{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2025/02/26/polemica-ley-de-censura-lgbtq-en-hungria-bajo-escrutinio-de-la-ue" }, "headline": "Pol\u00e9mica ley de censura LGBTQ en Hungr\u00eda bajo escrutinio de la UE", "description": "Necesaria para algunos, discriminatoria para otros, la denominada \u0022ley de protecci\u00f3n infantil\u0022 de Hungr\u00eda ha sido objeto de una audiencia en el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea. Sea cual sea, el fallo podr\u00eda determinar a\u00fan m\u00e1s la ya tensa relaci\u00f3n entre Hungr\u00eda y sus socios comunitarios.", "articleBody": "l texto legal restringe el de menores a libros, pel\u00edculas y productos culturales que \u0022promuevan o retraten la desviaci\u00f3n de la identidad respecto al sexo de nacimiento, la reasignaci\u00f3n de g\u00e9nero o la homosexualidad\u0022. Tambi\u00e9n limita la educaci\u00f3n sexual en escuelas, y solo instructores aprobados por el gobierno pueden ense\u00f1ar la materia. El ejecutivo h\u00fangaro afirma que busca proteger a los ni\u00f1os de pedofilia y \u201ccontenido amoral\u201d.\u00a0\u00a0\u00a0El primer ministro Viktor Orb\u00e1n ha dicho reiteradamente que \u0022s\u00f3lo los padres pueden decidir sobre la educaci\u00f3n sexual de sus hijos\u0022. Dos a\u00f1os despu\u00e9s de su aprobaci\u00f3n, libros con referencias LGBTQ fueron eliminados de librer\u00edas o s\u00f3lo pueden mostrarse envueltos en pl\u00e1stico. La Comisi\u00f3n Europea inici\u00f3 en 2022 un procedimiento de infracci\u00f3n.\u00a0 16 pa\u00edses comunitarios y el Parlamento Europeo ayudaron a llevar el caso ante el Tribunal de Justicia de la UE.\u00a0Los cr\u00edticos afirman que la ley se suma al tejido jur\u00eddico homo y transf\u00f3bico construido por Viktor Orb\u00e1n y su partido Fidesz tras m\u00e1s de una d\u00e9cada en el poder. Leyes anteriores adoptadas en 2020 hab\u00edan prohibido a parejas del mismo sexo adoptar ni\u00f1os y eliminado el reconocimiento legal de personas transg\u00e9nero.\u00a0La comunidad LGBTQ h\u00fangara dice sentirse se\u00f1alada y habla abiertamente del miedo que les causa la ley.El escultor Gideon Horv\u00e1th vive y trabaja en Budapest. Utiliza principalmente cer\u00e1mica y cera de abeja para evocar la dualidad ambivalente de la naturaleza humana, en una exploraci\u00f3n pl\u00e1stica de identidades queer. Una de sus obras fue v\u00edctima de la controvertida ley, afirma. Fue expuesta por primera vez en un espacio cultural al aire libre. Pero cuando m\u00e1s tarde se exhibi\u00f3 en un museo nacional, cat\u00e1logo y descripci\u00f3n oficiales eliminaron toda menci\u00f3n a su significado art\u00edstico queer.\u00a0\u0022No tuve m\u00e1s remedio que aceptar esa censura porque de lo contrario no me hubieran permitido exponer\u0022, explica el artista. \u0022Y tienes que elegir tus batallas de forma inteligente.\u00a0 La censura funciona de tal manera que casi nunca es una alta autoridad la que viene y dice que no se puede hacer eso. Son principalmente los trabajadores culturales y los artistas los que se autocensuran\u0022.\u00a0Cuatro oficinas gubernamentales, el partido gobernante Fidesz y una asociaci\u00f3n civil progubernamental rechazaron nuestras solicitudes de entrevista. En su combate legal contra la ley, la Comisi\u00f3n Europea cit\u00f3 violaciones del Art\u00edculo 2 del Tratado de la Uni\u00f3n y sus principios sobre valores de dignidad humana,\u00a0 derechos fundamentales, protecci\u00f3n, igualdad y solidaridad.Este planteamiento es una se\u00f1al clara de la trascendencia del caso y su sentencia final, afirma Eszter Polg\u00e1ri, experta en jurisprudencia de Derechos Humanos europeos. \u0022La ley viola nuestro derecho a la libertad de expresi\u00f3n. Tambi\u00e9n es una especie de violaci\u00f3n de la libertad de asociaci\u00f3n. Probablemente la (violaci\u00f3n) m\u00e1s importante desde una perspectiva humana es el derecho de los ni\u00f1os a tener a informaci\u00f3n objetiva, cient\u00edficamente probada y correcta. Porque ahora se les priva de la posibilidad de recibir informaci\u00f3n en un entorno organizado, por ejemplo, en las escuelas. Y depender\u00e1n de Internet, que no es la fuente de informaci\u00f3n m\u00e1s fiable cuando se trata de sexualidad y orientaci\u00f3n sexual e identidad de g\u00e9nero\u0022, explica la abogada.\u00a0\u00a0La Comisi\u00f3n Europea ha recomendado que los fondos de la UE para Hungr\u00eda sigan congelados por violaciones de principios del Estado de Derecho. Habr\u00e1 que esperar meses hasta la sentencia final del Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea.\u00a0", "dateCreated": "2025-02-13T16:25:58+01:00", "dateModified": "2025-02-26T16:00:57+01:00", "datePublished": "2025-02-26T16:00:42+01:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F05%2F39%2F96%2F1440x810_cmsv2_13a98ece-e3af-54f3-92df-39f7ee660549-9053996.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Necesaria para algunos, discriminatoria para otros, la denominada \u0022ley de protecci\u00f3n infantil\u0022 de Hungr\u00eda ha sido objeto de una audiencia en el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea. Sea cual sea, el fallo podr\u00eda determinar a\u00fan m\u00e1s la ya tensa relaci\u00f3n entre Hungr\u00eda y sus socios comunitarios.", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F09%2F05%2F39%2F96%2F432x243_cmsv2_13a98ece-e3af-54f3-92df-39f7ee660549-9053996.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "GOMEZ", "givenName": "Julian", "name": "Julian GOMEZ", "url": "/perfiles/75", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue espagnole" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Serie My Europe" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Polémica ley de censura LGBTQ en Hungría bajo escrutinio de la UE

