{ "@context": "https://schema.org/", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "Webpage", "url": "/my-europe/2020/04/30/llega-a-la-eurocamara-la-polemica-sobre-las-campanas-de-desinformacion-de-china" }, "headline": "Llega a la Euroc\u00e1mara la pol\u00e9mica sobre las campa\u00f1as de desinformaci\u00f3n de China", "description": "El jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell, quita hierro a la pol\u00e9mica sobre las campa\u00f1as de desinformaci\u00f3n de China, en su comparecencia ante la comisi\u00f3n de Exteriores del Parlamento Europeo por el coronavirus.", "articleBody": "No hubo presiones de China para suavizar un informe de la Uni\u00f3n Europea (UE) sobre las maniobras de desinformaci\u00f3n de Pek\u00edn respecto al coronavirus. \u0022No nos hemos inclinado ante nadie. Ser\u00e9 claro, somos un servicio diplom\u00e1tico. Mantenemos o constante con representantes de terceros pa\u00edses. Esto incluye escuchar sus opiniones sobre nuestras pol\u00edticas y nuestras apreciaciones\u0022 , ha explicado el jefe de la diplomacia de la Uni\u00f3n Europea, Josep Borrell, ante la comisi\u00f3n de Exteriores de la Euroc\u00e1mara, tras la filtraci\u00f3n de un documento interno al New York Times.\u00a0 Se trata de una comunicaci\u00f3n en la que un funcionario europeo explicaba que China hab\u00eda amenazado con represalias a la Uni\u00f3n Europea , si un informe cr\u00edtico con Pek\u00edn terminaba viendo la luz. Unas amenazas que habr\u00edan terminado con un documento edulcorado .\u00a0 Una circunstancia que Borrell ha negado pese a la insistencia de algunos eurodiputados. \u0022Esto no es una caza de brujas. Deber\u00edamos ser transparentes sobre lo que sucedi\u00f3 aqu\u00ed, pienso que lo que deber\u00edamos hacer es no generar como una especie de ansiedad entre el personal de all\u00ed. Les deber\u00edamos apoyar, realmente\u0022 , ha manifestado\u00a0el eurodiputado holand\u00e9s del grupo liberal 'Renew Europe', Bart Groothuis. S\u00ed que ha reconocido Borrell que las objeciones chinas a las cr\u00edticas que recogen los informes europeos son \u201cel pan de cada d\u00eda\u201d del trabajo diplom\u00e1tico.\u00a0 Por su parte, el embajador de China ante la Uni\u00f3n Europea, ha dicho que su pa\u00eds tambi\u00e9n est\u00e1 afectado por las campa\u00f1as de desinformaci\u00f3n.\u00a0 \u0022La desinformaci\u00f3n es un enemigo para todos nosotros y todos deber\u00edamos la deber\u00edamos combatir. Desde el primer momento, China ha sufrido mucho por la desinformaci\u00f3n\u0022 , ha dicho\u00a0el embajador chino ante la Uni\u00f3n Europea, Ming Zhang. M\u00e1s all\u00e1 de la controversia ha quedado claro que hubo dos textos diferentes , uno de uso interno y otro destinado al p\u00fablico. ", "dateCreated": "2020-04-30T18:55:35+02:00", "dateModified": "2020-04-30T23:39:56+02:00", "datePublished": "2020-04-30T23:32:05+02:00", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F47%2F58%2F26%2F1440x810_cmsv2_a6d6ad8b-80e9-55ed-8b79-839bc071baed-4475826.jpg", "width": 1440, "height": 810, "caption": "Josep Borrell, jefe de la diplomacia de la Uni\u00f3n Europea", "thumbnail": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Farticles%2Fstories%2F04%2F47%2F58%2F26%2F432x243_cmsv2_a6d6ad8b-80e9-55ed-8b79-839bc071baed-4475826.jpg", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "euronews", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png" } }, "author": [ { "@type": "Person", "familyName": "Fuentes", "givenName": "Francisco", "name": "Francisco Fuentes", "url": "/perfiles/273", "worksFor": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "sameAs": "https://www.x.com/@fuentesfrancis", "memberOf": { "@type": "Organization", "name": "Equipe de langue espagnole" } } ], "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Euronews", "legalName": "Euronews", "url": "/", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fstatic.euronews.com%2Fwebsite%2Fimages%2Feuronews-logo-main-blue-403x60.png", "width": 403, "height": 60 }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] }, "articleSection": [ "Noticias de Europa" ], "isAccessibleForFree": "False", "hasPart": { "@type": "WebPageElement", "isAccessibleForFree": "False", "cssSelector": ".poool-content" } }, { "@type": "WebSite", "name": "Euronews.com", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/search?query={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" }, "sameAs": [ "https://www.facebook.com/es.euronews", "https://www.instagram.com/euronewses/", "https://flipboard.com/@euronewses", "https://twitter.com/euronewses", "https://www.linkedin.com/company/euronews" ] } ] }
NewsletterNewslettersEventsEventosPodcastsVideosAfricanews
Loader
Encuéntranos
InstagramFlipboardLinkedin
PUBLICIDAD

