se ha personificado en las figuras de Azaña y Machado, cuyas tumbas ha visitado, explicó, para mostrar "el respeto de su patria que un día les fue negado".

Tras recordarlos como "dos personas dialogantes, cultas, creativas, pacíficas y sensatas" que "cualquier país habría querido tener entre sus ciudadanos", Sánchez consideró que el hecho de que la mayoría de los españoles, independientemente de su ideología, lea a Azaña y Machado es una prueba de que la Constitución de 1978 "restauró los valores" de la República de 1931.

Unos valores que hacen que "ésa es la España con la que soñó Azaña", una España "unida, diversa, democrática, tolerante y en continuo progreso", recalcó.

Pedro Sánchez advirtió además, tras recordar la reciente profanación de tumbas de judíos en Francia, que en este momento "vuelven a sonar en Europa vientos de la xenofobia" y eso es algo que no se puede consentir.

Por eso defendió que es "tiempo de recordar" y subrayó también que la idea de Europa es la de "respetar las tumbas, olvidar las razas, honrar la libertad, abrir las fronteras y crear puertos hospitalarios".

"Paz, piedad y perdón". A este mensaje de Azaña ha apelado Sánchez como una "antorcha" que ha defendido repetir, como también ha parafraseado otras palabras de Machado para señalar que los vencidos "humanamente ganaron la guerra".

Familiares de Azaña, su sobrina María José Navarro Azaña y su sobrino nieto Santiago de Rivas, y de Machado, su sobrino Manuel Álvarez Machado, han estado en estos actos.

Con ellos, el hispanista Ian Gibson, los cantautores Paco Ibáñez y Rosa León, los escritores Almudena Grandes y Luis García Montero o el historiador, y exiliado, Nicolás Sánchez Albornoz han acompañado a Sánchez en este viaje.

Igualmente han estado en la comitiva la presidenta de la Amical de Mathausen, Carmen Díaz Berzosa, la presidenta de la Asociación de Descendientes del Exilio Español, Pilar Nova.

Todos ellos celebraron que ochenta años después se haya producido un homenaje institucional al exilio por parte del Gobierno.

"Un acto emocionante de razón democrática, el homenaje del Gobierno de España a un presidente del Gobierno español. Esto es democracia, esto es emoción y estas son razones", decía por ejemplo el poeta Luis García Montero a la salida del cementerio de Montauban, tras la ofrenda en la tumba de Azaña.

Y una "inmensa emoción" itía tener el sobrino de Antonio Machado junto a la tumba de su tío en esta jornada en la que se cierra una semana intensa en la que el poeta, de cuya muerte se cumplieron ochenta años el pasado jueves, ha sido homenajeado en diversos puntos de España y Francia.

"Esperamos que poco a poco vaya avanzando la reconciliación y el respeto hacia la figura de Antonio Machado", añadía su sobrino en Colliure.

La irrupción de la protesta independentista dejaba, al finalizar el discurso de Sánchez en Argelès, un sabor agridulce para algunos de los asistentes, entre ellos familiares de exiliados que portaban retratos de los suyos y que estaban visiblemente emocionados por estos actos.

Al salir, la escritora Almudena Grandes se lamentaba de que tras cuarenta años de democracia, personas como Sánchez Albornoz y otros exiliados y familiares tuvieran que escuchar gritos de "fascistas" por parte de los independentistas.

Fuentes adicionales • PALACIO DE LA MONCLOA

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Sánchez asegura que las fake news son una amenaza para la democracia

Djokovic se enfrenta a Alcaraz por la medalla de oro olímpica del tenis: Récord de enfrentamientos directos y probabilidades

¿Española o sa? La isla de los Faisanes está a punto de volver a cambiar de país