Polémica ley de censura LGBTQ en Hungría bajo escrutinio de la UE
Derechos de autor Euronews
Derechos de autor Euronews
Por Julian GOMEZ
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

Necesaria para algunos, discriminatoria para otros, la denominada "ley de protección infantil" de Hungría ha sido objeto de una audiencia en el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Sea cual sea, el fallo podría determinar aún más la ya tensa relación entre Hungría y sus socios comunitarios.

PUBLICIDAD

l texto legal restringe el de menores a libros, películas y productos culturales que "promuevan o retraten la desviación de la identidad respecto al sexo de nacimiento, la reasignación de género o la homosexualidad". También limita la educación sexual en escuelas, y solo instructores aprobados por el gobierno pueden enseñar la materia. El ejecutivo húngaro afirma que busca proteger a los niños de pedofilia y “contenido amoral”.   

El primer ministro Viktor Orbán ha dicho reiteradamente que "sólo los padres pueden decidir sobre la educación sexual de sus hijos". Dos años después de su aprobación, libros con referencias LGBTQ fueron eliminados de librerías o sólo pueden mostrarse envueltos en plástico. La Comisión Europea inició en 2022 un procedimiento de infracción.  16 países comunitarios y el Parlamento Europeo ayudaron a llevar el caso ante el Tribunal de Justicia de la UE. 

Los críticos afirman que la ley se suma al tejido jurídico homo y transfóbico construido por Viktor Orbán y su partido Fidesz tras más de una década en el poder. Leyes anteriores adoptadas en 2020 habían prohibido a parejas del mismo sexo adoptar niños y eliminado el reconocimiento legal de personas transgénero. 

La comunidad LGBTQ húngara dice sentirse señalada y habla abiertamente del miedo que les causa la ley.

©
©Euronews

El escultor Gideon Horváth vive y trabaja en Budapest. Utiliza principalmente cerámica y cera de abeja para evocar la dualidad ambivalente de la naturaleza humana, en una exploración plástica de identidades queer. Una de sus obras fue víctima de la controvertida ley, afirma. Fue expuesta por primera vez en un espacio cultural al aire libre. Pero cuando más tarde se exhibió en un museo nacional, catálogo y descripción oficiales eliminaron toda mención a su significado artístico queer. 

"No tuve más remedio que aceptar esa censura porque de lo contrario no me hubieran permitido exponer", explica el artista. "Y tienes que elegir tus batallas de forma inteligente.  La censura funciona de tal manera que casi nunca es una alta autoridad la que viene y dice que no se puede hacer eso. Son principalmente los trabajadores culturales y los artistas los que se autocensuran". 

Cuatro oficinas gubernamentales, el partido gobernante Fidesz y una asociación civil progubernamental rechazaron nuestras solicitudes de entrevista. En su combate legal contra la ley, la Comisión Europea citó violaciones del Artículo 2 del Tratado de la Unión y sus principios sobre valores de dignidad humana,  derechos fundamentales, protección, igualdad y solidaridad.

©
©Euronews

Este planteamiento es una señal clara de la trascendencia del caso y su sentencia final, afirma Eszter Polgári, experta en jurisprudencia de Derechos Humanos europeos. "La ley viola nuestro derecho a la libertad de expresión. También es una especie de violación de la libertad de asociación. Probablemente la (violación) más importante desde una perspectiva humana es el derecho de los niños a tener a información objetiva, científicamente probada y correcta. Porque ahora se les priva de la posibilidad de recibir información en un entorno organizado, por ejemplo, en las escuelas. Y dependerán de Internet, que no es la fuente de información más fiable cuando se trata de sexualidad y orientación sexual e identidad de género", explica la abogada.  

La Comisión Europea ha recomendado que los fondos de la UE para Hungría sigan congelados por violaciones de principios del Estado de Derecho. Habrá que esperar meses hasta la sentencia final del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. 

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Turistas LGTBIQ+ renuncian a viajar a EE.UU. al cambiar las normas de género en los pasaportes

Hungría pone freno a la galopante inflación congelando precios para evitar el cierre de comercios

Hungría aprueba la prohibición de la marcha del Orgullo LGTBI con el argumento de proteger al menor