Llega a la Eurocámara la polémica sobre las campañas de desinformación de China

Josep Borrell, jefe de la diplomacia de la Unión Europea
Josep Borrell, jefe de la diplomacia de la Unión Europea Derechos de autor Darko Vojinovic/AP
Derechos de autor Darko Vojinovic/AP
Por Francisco Fuentes con AFP
Publicado
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopiado

El jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell, quita hierro a la polémica sobre las campañas de desinformación de China, en su comparecencia ante la comisión de Exteriores del Parlamento Europeo por el coronavirus.

PUBLICIDAD

No hubo presiones de China para suavizar un informe de la Unión Europea (UE) sobre las maniobras de desinformación de Pekín respecto al coronavirus.

"No nos hemos inclinado ante nadie. Seré claro, somos un servicio diplomático. Mantenemos o constante con representantes de terceros países. Esto incluye escuchar sus opiniones sobre nuestras políticas y nuestras apreciaciones", ha explicado el jefe de la diplomacia de la Unión Europea, Josep Borrell, ante la comisión de Exteriores de la Eurocámara, tras la filtración de un documento interno al New York Times. 

Se trata de una comunicación en la que un funcionario europeo explicaba que China había amenazado con represalias a la Unión Europea, si un informe crítico con Pekín terminaba viendo la luz. Unas amenazas que habrían terminado con un documento edulcorado

Una circunstancia que Borrell ha negado pese a la insistencia de algunos eurodiputados.

"Esto no es una caza de brujas. Deberíamos ser transparentes sobre lo que sucedió aquí, pienso que lo que deberíamos hacer es no generar como una especie de ansiedad entre el personal de allí. Les deberíamos apoyar, realmente", ha manifestado el eurodiputado holandés del grupo liberal 'Renew Europe', Bart Groothuis.

Sí que ha reconocido Borrell que las objeciones chinas a las críticas que recogen los informes europeos son “el pan de cada día” del trabajo diplomático. 

Por su parte, el embajador de China ante la Unión Europea, ha dicho que su país también está afectado por las campañas de desinformación. "La desinformación es un enemigo para todos nosotros y todos deberíamos la deberíamos combatir. Desde el primer momento, China ha sufrido mucho por la desinformación", ha dicho el embajador chino ante la Unión Europea, Ming Zhang.

Más allá de la controversia ha quedado claro que hubo dos textos diferentes, uno de uso interno y otro destinado al público.

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

Audios revelan la frustración de la OMS con China por el retraso con el que informaba

Las cigarras que transmiten la enfermedad de Stolbur ponen la cosecha alemana de patatas en peligro

Graz, de luto tras la matanza en un colegio: ¿Cuál fue el motivo del joven de 21 años?